RESUMO Um dos problemas que afetam a qualidade das árvores urbanas é sua infestação por ervas-de-passarinho (hemiparasitas aéreas da ordem Santalales). Identificação das principais espécies de árvores infestadas e das causas da infestação pode ajudar a controlar as ervas-de-passarinho e orientar o plantio de novas espécies de árvores. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi avaliar o padrão de infestação de hemiparasitas em árvores em um ambiente urbano da Amazônia. Nós buscamos responder: (1) quais espécies de ervas-de-passarinho ocorrem nas árvores urbanas da cidade de Santarém, na Amazônia Brasileira, (2) qual é a proporção e intensidade de infestação nas árvores afetadas e (3) se diferenças nas taxas de infestação entre as espécies de árvores podem ser explicadas pela compatibilidade entre ervas-de-passarinho e hospedeiro. Nós amostramos árvores nas principais avenidas da cidade. Para avaliar o papel da compatibilidade entre a erva-de-passarinho e o hospedeiro nos padrões de parasitismo observados, conduzimos um experimento de inoculação de sementes com a erva-de-passarinho mais abundante, Passovia theloneura. Sementes foram plantadas em três espécies de hospedeiros (Andira inermis, Handroanthus serratifolius e Mangifera indica). A taxa de infestação foi de 19,3%, com espécies exóticas mais infestadas do que as nativas. O experimento mostrou que a incompatibilidade entre P. theloneura e a nativa H. serratifolius é o principal fator responsável por sua não infestação. As ervas-de-passarinho que germinaram em A. inermis cresceram melhor do que aquelas em M. indica, contrário à prevalência de infestação encontrada no campo, o que sugere que os padrões de infestação são também influenciados por processos de deposição de sementes.

ABSTRACT One of the problems affecting the quality of urban trees is their infestation by mistletoes (aerial hemiparasite plants of the order Santalales). Identification of the main types of trees infested, and of the causes of infestation patterns, can help infestation control and the planning of efficient planting regimes. In this sense, the aim of this study was to evaluate the patterns of hemiparasite infestation in trees in an Amazonian urban environment. We aimed to answer (1) which species of mistletoes occur on urban trees in the city of Santarém, in the Brazilian Amazon; (2) what is the proportion and intensity of infestation on infected trees; and (3) if differences in infestation rates among tree species can be explained by mistletoe-tree compatibility. We assessed mistletoe incidence and intensity of infestation on trees in the main avenues of the city. To evaluate the role of mistletoe-tree compatibility in the observed parasitism patterns, we carried out a seed inoculation experiment with seeds of the most abundant mistletoe, Passovia theloneura. Seeds were planted on three tree species (Andira inermis, Handroanthus serratifolius, and Mangifera indica). The overall infestation rate was 19.3%, with exotic tree species more infested than natives. The experiment showed that incompatibility between P. theloneura and the native H. serratifolius is primarily responsible for the observed non-infestation. Mistletoes germinated on A. inermis grew better than those on M. indica, contrary to the infestation prevalence found in the field, suggesting that patterns of infestation are also influenced by seed deposition processes.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade de produtos compatíveis com a agricultura orgânica ao bicho‑mineiro Leucoptera coffeella. A calda sulfocálcica, a calda Viçosa comercial (Viça Café Plus) e biofertilizante supermagro foram testados inicialmente em laboratório. O produto mais eficaz foi posteriormente testado em condições de campo. Em laboratório, diferentes concentrações de cada produto foram aplicadas sobre ovos de L. coffeella e sobre folhas de café infestadas com o bicho‑mineiro. Apenas a calda sulfocálcica teve efeito ovicida a uma concentração (1,6%), viável para aplicação no campo; porém, sem nenhum efeito significativo sobre a mortalidade das larvas. A calda Viçosa comercial e o biofertilizante supermagro não tiveram efeito sobre ovos e larvas de L. coffeella. No experimento de campo, a pulverização quinzenal ou mensal de diferentes concentrações da calda causou a redução da população 30 dias após a aplicação; no entanto, esse efeito não foi significativo após 60 ou 90 dias.

The objective of this work was to evaluate the toxicity of organic farming‑compatible products to the coffee leaf miner Leucoptera coffeella. Lime sulphur, enriched Bordeaux mixture (Viça Café Plus), and the "supermagro" biofertilizer were first tested in laboratory. The most promising product was tested afterwards under field conditions. In laboratory, different concentrations of each product were applied on L. coffeella eggs and on infested coffee‑mined leaves. Only lime sulphur had ovicidal effects at an acceptable concentration (1.6%) for field applications, but no significant effect on larvae mortality was found. Enriched Bordeaux mixture and the "supermagro" biofertilizer had no effect on L. coffeella eggs and larvae. In the field trial, biweekly or monthly sprayings of lime sulphur at different concentrations caused population decrease after 30 days; however, this effect was not significant after 60 or 90 days.

