O objetivo do trabalho foi avaliar a ação acaricida do extrato de nim sobre a forma de pomada, no tratamento da acaríase em camundongos (Mus musculus var. albina L.) naturalmente infestados por Myobia musculi Schrank e Myocoptes musculinus Koch. Foram selecionados 20 animais parasitados e distribuídos em quatro grupos: controle (vaselina), nim a 5%, 10% e 20%. Os animais foram submetidos ao tratamento a cada 48h e mantidos confinados em gaiolas, com alimento e água ad libitum e acompanhados diariamente ao longo de 24 dias. Houve redução significativa do número médio de ácaros recuperados a partir de 96h na concentração de nim a 20%, em comparação com as demais concentrações (P < 0,05). A partir das 120h da aplicação, as concentrações de 10% e 20% também apresentaram resultados significativos quando comparados com o grupo controle (P < 0,05 e P < 0,01; respectivamente). A partir de 168h, os animais tratados com as concentrações de 10% e 20% mostraram resultados significativos (P < 0,01) em comparação com o controle e os ácaros não foram mais observados. Após 216h da aplicação, a pelagem estava totalmente recuperada e os animais permaneceram livres da infestação, nas concentrações de 10% e 20% (P < 0,01). A pomada de nim apresentou atividade acaricida nas concentrações de 10% e 20% em camundongo quando aplicada topicamente, além de mostrar boa atividade flogística, cicatrizante e não desenvolver efeitos colaterais.

The objective of this work was to evaluate the acaricide action of neem extract formulated as a pomatum in the treatment of acariasis in mice (Mus musculus var. albina L.) naturally infected by Myobia musculi Schranck and Myocoptes musculinus Koch. Twenty parasitized animals were chosen and distributed in four groups: control (vaseline), 5%, 10% and 20% of neem. The animals were treated at 48h intervals and maintained in cages with food and water ad libitum and accompanied daily for 24 days. There was a decrease in the mean number of mites recovered after 96h with 5% of neem when compared to de others concentrations (P < 0.05). From 120h on, the concentrations of 10% and 20% were also efficient and differed statistically from the control group (P < 0.05 and P < 0.01; respectively). From 168h on, the animals treated with neem concentrations of 10% and 20% showed significant results (P < 0.01). The animals exhibit signs of hair recuperation and the mites were not observed anymore. After 216h, the hair was completely recovered and the animals remained free of the infestation in the concentrations of 10% and 20%. The neem pomatum showed acaricide action in the concentrations of 10% and 20% for mice and when used as a topical remedy, had good phlogistic and cicatrizing activity and showed no side effects.