Resumo Relatos da medicina popular costumam atuar como referencial para o desenvolvimento de novos fármacos a partir de moléculas naturais com ações terapêuticas para doenças de alta gravidade e prevalência como o câncer. Bromelia antiacantha Bertol. é uma espécie da família Bromeliaceae, considerada uma planta alimentícia não convencional (PANC), encontrada nas regiões sul e centro-oeste do Brasil. Apesar do alto teor nutritivo e potencial farmacológico de seus frutos, poucos estudos científicos relatam suas ações biológicas. Desta forma, este estudo avalia o perfil fitoquímico de extratos aquoso e etanólico obtidos de frutos de B. antiacantha, bem como a sua possível ação antioxidante, antitumoral e citotóxica. O extrato aquoso apresentou compostos fenólicos e flavonoides, enquanto os extratos etanólicos apontam a presença de flavonóides e cumarina em sua composição, independente da região de coleta. O extrato etanólico demonstrou efeito antioxidante mais promissor do que o extrato aquoso e também induziu uma inibição significativa na viabilidade de células humanas de câncer cervical da linhagem SiHa. Além disso, o tratamento com ambos extratos não alterou a viabilidade de células não tumorais da linhagem de queratinócitos humanos imortalizados (HaCaT). Estes dados trazem novas informações sobre extratos obtidos de uma espécie vegetal nativa, comestível e já utilizada tradicionalmente, mas abrindo novas perspectivas quanto a possíveis aplicações terapêuticas.

Abstract Reports from popular medicine usually act as a basis for the development of new drugs from natural compounds with therapeutic actions for serious diseases and prevalence such as cancer. Bromelia antiacantha Bertol. is a species of the Bromeliaceae family, considered an unconventional food plant, found in the south and midwest regions of Brazil. Despite the high nutritional content and pharmacological potential of its fruits, few scientific studies report its biological actions. Thus, this study evaluates the phytochemical profile of aqueous and ethanol extracts obtained from B. antiacantha fruits, as well as their possible antioxidant, antitumor, and cytotoxic activities. The aqueous extract exhibited phenolic compounds and flavonoids, while ethanol extracts indicated the presence of flavonoids and coumarin in their composition, regardless of the region of collection. The ethanolic extract demonstrated a more promising antioxidant effect than the aqueous extract and also induced a significant inhibition in the viability of human cervical cancer cells of the SiHa strain. In addition, treatment with both extracts did not alter the viability of non-tumor cells of the immortalized human keratinocyte lineage (HaCaT). These results bring new data about extracts obtained from a native plant, edible and traditionally used in popular medicine, opening new perspectives for its possible therapeutic application.

Resumo As plantas alimentícias não convencionais têm uma variedade de compostos bioativos com valor nutricional. O jaracatiá (Vasconcellea quercifolia) pertence à família Caricaceae e é uma alternativa dietética com uma excelente composição nutricional. Este estudo teve como objetivo caracterizar a composição nutricional da farinha de frutos verdes do jaracatiá (V. quercifolia), a fim de aplicá-la em um alimento funcional. Para isso, a farinha foi caracterizada em relação a macro e micronutrientes, fatores antinutricionais, pH, atividade da água e cor. Esta farinha apresentou teores de carboidratos de 22,31%; proteínas de 9,65%; fibra alimentar dietética de 32,80%; lipídios de 14,95%, dos quais 63,56% são ácidos graxos insaturados, especialmente ácido oleico; e cinzas de 9,10%, com maiores concentrações para potássio, cálcio e magnésio. Portanto, a farinha de V. quercifolia tem características nutritivas e pode ser utilizada como suplemento alimentar.

Abstract Non-conventional food plants have a variety of bioactive compounds with nutritional value. Vasconcellea quercifolia A. St.-Hil., belonging to the Caricaceae family, is a dietary alternative with excellent nutritional composition. This study aimed at characterizing the nutritional composition of mountain papaya (V. quercifolia) green fruit flour, in order to incorporate it in a functional food. For that purpose, the flour was characterized regarding its macro and micronutrients, anti-nutritional factors, pH, water activity, and color. This flour showed contents of carbohydrate of 22.31%; protein of 9.65%; dietary fiber of 32.80%; lipids of 14.95%, 63.56% of which are unsaturated fatty acids, especially oleic acid; and ash of 9.10%, with higher concentrations for potassium, calcium and magnesium. Therefore, V. quercifolia flour had good nutritional characteristics and might be used as supplementary food.

