Foi constatada a ocorrência de uma epidemia de brusone, na safra 1998/99 nas cultivares de arroz (Oryza sativa) irrigado Epagri 108 e 109, nos municípios de Lagoa da Confusão e Duerê, do Estado do Tocantins, na safra 1998-99. Foram utilizados "DNA fingerprinting" e análise fenotípica de virulência para determinar a diversidade entre isolados de Pyricularia grisea coletados nestas duas cultivares no ano de epidemia. A análise de DNA dos isolados foi realizada utilizando rep-PCR para amplificação das sequências entre os elementos repetitivos Pot2. Dois grupos distintos de bandas polimórficas ou linhagens foram identificados entre os 53 isolados coletados em nove diferentes lavouras comerciais. O padrão de virulência dos isolados foi estudado através de inoculações artificiais em 32 genótipos, em casa de vegetação. O dendrograma construído com base nos dados de virulência fenotípica, permitiu distinguir apenas um grupo, considerando o nível de similaridade de 77%. O patótipo predominante IB-45 foi representado por 47 dos 53 isolados correspondendo a 83%. Foram identificados quatro patótipos (IB-1, IB-9, IB-13 e IB-41) entre isolados coletados nestas duas cultivares. Não houve relação entre agrupamento dos isolados por rep-PCR e patótipos. Os resultados ainda demonstraram que os isolados de P. grisea provenientes das cultivares Epagri 108 e 109 apresentaram estreita diversidade fenotípica e genética. A epidemia da brusone nestas duas cultivares, um ano após o lançamento, pode ser atribuída ao surgimento do novo patótipo IB-45 ou à sua preexistência em baixa freqüência e rápido aumento no campo.

An epidemic of rice (Oryza sativa) blast occurred on cultivars Epagri 108 and 109 in the municipalities of Lagoa da Confusão and Duerê in the State of Tocantins, during the rice-growing season 1998-99. DNA fingerprinting and virulence phenotype analysis were utilized to determine the diversity of Pyricularia grisea isolates collected from these cultivars in one epidemic year. Rep-PCR analysis of isolates was done by using two primer sequences from Pot2. Two distinct fingerprint groups or lineages were identified among 53 isolates collected from nine different commercial fields. The virulence pattern of isolates retrieved from these two cultivars was analyzed in artificial inoculation tests utilizing 32 genotypes in the greenhouse. A dendrogram constructed from virulence phenotype data showed a single group considering 77% similarity level. The predominant pathotype IB-45 was represented by 47 of the 53 isolates corresponding to 83%. Four other pathotypes (IB-1, IB-9, IB-13 and IB-41) were identified at random among the isolates from these cultivars. There was no relation between rep-PCR grouping and pathotypes. The results showed that the isolates of P. grisea recovered from cultivars Epagri108 and 109 in farmers' fields had narrow phenotypic and genetic diversity. The blast outbreak on these two cultivars one year after their introduction could be attributed to the new pathotype IB-45 or its increase, which was hitherto existing in low frequency.

O mosaico dourado é a principal doença virótica da cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) na América Latina. A genética da resistência ao vírus do mosaico dourado do feijoeiro (BGMV), isolado do Brasil, foi conduzida em um dialelo 4 x 4 sem os recíprocos, entre os parentais DOR 303, EMGOPA 201 Ouro, Carnaval e Redlands Greenleaf C. Plântulas com oito dias de idade, dos pais, híbridos F1, retrocruzamentos e geração F2, foram inoculadas através da exposição a uma população virulífera de moscas brancas (Bemisia tabaci Genn.) por 24 h, antes do transplantio para condição de campo. O grupo completo de dois parentais, F1, F2 e respectivos retrocruzamentos foi considerado uma família. Foram coletados e analisados os dados de amarelecimento foliar, nanismo e de deformação de vagens, usando o delineamento experimental de blocos ao acaso com três repetições. Análise ponderada de médias de gerações foi executada para cada uma das seis famílias. Foram detectados efeitos gênicos aditivos significantes controlando todos os caracteres avaliados. Por outro lado, na maioria dos casos, houve predominância da ação gênica não aditiva. A resistência ao amarelecimento foliar, conferida por genes de DOR 303, foi altamente herdável e se expressou igualmente bem nos diferentes 'backgrounds' genéticos avaliados. Ela pode ser oligogênica. Estimativas das herdabilidades no sentido amplo e restrito foram relativamente altas para as três características. O maior coeficiente de correlação foi obtido entre nanismo e deformação de vagens. As três características estudadas foram todas positivamente correlacionadas, indicando que podem ser selecionadas simultaneamente.

Bean golden mosaic is the most important viral disease of the bean crop (Phaseolus vulgaris L.) in Latin America. The genetics of resistance to a Brazilian strain of bean golden mosaic virus (BGMV), was studied in a 4 x 4 diallel cross without reciprocals, among the parental genotypes DOR 303, EMGOPA 201 Ouro, Carnaval, and Redlands Greenleaf C. Seedlings of the four parents, six F1 hybrids, 12 backcrosses, and F2 generations for each combination were inoculated on the eighth day after sowing by exposure to a viruliferous whitefly (Bemisia tabaci Genn.) population for 24 h, in a glasshouse, prior to transplantation to field conditions. The full set of two parents, F1, F2 and respective backcrosses for each combination was considered to be a family. Data were recorded and analyzed for foliar yellowing, plant dwarfing, and pod malformation, using a randomized block design, with two replications. Weighted generation mean analysis was performed for each of the six families. An additive gene action model was significant for the three characteristics evaluated. On the other hand, non-additive gene action had greater absolute value in most cases. Resistance to foliar yellowing conferred by genes from DRO 303 was highly heritable and was expressed equally well in the different genetic backgrounds evaluated. Such resistance may be oligogenic. Broad- and narrow-sense heritabilities were relatively high for all response traits. The three traits studied were all positively correlated, indicating that they can be simultaneously selected for enhancement. The highest correlation coefficient was obtained for dwarfing x pod malformation.