Foram avaliados diferentes níveis de inclusão de carboidratos (20, 25, 30 e 35%) sobre o desempenho do camarão branco do pacífico alimentado com rações isoproteicas (33% de proteína bruta) e isoenergéticas (4.700 kcal kg-1) em um delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos (n = 3). O experimento foi executado em um viveiro de 1.200 m² e 1,5 m de profundidade, onde foi avaliado o consumo de ração, o ganho de peso diário, a conversão alimentar aparente, a taxa de eficiência proteica, coeficientes de retenção da proteína bruta e energia bruta e a taxa de sobrevivência do camarão. Para os diferentes níveis de inclusão de carboidrato solúvel, não foram observadas diferenças para conversão alimentar aparente, coeficientes de retenção da proteína bruta e energia bruta e taxa de sobrevivência, obtendo-se médias, respectivamente, 1,22:1; 1,21; 0,74 e 95,00%. Houve influência dos níveis de inclusão de carboidrato solúvel sobre as demais variáveis. Observou-se que níveis crescentes de carboidrato solúvel influenciaram (p < 0,05), com comportamento quadrático, ganho de peso médio, consumo médio de ração e taxa de eficiência proteica. Com base no ganho de peso, recomenda-se o nível 25,61% de inclusão de carboidrato solúvel em dietas para Litopenaeus vannamei com peso superior a 9 g.

It was evaluated different inclusion levels of carbohydrates (20, 25, 30 and 35%) on the performance of Pacific white shrimp fed isoprotein diets (33% crude protein) and isoenergy (4,700 kcal kg-1) diets in a complete randomized design with four treatments (n = 3). The experiment was performed in a pond with 1,200 m² and 1.5 m depth, where food intake, daily weight gain, feed conversion, protein efficiency ratio, and retention rates of crude protein and gross energy and survival rate of shrimp were evaluated. For the different inclusion levels of soluble carbohydrates, there were no differences for feed conversion, and retention rates of crude protein and gross energy and survival rate, resulting in means of 1.22:1, 1.2%, 0.74 and 95.0%, respectively. Inclusion levels of soluble carbohydrate significantly influenced the other variables. It was observed that increasing levels of soluble carbohydrate quadraticaly influenced (p <0.05) the average weight gain, average feed intake and protein efficiency ratio. Based on weight gain, it is recommended soluble carbohydrate inclusion at the level of 25.61% in diets for Litopenaeus vannamei weighing more than 9 g.

Se conoce un total de 117 especies de crustáceos decápodos de agua dulce en Brasil. El conocimiento de la fauna de decápodos de las aguas continentales en el estado de Bahia, noreste de Brasil, es incipiente. A pesar de su amplio territorio y una rica red hidrográfica, solo se conoce de 13 especies de decápodos limnéticos en ese estado. El objetivo de este proyecto fue estudiar los crustáceos decápodos de algunas cuencas hidrográficas en el sureste de Bahia. El material descrito aquí se obtuvo de muestreos llevados a cabo entre 1997 y 2005. Los especímenes testigo se depositaron en las colecciones carcinológicas del Museo de Zoología, Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Brasil, y en el departamento de Oceanografía, Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Brasil. Se recolectó un total de 13 especies. Los carideos estuvieron representados por los átidos Atya scabra (Leach, 1815) y Potimirim potimirim (Müller, 1881) y los palaemónidos Macrobrachium acanthurus (Wiegmann, 1836), M. amazonicum (Heller, 1862), M. carcinus (Linnaeus, 1758), M. heterochirus (Wiegmann, 1836), M. jelskii (Miers, 1877), M. olfersi (Wiegmann, 1836), y Palaemon (Palaemon) pandaliformis (Stimpson, 1871). Los braquiuros estuvieron representados por los portúnidos Callinectes bocourti A. Milne-Edwards, 1879 y C. sapidus Rathbun, 1895, los tricodáctilos Trichodactylus fluviatilis Latreille, 1828 y el panopeido Panopeus rugosus A. Milne-Edwards, 1881. Macrobrachium heterochirus representa un nuevo registro en Bahia, y M. amazonicum se halló por primera vez en el sureste de Bahia. Se observó la existencia de dos formas diferentes extremas de T. fluviatilis. La forma A se caracteriza por el margen frontal del caparazón bordeado por gránulos conspicuos, el margen anterolateral presenta dientes desarrollados además de gránulos, y el margen posterolateral presenta granulación similar a la encontrada en el frontal. En la forma B el margen frontal es liso o tiene granulación incospicua; el margen anterolateral presenta usualmente 1-3 muescas, y los dientes, si están presentes (1-2), son pequeños; y el margen posterolateral es liso o levemente granulado.