In the face of environmental changes concerns, the study of climate change becomes essential to understand the life trajectory of planet earth. For this purpose, this work seeks to understand climate change and fluctuations in the amount of atmospheric oxygen across geological ages, carbonizing the Araucaria columnaris wood in varying oxygen concentrations, and comparing them to the fossil coal from Quiteria Outcrop. In this study, pyrolysis of Araucaria columnaris wood occurred with the use of TGA, under an atmosphere of 21% and 30% O2, analyzed in FTIR, distinguishing the constituent compounds of the wood. Multivariate analysis of the mains components (PCA) was applied, for data crossing. There is a distinction between carbonized wood and fossil charcoal, the charcoal burning temperature as well as the atmospheric oxygen composition being inconclusive. However, FTIR results indicate that the amount of oxygen has an influence on the degradation of the wood, and samples at 450 °C have greater similarities with fresh wood. Thus, it was observed that the temperature and the burning time are the main factors of the fires, being that the amount of oxygen available in the atmosphere influences the firing process.

Resumo O óleo essencial (EO) das folhas de Campomanesia aurea foi analisado por CG-EM. O A planta foi coletada em abril (OEA) e outubro (OEO) em São Francisco de Assis/RS. Os óleos essenciais foram obtidos por hidrodestilação em aparelho Clevenger modificado. Os rendimentos foram de 4,44% em abril e 6,15% em outubro. Trinta e um compostos foram identificados no EOA, representando 96,87% do total, e vinte e oito compostos foram identificados no EOO, representando 99,46% do total. Para EOA, o principal monoterpeno identificado foi o p-cimeno (8,33%) e o principal sesquiterpeno identificado foi o α-candinol (10,72%), enquanto o EOO o maior monoterpeno identificado foi repetidamente Terpinolene (3,43%), enquanto o sesquiterpeno principal identificado foi α-cadinol (12,79%). A atividade antibacteriana do óleo essencial foi avaliada contra as três cepas de Listeria monocytogenes obtidas a partir da American Type Culture Collection (isolados ATCC 7644, 19114 and 13932). O óleo essencial apresentou uma CIM de 10 mg/mL contra as cepas ATCC 7644. e 19114, com efeito bacteriostático de 20 mg/mL e MIC de 20 mg/mL para ATCC 13932. Quanto à atividade antibiofilme, o EOO apresentou os melhores resultados com uma inibição de 90% no crescimento séssil com uma concentração aplicada de 4,0 mg/mL.

Abstract The essential oil (EO) composition of leaves of Campomanesia aurea was analyzed by GC-MS. The plant was collected in April (EOA) and October (EOO) in São Francisco de Assis/RS. The essential oils were obtained by hydrodistillation in a modified Clevenger apparatus. The yields were 4.44% in April, and 6.15%, in October. Thirty-one compounds were identified in EOA, accounting for 96.87% of the total, and twenty-eight compounds were identified in EOO, accounting for 99.46% of the total. For EOA, the major identified monoterpene was p-cymene (8.33%) and the major identified sesquiterpene was α-cadinol (10.72%), while regarding EOO the major identified monoterpene was repeatedly Terpinolene (3.43%), whereas the major identified sesquiterpene was α-cadinol (12.79%). The antibacterial activity of the essential oil was evaluated against the three Listeria monocytogenes from the American Type Culture Collection (strains ATCC 7644, 19114 and 13932). The essential oil showed a MIC of 10 mg/mL against the strains ATCC 7644 and 19114, with bacteriostatic effect of 20 mg/mL and a MIC of 20 mg/mL for ATCC 13932. Regarding the antibiofilm activity, o EOO showed the best results with an inhibition of 90% in the sessile growth with an applied concentration of 4.0 mg/mL.

