Para identificar e caracterizar o agente causador de um quadro clínico sugestivo de doença de Gumboro (DG) que afetou um plantel de frangos de corte com 34 dias de idade, em Buriti Alegre (estado de Goiás, centro-oeste do Brasil), no ano de 2001, procedeu-se uma combinação de métodos virológicos clássicos e modernos. Análises histopatológicas de bursas revelaram necrose, depleção de folículos linfóides, infiltração de heterófilos, edema e formação de cistos, lesões compatíveis com DG. A inoculação em ovos embrionados de galinhas SPF (specific pathogen-free) de uma suspensão de macerado de amostras de bursas resultou em mortalidade embrionária e lesões macroscópicas compatíveis com aquelas provocadas pelo VDIB. Amostras de bursas foram submetidas à técnica de transcrição reversa-reação em cadeia da polimerase (RT-PCR), utilizando-se oligonucleotídeos específicos para amplificação da região hipervariável do gene da VP2. Essa reação produziu um fragmento do tamanho esperado, que foi digerido pelas enzimas de restrição TaqI, StyI e SspI, mas não foi digerido com SacI. Este padrão foi o mesmo observado com cepas de VDIB hipervirulentas (vvVDIB). Análise da seqüência nucleotídica revelou a presença dos aminoácidos alanina, isoleucina e isoleucina nas posições 222, 256 e 294, respectivamente, característica dessas cepas. Além disso, análise filogenética realizada agrupou a cepa encontrada, denominada de BR-GO, com outras cepas de vvVDIB.

In order to identify and characterize the agent of a suggestive clinical case of Gumboro disease (GD) that affected a 34-day-old broiler flock in Buriti Alegre (Goias State, Midwestern Brazil) in the year 2001, we carried out a combination of classic and modern virological methods. Histopathological analysis of the bursa revealed necrosis, presence of depleted follicles, some infiltration of heterophils, edema and formation of cystic cavities that are compatible with lesions observed in GD. Inoculation of embryonated eggs of specific pathogen-free (SPF) chickens with macerated bursa suspension resulted in embryo mortality and lesions which were also compatible with those caused by IBDV. A sample of bursa was submitted to a nested reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) procedure to amplify the hypervariable region of the VP2 gene. The amplicon that was obtained from this sample (BR-GO) was digested with the restriction enzymes TaqI, StyI and SspI, but not with SacI, a pattern similar to that observed with very virulent IBDV (vvIBDV) strains. Furthermore, nucleotide sequence analysis revealed alanine, isoleucine, and isoleucine at amino acid positions 222, 256, and 294, respectively, which are also found in vvIBDV strains. Finally, phylogenetic analysis grouped BR-GO isolate with other vvIBDV strains.