Resumo Neste estudo, valemo-nos da trajetória de João Paes, que viveu na fronteira sul do Império no século XIX, para apreciar a importância das relações entre pessoas e famílias no Brasil oitocentista e o quanto elas estavam imbricadas com a economia e com as instituições formais da vida política. João dizia ser filho de uma índia, logo, um indivíduo livre. Contudo, conforme Mariano Teixeira, João era um escravo fugido. O caso permite uma série de análises, como: das práticas de (re)escravização e liberdade; das relações de reciprocidade e dos mecanismos de proteção social acionados; e do mapeamento do espaço social da fronteira meridional do Brasil. Sobre as relações de reciprocidade verticais e horizontais, destacam-se: senhor de terras x agregados, porém, dentro de uma configuração mais complexa de formas de auxílio e proteção. A vizinhança, a guerra e as relações familiares apareceram como outros campos efetivos de geração desse tipo de relações.

Abstract In this paper, we focus on the trajectory of João Paes, who lived on the southern frontier of the Brazilian Empire in the nineteenth century, and investigate the importance of the relations between people and families and how they intertwined with economy and institutions of political life. João, in his own words, was the son of an Indian, then, a free man. However, according to Mariano Teixeira, João was a runaway slave. By exploring this case, we analyze (re)enslavement and freedom practices, reciprocal relations and social protection mechanisms and also map the social space of the southern border of Brazil. We pay attention to vertical and horizontal reciprocity relationships, specially the one that involved landlords and aggregates (agregados). This was, however, only a part of a more complex configuration of forms of aid and protection. Neighborhood, war, and family relationships emerged as other effective fields for the generation of such relationships.

O artigo analisa os laços de compadrio do casal Bento Manoel Ribeiro e Maria Mâncio e propõe um estudo dos mesmos a partir da análise de redes (network analysis). O marechal do Exército Bento Manoel Ribeiro foi um dos mais ricos estancieiros da fronteira sul do Brasil, tornando-se importante líder político e militar na primeira metade do Oitocentos. Numa sociedade na qual as redes clientelares possuíam notável relevância na estruturação dos poderes locais e regionais e no exercício do mando, as redes de compadrio tinham importante papel, pois refletiam parcela das múltiplas relações sociais estabelecidas por essas elites. As principais fontes utilizadas são os registros de batismo.

This paper studies the couple Bento Manoel Ribeiro and Maria Mâncio's compadrio ties in their community and proceeds to a network analysis of such connections. The Army Marshal Bento Manoel Ribeiro was among the wealthiest ranchers around Brazil's Southern frontier, and was an important political and military leader in the first half of the nineteenth century. In a society where patronage networks had remarkable relevance in local and regional power shaping, and in the exertion of authority, the compadrio network played an important role, as it reflected part of the multiple social relationships established by those elites. The main sources used in the article were baptismal records.