Resumo O objetivo foi avaliar, in vitro, a influência da ciclagem de pH na resistência de união à microtração (RUµT) e na porcentagem de nanoinfiltração (%NI) na interface dentina-adesivo. Superfícies planas em dentina foram obtidas em 56 terceiros molares. Os dentes foram aleatoriamente divididos em quatro grupos (n=14): G1- Single Bond Universal (condicionamento ácido prévio); G2- Single Bond Universal (autocondicionante); G3- Scotchbond Multi-Purpose; G4- Clearfil SE Bond. Bloco de resina composta foi construído sobre o adesivo. Oito conjuntos dente/resina foram cortados paralelamente ao longo eixo do dente para obter 48 palitos (0,8 mm2) para cada grupo. Metade dos palitos foi submetida a quatro ciclos de ciclagem de pH (solução desmineralizadora por 6 h e solução remineralizadora por 18 h). As amostras foram submetidas ao teste de RUµT em máquina de ensaio universal. Seis conjuntos dente/resina foram cortados paralelamente ao longo eixo para obter três fatias da região central (1,0 mm de espessura). Metade das fatias foi submetida à ciclagem de pH. A metodologia de nanoinfitração foi aplicada para obter a %NI nas interfaces. De acordo com ANOVA de duas vias, interação entre os fatores (adesivo x armazenamento) foi significativa (p=0.0001) para for RUµT e %NI. Após ciclagem de pH, houve redução significativa na RUµT e aumento significativo na %NI para todos adesivos. Os adesivos aplicados na técnica autocondicionante obtiveram menor %NI, diferindo significativamente dos adesivos com condicionamento ácido prévio. Concluiu-se que a ciclagem de pH influenciou negativamente a RUµT e a %NI para todos adesivos. Contudo, adesivos autocondicionantes permitiram menor %NI.

Abstract The aim was to evaluate, in vitro, the influence of pH cycling on microtensile bond strength (µTBS) and percentage of nanoleakage (%NL) in the dentin-adhesive interface. Flat dentin surfaces were obtained in 56 extracted third molars. The teeth were randomly divided into four groups (n=14): G1- Single Bond Universal (etch-and-rinse mode); G2- Single Bond Universal (self-etch mode); G3- Scotchbond Multi-Purpose; G4- Clearfil SE Bond. A block of composite was built on the adhesive area. Eight tooth/resin sets were cut parallel to the tooth’s long axis to obtain 48 beams (0.8 mm2) for each group. Half of the beams were submitted to four cycles of pH cycling (demineralizing solution for 6 h and remineralizing solution for 18 h). The samples were submitted to µTBS test in a universal testing machine. Six tooth/resin sets were cut parallel to the tooth’s long axis to obtain three slices of the central region (1.0 mm thickness). Half of the slices were submitted to pH cycling. The nanoleakage methodology was applied to obtain the %NL at the adhesive interfaces. According to two-way ANOVA, the interaction between factors (adhesive system x storage) was significant (p=0.0001) for µTBS and %NL. After pH cycling, there was a significant decrease in µTBS and a significant increase in %NL for all adhesives. The adhesives applied in the self-etch mode obtained lower %NL, differing significantly from the etch-and-rinse adhesives. It was concluded that the pH cycling negatively influenced the µTBS and %NL for all adhesives evaluated. However, self-etch adhesives allowed less %NL.

RESUMO O objetivo desse estudo foi verificar a formulação mais adequada de um substrato baseado em proporções de húmus de minhoca e solo para melhorar a qualidade de morango orgânico. Para isso, foi gerado o húmus através da vermicompostagem e feito o plantio de mudas de morangueiros em diferentes proporções de húmus:solo (0:100; 20:80; 40:60; 60:40; 80:20 e 100:0, respectivamente). As condições de proporções foram caracterizadas, feito o plantio e após 60 dias de cultivo, as plantas foram colhidas, e feitas as caracterizações químicas do solo e das plantas. Como resultados, pode-se verificar que, com o aumento do teor de húmus no substrato, houve aumento nos valores de N, P, K, pH e matéria orgânica no solo e massa seca e fresca na parte aérea das plantas. Em relação aos frutos, pH, umidade e concentração de sódio não alteraram em nenhuma condição e o teor de cinzas foi menor quando houve aumento de húmus no solo. Para os parâmetros de maiores valores de potássio e de proteína ocorreram a partir de 40:60 e 60:40, respectivamente. Já para a produção média de morangos teve valores maiores a partir da condição 60:40. Açúcares redutores e acidez titulável aumentaram e estabilizaram nas condições de 20:80 e 60:40, respectivamente. Dessa forma, para evitar excesso de nutrientes contidos no substrato, que pode prejudicar o crescimento das plantas, indica-se a condição de 60:40 de húmus:solo para maiores valores de produção, nutrientes e proteína no cultivo de morangos.

