Objetivou-se avaliar o efeito de aplicação de herbicida, sobressemeadura de azevém anual sobre o estabelecimento de amendoim forrageiro (Arachis pintoi) na dinâmica da vegetação em pastagem nativa. O experimento foi desenvolvido de outubro de 2007 a novembro de 2008, na Estação Experimental Terras Baixas (ETB)-Embrapa Clima Temperado, Capão do Leão-RS. Os tratamentos foram arranjados em um delineamento de blocos completos ao acaso com parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas foram representadas pelos tratamentos com e sem herbicida (herbicida glifosato, na dosagem de 3,0L ha-1). As subparcelas foram definidas pela ausência; presença de amendoim forrageiro e presença de amendoim forrageiro sobressemeado com azevém anual. A frequência das espécies da vegetação campestre não foi influenciada pela sobressemeadura de azevém. O estabelecimento de amendoim forrageiro Arachis pintoi é beneficiado pela aplicação de glifosato. Entretanto, é uma prática que pode provocar redução significativa de espécies de interesse forrageiro. A presença do azevém anual proporciona um ambiente favorável para o amendoim forrageiro durante o período de inverno.

The objective of this study was to evaluate the practical application of herbicide, overseeded annual ryegrass for the establishment of forage peanut (Arachis pintoi) in natural vegetation. The experiments was conducted from October 2007 to November 2008, Estação Experimental Terras Baixas (ETB) - Embrapa Clima Temperado, Capão do Leão - RS. The treatments were arranged in a randomized block design in split plots with four replications. The plots were represented by the treatments with and without herbicide (3L ha-1 of commercial herbicide glyfosate). The subplots were defined by the absence of forage peanut, the presence of forage peanut, the presence of forage peanut overseeded with annual ryegrass. The frequencies of species of natural vegetation were not influenced by grazing and overseeded ryegrass. The establishment of forage peanut Arachis pintoi is benefited by the herbicide. However, it is a practice that causes a significant reduction of species of forage interest. The presence of annual ryegrass provides a favorable environment for forage peanut during the cool season.

Uma lista das espécies de Pentatomidae do bioma Pampa, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, é aqui apresentada. Esta lista teve como base as expedições de coleta realizadas na Serra do Sudeste, nos municípios de Canguçu e Caçapava, e no Parque Estadual do Espinilho durante os anos de 2003-2004; estas áreas nunca foram antes amostradas no Rio Grande do Sul. Cinquenta e uma espécies de Pentatomidae foram registradas, distribuídas em cinco subfamílias (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) e 27 gêneros. A subfamília Pentatominae apresentou o maior número de espécies (32 spp.). Todas as localidades em que foram coletados os insetos representam novos registros para a fauna local e nove espécies de Pentatomidae tiveram suas plantas hospedeiras registradas.

A list of the Pentatomidae species of the Pampa biome, State of Rio Grande do Sul, Brazil is provided. The list is based on surveys carried out in the Serra do Sudeste, Canguçu and Caçapava counties, and in Parque de Espinilho da Barra do Quaraí during 2003-2004; these areas were never collected in Rio Grande do Sul state before. Sweeping net and beating tray were used to sample herb layer, and trees and shrubs, respectively. Fifty one species of Pentatomidae were registered, distributed in five subfamilies (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) and 27 genera. The Pentatominae subfamily had the largest number of species (32 spp.). All the registered localities represent new records to the local fauna, and host plants were identified for nine pentatomid species.