Neste estudo exploratório, de natureza qualitativa, objetivamos investigar a percepção do corpo envelhecido por parte de doze homens idosos que aceitaram participar da investigação. A coleta de dados foi realizada mediante uma entrevista semiestruturada, gravada. Na análise do material empírico, utilizamos a abordagem de análise de discurso. Quanto aos resultados, verificamos que alguns idosos percebem seus corpos jovens. Os demais afirmaram possuir corpos alquebrados por doenças e limitações que interferem nas suas funções cotidianas. Apesar disso, apenas de modo muito velado, esses idosos expressam preocupação com a aparência. Suas inquietações primeiras dizem respeito à perda da potência, do vigor e da força física, ou seja, à perda de atributos culturalmente elaborados e socialmente sancionados como características essenciais da masculinidade.
In this exploratory study of qualitative nature, the objective was to investigate the perception of twelve elderly men that freely accepted to participate of the investigation after received information about its purposes and operational procedures. The gathering of data was accomplished under a semi-structured recorded interview. In the analysis of the empirical material was used the approach of speech analysis. As for the results, it was verified that some elderly see their body's young. The others, said to possess weakened bodies by diseases and limitations that interfere in their daily functions. Besides that, only in a very small way, these elderly express worry with appearance. Their first complains are about lost of power, vigor and physical force, i.e., the lost of culturally elaborated and socially sanctioned attributes as essential characteristics of manliness.
En este estudio exploratorio, de naturaleza cualitativa, objetivamos investigar la percepción del cuerpo envejecido por parte de doce hombres ancianos que aceptaron participar de la investigación. La recopilación de datos fue realizada mediante una entrevista semiestructurada, grabada. En el análisis del material empírico, utilizamos el abordaje de análisis de discurso. En cuanto a los resultados, verificamos que algunos ancianos perciben sus cuerpos jóvenes. Los demás afirmaron poseer cuerpos afectados por enfermedades y limitaciones que interfieren en sus funciones cotidianas. A pesar de eso, apenas de modo muy velado, esos ancianos expresan preocupación con la apariencia. Sus inquietudes primeras se refieren a la pérdida de la potencia, del vigor y de la fuerza física, o sea, la pérdida de atributos culturalmente elaborados y socialmente sancionados como características esenciales de la masculinidad.