ABSTRACT This study aims to verify the most suitable substrate formulation based on proportions of earthworm humus and soil to improve the quality of organic strawberries. Vermicomposting generated humus and strawberry seedlings were planted in different humus:soil ratios: (0:100; 20:80; 40:60; 60:40; 80:20 and 100:0, respectively). The proportional conditions were characterized after planting and after 60-day cultivation, plants were harvested, and chemical characterizations of the soil and plants were made. We verified that with an increase of humus content in the substrate, an increase in values of N, P, K, pH and organic matter in soil and dry and fresh mass in shoot area of the plants were noticed. In relation to fruits, pH, humidity and sodium concentration, the authors noticed no change under any conditions and ash content was lower when an increase of humus in soil was observed. Higher values of potassium and protein occurred from 40:60 and 60:40, respectively. Higher values for average strawberry production were verified from 60:40 condition. Reducing sugars and titratable acidity increased and stabilized at 20:80 and 60:40, respectively. Thus, in order to avoid excess of nutrients in the substrate, which can hinder plant growth, humus condition in the ratio 60:40 humus:soil is recommended for higher values of production, nutrients and protein in strawberry cultivation.

Abstract Vasconcellea quercifolia A.St-Hil. (Caricaceae) is a non-conventional food plant (PANC) of Brazil. The aim of this study was to investigate the physical, chemical, and nutritional properties of green and ripe fruits and medullary parenchyma of V. quercifolia A.St-Hil., in order to develop functional foods. We determined humidity, pH, ash content, protein content, carbohydrate content, fibre content, carotenoid content, ascorbic acid content, and aminograms of green and ripe fruits and of medullary parenchyma from three specimens, following existing methodologies. Green fruits had higher protein and fibre contents, and ripe fruits had higher ash, carbohydrate, and carotenoid contents, higher than other most consumed fruits. On the other hand, medullary parenchyma had higher ash content and humidity. Glutamic acid, aspartic acid, and lysine were the amino acids with the highest contents, mainly in green fruits. Aside from medullary parenchyma, used as food in the past, both green and ripe fruits can be used for the development of new food products with functional properties and potential for new alternatives for consumption.

Resumo O objetivo deste estudo foi conhecer as características físicas, químicas e nutricionais de frutos de Rubus sellowii (Rosáceas), conhecida como amora-preta, planta nativa principalmente do Rio Grande do Sul (RS), Brasil. Para isso, foram selecionadas três populações diferentes desta planta e frutas foram analisadas por meio de umidade, cinza, acidez titulável, pH, lipídios, fibras, carboidratos, proteínas, carotenóides, licopeno, ácido ascórbico, aminograma e digestibilidade in vitro. As frutas apresentaram alta acidez (3,28 g por cento), cinzas e proteínas (1,02 e 0,93 g por cento) e maior ácido ascórbico (38,43 mg por 100 g) em comparação com as cultivares Rubus. Devido às propriedades nutricionais de Rubus sellowii , elas proporcionam benefícios para a saúde humana.

Abstract The aim of this study was to know the physical, chemical and nutritional characteristics of Rubus sellowii (Rosaceae) fruits, known as blackberry, native plant mainly to Rio Grande do Sul State (RS), Brazil. For this, three different populations of this plant were selected and the fruits were analyzed through moisture, ash, titratable acidity, pH, lipids, fibers, carbohydrates, proteins, carotenoids, lycopene, ascorbic acid, aminogram and in vitro digestibility. Fruits showed high acidity (3.28 percent), ash and protein (1.02 and 0.93 percent) and higher ascorbic acid (38.43 mg per 100 g) if compared to Rubus cultivars. Due to Rubus sellowii nutritional properties, they provide benefits to human health.