Ervas-de-passarinho têm sim sido regularmente estudadas em países temperados por afetar negativamente espécies cultivadas e florestas manejadas. Em comparação com ambientes temperados pouco se conhece sobre a ecologia das ervas-de-passarinho neotropicais. Desta forma, é necessário maior conhecimento sobre o grupo porque são importantes elementos de comunidades vegetais, atuando como recurso-chave para polinizadores, dispersores de sementes e herbívoros. Através de uma combinação de trabalhos clássicos já publicados com evidências empíricas recentes, nós apresentamos padrões emergentes da interação entre ervas-de-passarinho com os organismos associados e questionamentos para estudos adicionais. Existe um crescente interesse neste grupo no Brasil. E embora existam informações sobre dispersão de sementes, estudos sobre biologia reprodutiva são raros e representam um campo a ser explorado. O conhecimento da biologia básica das ervas-de-passarinho será relevante para modelar sua distribuição espacial usando uma abordagem metapopulacional ou epidemiológica. Nesta revisão nós sumarizamos os principais estudos conduzidos na região Neotropical para fornecer um panorama atual das pesquisas desenvolvidas, bem como novas ideias para futuras investigações, especialmente no Brasil.

Mistletoes have been studied in temperate countries regularly because they can be pests of cultivated plants and forest plantations. In comparison with temperate habitats, little is known about the ecology of mistletoes in the Neotropics. More emphasis should be given to neotropical mistletoes because they could be important elements of plant communities, acting as key resources for pollinators, seed dispersers and herbivores. Using a combination of findings from early mistletoe studies and empirical evidence from several recent case studies, we report emerging patterns of mistletoe interactions with associated organisms and propose aims for further studies. There has been increasing interest in working with mistletoes in Brazil. Although there are some data on the ecology of mistletoe seed dispersal, reproductive biology studies are scarce and represent a wide range of fieldwork to be explored. Knowledge of the basic biology of mistletoes will be very important for modeling their spatial distribution using metapopulation or epidemiological approaches. In this review, we summarize the studies conducted in the neotropical region in order to provide a framework for current research and new ideas for future investigations of mistletoes, especially in Brazil.

Duas hipóteses principais predominam na literatura sobre a especificidade entre ervas-de-passarinho e hospedeiros: (1) ervas-de-passarinho só poderão se especializar em espécies de plantas em que elas são frequentemente depositadas; e (2) compatibilidade entre as ervas-depassarinho e as espécies de plantas é um prerequisito para o parasitismo. Explorei estas hipóteses com o estudo dos padrões de deposição de sementes e a compatibilidade entre ervas-de-passarinho e hospedeiros em populações de três espécies de ervas-de-passarinho congenéricas e simpátricas do gênero Psittacanthus (P. biternatus, P. eucalyptifolius and P. plagiophyllus - Loranthaceae) e registrei a presença ou ausência destas três espécies em 15 espécies de árvores em uma mancha de savana na Amazônia. Entre as cinco espécies de árvores que eu encontrei infectadas, também registrei se elas possuíam pelo menos uma semente de erva-de-passarinho de qualquer das espécies aderida aos seus galhos. Finalmente, plantei sementes de todas as espécies de ervas-de-passarinho nas mesmas árvores em várias espécies de hospedeiros e não-hospedeiros e registrei a sobrevivência das sementes e o estabelecimento ao final de 7 (P. plagiophyllus) e 12 meses (P. biternatus e P. eucalyptifolius). Não houve sobreposição entre as árvores utilizadas como hospedeiros pelas três espécies de Psittacanthus. As espécies de ervas-de-passarinho mais especializadas ocorreram em diferentes espécies de hospedeiros com baixa abundância relativa na área de estudo (Psittacanthus eucalyptifolius em Vatairea macrocarpa (Benth.) Ducke, e P. plagiophyllus em Anacardium occidentale L.). A compatibilidade entre a erva-de-passarinho e o hospedeiro, e não o padrão de deposição de sementes, foi o fator mais propício a explicar os padrões de uso de hospedeiros por Psittacanthus neste local.

Two main hypotheses predominate in the literature on mistletoe-host specificity: (1) mistletoes are only likely to specialize on plant species on which they are frequently deposited; and (2) compatibility between mistletoes and plant species is a prerequisite for mistletoe-host parasitism. I explored these hypotheses by studying the seed deposition patterns and mistletoe-host compatibility in populations of three congeneric and sympatric mistletoe species of the genus Psittacanthus (P. biternatus, P. eucalyptifolius and P. plagiophyllus - Loranthaceae). I recorded the presence or absence of these mistletoe species in 15 tree species in a savanna patch in Amazonia. Among the five tree species that I found to be potential hosts (at least one tree individual infected), I also recorded if they had at least one mistletoe seed of any species attached to their branches. Finally, I planted seeds of all mistletoe species on the same individual trees in various hosts and non-host species and recorded seed survivorship and seedling establishment within 7 (P. plagiophyllus) to 12 months (P. biternatus and P. eucalyptifolius) after planting. There was no overlap among trees used as hosts by the three Psittacanthus species. Th e most specialized mistletoe species occurred in different host tree species with low relative abundance at the study site (Psittacanthus eucalyptifolius on Vatairea macrocarpa (Benth.) Ducke, and P. plagiophyllus on Anacardium occidentale L.). Mistletoe-host compatibility, and not seed deposition patterns, was the factor most likely to explain patterns of host use by Psittacanthus species at this study site.