A total of 117 species of freshwater decapod crustaceans are known from Brazil. Knowledge regarding the fauna of Decapoda from inland waters in the state of Bahia, northeast Brazil, is incipient. In spite of its wide territory and rich hydrographic net, only 13 species of limnetic decapods have been reported from that state. The objective of this contribution was to survey decapod crustaceans of some hydrographic basins in southeastern Bahia. The material described herein was obtained in samplings conducted between 1997 and 2005. voucher specimens were deposited in the carcinological collections of the Museu de Zoologia, Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, Brazil, and Departamento de Oceanografia, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brazil. A total of 13 species was collected. The carideans were represented by the atyids Atya scabra (Leach, 1815) and Potimirim potimirim (Müller, 1881) and the palaemonids Macrobrachium acanthurus (Wiegmann, 1836), M. amazonicum (Heller, 1862), M. carcinus (Linnaeus, 1758), M. heterochirus (Wiegmann, 1836), M. jelskii (Miers, 1877), M. olfersi (Wiegmann, 1836), and Palaemon (Palaemon) pandaliformis (Stimpson, 1871). The brachyurans were represented by the portunids Callinectes bocourti A. Milne-Edwards, 1879 and C. sapidus Rathbun, 1895, the trichodactylid Trichodactylus fluviatilis Latreille, 1828 and the panopeid Panopeus rugosus A. Milne-Edwards, 1881. Macrobrachium heterochirus represents a new record from Bahia, and M. amazonicum is reported for the first time in southeast Bahia. The occurrence of two extreme different forms of T. fluviatilis was observed. Form A is characterized by the frontal margin of carapace bordered by conspicuous granules, the anterolateral margin provided with developed teeth plus granules, and the posterolateral margin provided with granulation similar to that found on the front. In form B the frontal margin is smooth or has an inconspicuous granulation; the anterolateral margin is usually provided with 1-3 notches, and teeth (1-2), if present, are small; and the posterolateral margin is smooth or slightly granulated. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 12251254. Epub 2008 September 30.

A carcinofauna dos ambientes marinhos e costeiros das regiões sudeste e sul da Bahia, Brasil, ainda é pobremente conhecida. O objetivo deste estudo foi realizar um inventário da fauna de crustáceos decápodos do município de Ilhéus, localizado no sudeste da Bahia (14º47'55"S, 39º02'01"W). As amostragens foram realizadas de Fevereiro de 2001 a Fevereiro de 2005, nas zonas supra, meso e infralitoral. Os exemplares coletados foram fixados em etanol 70% e depositados na coleção de crustáceos da Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus (MZUESC). Foi coletado um total de 51 espécies pertencentes a 14 famílias. A família mais representativa em termos de número de espécies foi Ocypodidae, representada nas amostragens por 8 espécies. A distribuição geográfica conhecida para as espécies Alpheus heterochaelis (Caridea: Alpheidae), Merguia rhizophorae (Caridea: Hippolytidae) e Sesarma curacaoense (Brachyura: Sesarmidae) foi estendida. A ocorrência do siri exótico Charybdis hellerii, originário do Indo-Pacífico, foi registrada para o estuário do rio Cachoeira. Estes resultados indicam que os estuários de Ilhéus abrigam elevada riqueza de espécies.

The carcinofauna from marine and coastal environments from the southeast and southern Bahia, Brazil, is so far poorly known. The objective of this study was to survey decapod crustaceans occurring along the estuarine environments of Ilhéus, located on the southeast coast of Bahia (14º47'55"S, 39º02'01"W). Samplings were carried out from February 2001 to February 2005, covering supratidal, intertidal and subtidal habitats. Voucher specimens were fixed in ethanol 70% and deposited in the collection of Crustacea of the Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus (MZUESC). We report a total of 51 species, belonging to 14 families. The most representative family concerning the number of species was Ocypodidae, represented in our samples by 8 species. Geographic range known for the species Alpheus heterochaelis (Caridea: Alpheidae), Merguia rhizophorae (Caridea: Hippolytidae) and Sesarma curacaoense (Brachyura: Sesarmidae) was enlarged. The Indo-Pacific portunid crab Charybdis hellerii was recorded for the Cachoeira river estuary. The results indicate a high species richness of decapod crustaceans in the estuarine environments of Ilhéus.