RESUMO Na busca por estande de plantas homogêneo e resultados satisfatórios no desenvolvimento e produção de soja, pode ser realizado o tratamento de sementes combinando fungicidas químicos, bioestimuladores e outros produtos biológicos. Dessa forma, objetivou-se avaliar a interferência de insumos químico e biológico em tratamento de sementes no desenvolvimento e produção de soja. Para isso, foram conduzidos experimentos no ano agrícola 2010/2011 em três localidades do Rio Grande do Sul, utilizando-se os seguintes tratamentos de sementes: fungicida fludioxonil; Trichoderma spp.; fludioxonil + Trichoderma spp.; fludioxonil + Trichoderma spp. + Biozyme®; e testemunha (sem tratamento). Para o número total de vagens, o tratamento com Trichoderma spp. e os demais tratamentos conjugados apresentaram até 77% mais vagens do que a testemunha. Os tratamentos fungicida fludioxonil, fungicida fludioxonil + Trichoderma spp. e fungicida fludioxonil + Trichoderma spp. + Biozyme® apresentaram até 14% maior produtividade do que a testemunha. O fungicida fludioxonil foi indicado para tratamento de sementes de soja conjugado com o fungo Trichoderma spp. e o bioestimulador Biozyme®, por promoverem o desenvolvimento de plantas e o aumento da produtividade de soja.

ABSTRACT In the search for homogeneous planting density and satisfactory results in soybean development and yield, the treatment of seeds can be carried out using a combination of chemical fungicides, growth stimulators, and other biological agents. The objective of this study is to evaluate the effect of chemical and biological inputs for soybean seed treatment on crop development and yield. Experiments were carried out in the 2010/2011 growing season in three municipalities of Rio Grande do Sul using the following treatments: fungicide fludioxonil, Trichoderma spp., fludioxonil + Trichoderma spp., fludioxonil + Trichoderma spp. + the growth stimulator Biozyme®, and a control (untreated). The total number of pods in treatment with Trichoderma spp. and the other treatments were up to 77% higher than that of the control. The grain yield of treatments with fludioxonil, fludioxonil + Trichoderma spp., and fludioxonil + Trichoderma spp. + Biozyme® was up to 14% higher than that of the control. These results indicate that fludioxonil combined with the fungus Trichoderma spp. and Biozyme® is indicated for treating soybean seeds and increases crop development and grain yield.

In South American folk medicine members of the genus Myrciaria are used for the treatment of malaria, diarrhoea, asthma, inflammation and post-partum uterine cleansing. The aim of this work was to evaluate its antileishmanial properties (in vitro) of essential oil derived from leaves of Myrciaria plinioides D. Legrand, a plant species that is native in South of Brazil. The essential oil was obtained by hydro-distillation using fresh leaves of M. plinioides. The chemical composition of this essential oil (MPEO, M. plinioides essential oil) was determined by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS). MPEO was assayed in vitro for antileishmanial properties against promastigotes of Leishmania amazonensis and Leishmania infantum, and for cytotoxicity against murine peritoneal macrophages. The MPEO comprised 66 components and was rich in oxygenated sesquiterpenes (82.66%) containing spathulenol (21.12%) as its major constituent. The MPEO was effective against L. amazonensis with IC50 value of 14.16 ± 7.40 µg/mL, while against L. infantum the IC50 value was higher with 101.50 ± 5.78 µg/mL. The MPEO showed significant activity against L. amazonensis, and presented a selectivity index (SI) of 6.60. The results suggest that the essential oil from leaves of M. plinioides is a promising source for new antileishmanial agents against L. amazonensis.

Resumo Algumas espécies exóticas vêm ameaçando a integridade dos ecossistemas naturais pelo seu potencial invasor. Elas podem ser favorecidas pelo lançamento de compostos secundários no solo. Morus nigra (Moraceae) é uma espécie invasora de florestas ribeirinhas no sul do Brasil. O objetivo do estudo foi verificar se o extrato aquoso dos frutos e folhas frescas e secas apresentam efeitos fitotóxicos sobre a germinação, o crescimento e a integridade de membranas de plântulas de Lactuca sativa. Foram testadas as concentrações 0,1; 0,25; 0,5; 0,75; 1; 2,5; 5; 7,5 e 10%. A taxa e o índice de velocidade de germinação foram definidos. O crescimento inicial foi obtido com as medidas do comprimento de raiz e parte aérea. A integridade das membranas foi estimada através de medidas de condutividade. Os resultados evidenciaram os efeitos fitotóxicos dos extratos aquosos, causando a inibição significativa da germinação e no crescimento inicial das plântulas. Os efeitos fitotóxicos dos extratos das folhas frescas e secas foram superiores ao do fruto. Além disso, os extratos causaram alterações na estrutura das membranas e deformações morfológicas nas plântulas, como radículas necrosadas e plantas acloríticas. A alta fitotoxidez dos extratos M. nigra foi evidenciada, indicando o seu potencial alelopático.

