Resumo Introdução : Para entender o papel da fisioterapia na sociedade brasileira, saber suas responsabilidades e seus desafios, é necessário conhecer o perfil epidemiológico da população. Objetivo : O objetivo deste estudo foi identificar o perfil epidemiológico dos pacientes atendidos pelo serviço público de fisioterapia no município de Boa Vista do Cadeado, RS. Materiais e métodos : Trata-se de um estudo quantitativo do tipo epidemiológico retrospectivo descritivo, através do procedimento técnico de uma pesquisa documental, por meio da análise das fichas de avaliação de todos os pacientes atendidos no setor de fisioterapia, no período de 2004 a 2011. Resultados : Foram analisados 623 prontuários, através das variáveis estudadas, como sexo, faixa etária e patologia. O estudo demonstrou que a população atendida é em sua maioria composta de pacientes do sexo feminino, com faixa etária entre 51 e 60 anos, em tratamento de patologias relacionadas a distúrbios musculoesqueléticos predominantemente ligados à coluna vertebral. Conclusão : Concluiu-se que é preciso conhecer a população quanto aos fatores etiológicos das patologias, para elaboração de estratégias de atenção primária à saúde, objetivando a promoção à saúde, a prevenção de doenças e a qualidade de vida.

Abstract Introduction : To understand the role of physiotherapy in Brazilian society, to know its responsibilities and challenges, is necessary to know the epidemiological profile of the population. Objective : The objective of this study was to identify the epidemiological profile of the patients treated by physiotherapy public service in Boa Vista Cadeado, RS. Materials and methods : This is a quantitative study of the descriptive retrospective epidemiological sort through the technical procedure of documentary research, through the analysis of evaluation sheets of all patients attended at the physiotherapy sector in the period of 2004 to 2011. Results : 623 records were analyzed by means of variables such as gender, age and pathology. The study showed that the population attended is mostly composed by female patients, aged between 51 and 60 years old in the treatment of skeletal muscle disorders predominantly related to the spine. Conclusion : We concluded that it is necessary to know the population as for its etiologic factors of pathologies for the elaboration of primary care strategies to health, aiming health promotion, disease prevention and quality of life.