Abstract Some exotic species threat the integrity of natural environments due to their invasive potential. They can affect other species by releasing secondary compounds in the soil. Morus nigra (Moraceae) is an invasive species of riparian forests in southern Brazil. The objective of this study was to verify if the aqueous extracts of fruit, fresh and dry leaves of M. nigra show phytotoxic effects on germination, seedling growth and membrane integrity of seedlings of Lactuca sativa. Extract concentrations of 0.1, 0.25, 0.5, 0.75, 1, 2.5, 5, 7.5 and 10% were tested. Germination rate and speed of germination were determined. Effects on initial growth were evaluated by measuring seedling root and shoot length, and membrane integrity was assessed by conductivity tests. Results showed the phytotoxicity of M. nigra aqueous extracts, causing significant inhibition on germination and seedling growth. The fruit extract was generally less phytotoxic than extracts from fresh and dry leaves. Moreover, the extracts induced changes in membrane integrity and caused morphological deformities in seedlings, such as necrotic roots and chlorotic plants. The high phytotoxicity of fruit, dry and fresh leaf extracts of M. nigra was evidenced, indicating the allelopathic potential of the species.

Resumo Folhas e raízes de Acanthospermum australe (Asteraceae) têm sido usadas na medicina popular brasileira para o tratamento de várias doenças, incluindo diarreia, doenças de pele, blenorragia, dispepsia, vermes parasitas e malária. O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis químicos dos extratos aquosos e hidroalcoólicos das raízes e folhas de A. australe, e avaliar as suas atividades antimicrobianas contra as bactérias indutoras de diarreia (Enterococcus faecalis, Shigella dysenteriae e Yersinia enterocolitica), bem como sua citotoxicidade. Os extratos aquosos de folhas foram obtidos por infusão, enquanto que os extratos aquosos de raízes foram obtidos por decocção. Os extratos hidroalcoólicos de folhas e raízes foram preparados por maceração em etanol a 90% durante 3 dias. A atividade antimicrobiana foi avaliada utilizando técnicas padrão e a citotoxicidade foi avaliada utilizando células de ovário de hamster chinês CHO-K1. A análise química revelou a presença de taninos, flavonóides, saponinas e compostos fenólicos nos extratos. Apesar de extratos de raiz não foram eficazes contra E. faecalis, extratos de folhas em concentrações de 20 mg/mL apresentaram atividades bactericidas contra este microrganismo. O extrato hidroalcoólico de raiz foi o único a apresentar um efeito bactericida contra S. dysenteriae. Nenhum dos extratos apresentaram atividades bacteriostáticas ou bactericidas contra Y. enterocolitica. Os resultados apresentados demonstram que a bactéria Gram-positiva E. faecalis e a Gram-negativa S. dysenteriae foram suscetíveis aos extratos de A. australe, embora as atividades bacteriostáticos/bactericidas tenham sido apenas observados em concentrações consideradas elevadas para aplicação clínica. Os nossos resultados apoiam a utilização de etnofarmacológica de A. australe no tratamento de perturbações gastrointestinais, especialmente diarreia causadas por bactérias infecciosas, embora sejam necessários mais estudos para determinar os efeitos anti-diarreia e as toxicidades dos extratos in vivo.

Abstract Leaves and roots of Acanthospermum australe (Asteraceae) have been used in Brazilian folk medicine for the treatment of various ailments including diarrhea, skin diseases, blennorrhagia, dyspepsia, parasitic worms and malaria. The aim of study was to characterize the chemical profiles of the aqueous and hydroalcoholic extracts of leaves and roots of A. australe, and to evaluate their antimicrobial activities against diarrhea-inducing bacteria (Enterococcus faecalis, Shigella dysenteriae and Yersinia enterocolitica), as well as their cytotoxic properties. Aqueous leaf extracts were obtained by infusion, while aqueous root extracts were obtained by decoction. The hydroalcoholic leaf and root extracts were prepared by maceration in 90% ethanol for 3 days. Antimicrobial activity was assessed using standard techniques and cytotoxicity was evaluated using Chinese hamster ovary cells CHO-K1. Chemical analysis revealed the presence of tannins, flavonoids, saponins and phenolic compounds in the extracts. Although root extracts were not effective against E. faecalis, leaf extracts at concentrations of 20 mg/mL exhibited bactericidal activities against this microorganism. The hydroalcoholic root extract was unique in presenting a bactericidal effect against S. dysenteriae. None of the extracts showed bacteriostatic or bactericidal activities against Y. enterocolitica. The results presented herein demonstrate that the Gram-positive E. faecalis and the Gram-negative S. dysenteriae were susceptible to A. australe extracts, although bacteriostatic/bactericidal activities were only observed at concentrations considered too high for clinical application. Our results support the ethnopharmacological use of A. australe in the treatment of gastrointestinal disorders, particularly diarrhea caused by infectious bacteria, although further studies are required to determine the anti-diarrhea effects and the toxicities of the extracts in vivo.

RESUMO Com a evolução das técnicas oncoplásticas que permitem a reconstrução da mama no mesmo instante da mastectomia, sem comprometer a segurança oncológica, torna-se pertinente investigar as implicações da reconstrução imediata com expansor ou prótese de silicone sobre a dor, a funcionalidade do membro superior homolateral à cirurgia e a qualidade de vida (QV) das mulheres. O objetivo deste estudo foi comparar a dor, a funcionalidade e a QV de mulheres submetidas à mastectomia radical modificada com reconstrução mamária imediata e sem reconstrução. Trata-se de um estudo transversal, comparativo e descritivo com abordagem quantitativa, que avaliou 22 voluntárias pós-mastectomia radical modificada, divididas igualmente em dois grupos, de acordo com a realização da reconstrução mamária imediata (RI) ou sem reconstrução (SR). As voluntárias responderam ao questionário sociodemográfico, clínico e de tratamento oncológico, a EVA, para mensurar a dor, DASH para avaliar a funcionalidade do membro superior e, para avaliar a QV, foi utilizado o questionário EORTC QLQ-C30 com seu módulo específico para o CA de mama. Houve alta prevalência de dor, moderada limitação funcional e satisfatória QV. No entanto, não foram encontradas diferenças significativas intergrupos para dor (p=0,586), funcionalidade (p=0,399) e QV (p>0,05). Para a amostra avaliada, fazer ou não a reconstrução da mama com expansor ou implante de silicone no ato da mastectomia não implicou sobre a dor, funcionalidade e QV.

ABSTRACT With the evolution of oncoplastic techniques that enable breast reconstruction at the same time of mastectomy without compromising oncologic safety, it becomes pertinent to investigate the implications of immediate reconstruction with expanders or silicone prostheses for the pain, the functionality of the homolateral upper limb and the quality of life (QoL) of these women. The aim of this study was to compare the pain, the functionality and the QoL of women subjected to modified radical mastectomy with immediate breast reconstruction and without reconstruction. This is a cross-sectional, comparative and descriptive study with a quantitative approach, which evaluated 22 volunteers who had undergone modified radical mastectomy, divided evenly into two groups, according to whether they were subjected to immediate breast reconstruction (RI) or not (SR). The volunteers answered the sociodemographic, clinical and oncological questionnaire, VAS to measure pain, DASH to assess the functionality of the upper limb, and QoL was assessed through the EORTC QLQ-C30 questionnaire, with its specific module for breast CA. There was a high prevalence of pain, moderate functional limitation and satisfactory QoL, with no statistical difference between groups. However, no significant differences were found between groups for pain (p=0.586), functionality (p=0.399) and QoL (p>0.05). For the evaluated sample, reconstructing the breasts or not with expanders or silicone prostheses during mastectomy did not produce effects over pain, functionality and QoL.

RESUMEN Con la evolución de las técnicas oncoplásticas que permiten la reconstrucción de la mama en el mismo instante de la mastectomía, sin comprometer la seguridad oncológica, resulta pertinente investigar las implicaciones de la reconstrucción inmediata con expansor o prótesis de silicona sobre el dolor, la funcionalidad del miembro superior homolateral a la cirugía y la calidad de vida (CV) de las mujeres. El objetivo de este estudio ha sido comparar el dolor, la funcionalidad y la CV de mujeres sometidas a la mastectomía radical modificada con reconstrucción mamaria inmediata y sin reconstrucción. Se trata de un estudio transversal, comparativo y descriptivo con abordaje cuantitativo, que evaluó 22 voluntarias postmastectomía radical modificada, divididas igualmente en dos grupos, de acuerdo a la realización de la reconstrucción mamaria inmediata (RI) o sin reconstrucción (SR). Las voluntarias han contestado al cuestionario sociodemográfico, clínico y de tratamiento oncológico, la EVA, para medir el dolor, DASH para evaluar la funcionalidad del miembro superior y, para evaluar la CV, se utilizó el cuestionario EORTC QLQ-C30 con su módulo específico para el CA de mama. Hubo alta prevalencia de dolor, moderada limitación funcional y satisfactoria CV. Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas intergrupos para el dolor (p=0.586), funcionalidad (p=0.399) y CV (p>0.05). Para la muestra evaluada, hacer o no la reconstrucción de la mama con expansor o implante de silicona en el acto de la mastectomía no implicó sobre el dolor, la funcionalidad y la CV.

The aim of the study is to evaluate the physical and chemical changes that occur on wood fragments submitted to different temperatures, verifying their influence on significant chemical characteristics in the forming process. Carbonization process in muffle associated to the techniques of Thermogravimetry, Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and multivariate analysis. The analyses were performed on 3 replicates for each burn temperature. The temperature of the thermal muffle process was in every 50 °C, from 200 °C to 600 °C. TGA were performed under nitrogen atmosphere, using a heating ramp from 25 °C min-1 to 995 °C. A range between 1900 to 650 cm-1 was used, with a resolution of 4 cm-1 and 64 scans. The PCA showed that it is possible to describe 95.73% of the data, grouping the samples into three main clusters. These clusters were used to build a SIMCA (Soft Independent Modeling of Class Analogy) model, enabling to predict with 100%. Results showed that technical associations, such as TGA, FTIR and multivariate analysis may help to characterize the natural carbonization process and, in future works, contribute to significant (paleo)environmental inferences.

Meningococcus serogroup B (MenB), clonal complex 32 (cc 32), was the Brazilian epidemic strain of meningococcal disease (MD) in the 1990’s. Currently, meningococcus serogroup C (MenC), cc 103, is responsible for most of the cases of the disease in Brazil. The aim of this study was to investigate the seroprevalence of bactericidal antibody (SBA) against representative epidemic strains of MenC, (N753/00 strain, C:23:P1.22,14-6, cc103) and MenB, (Cu385/83 strain, B:4,7:P1.15,19, cc32) in students and employees of a university hospital in the State of Rio Grande do Sul (RS, Brazil). A second MenC strain (N79/96, C:2b:P1.5-2,10, cc 8) was used as a prototype strain of Rio de Janeiro’s outbreak that occurred in the 1990’s. Our previous study showed a 9% rate of asymptomatic carriers in these same individuals. A second goal was to compare the SBA prevalence in meningococcal carriers and non-carriers. Fifty-nine percent of the studied population showed protective levels of SBA titers (log2≥2) against at least one of the three strains. About 40% of the individuals had protective levels of SBA against N753/00 and Cu385/83 strains. Nonetheless, only 22% of the individuals showed protective levels against N79/96 strain. Significantly higher antibody levels were seen in carriers compared to non-carriers (P≤0.009). This study showed that, similar to other States in Brazil, a MenC (23:P1.22,14-6, cc103) strain with epidemic potential is circulating in this hospital. Close control by the Epidemiological Surveillance Agency of RS of the number of cases of MD caused by MenC strains in the State is recommended to prevent a new disease outbreak.