Abstract A new species of Poptella is described from the rio Xingu basin, Pará and Mato Grosso states, Brazil. The new species is distinguished from all congeners by having a greater number of scales around the caudal peduncle (15–18 vs. 13–14). Furthermore, this species can be easily distinguished from P. brevispina, P. longipinnis, and P. fuscata by the lower number of branched rays in the dorsal fin (9 vs. 10–11). The description of new taxon represents the third species of the genus Poptella described in the last five years.

Resumo Uma nova espécie de Poptella é descrita da bacia do rio Xingu, estados do Pará e Mato Grosso, Brasil. A nova espécie é distinguida de todas as espécies congêneres por apresentar maior número de escamas ao redor do pedúnculo caudal (15–18 vs. 13–14). Além disso, esta espécie pode ser facilmente distinguida de P. brevispina P. longipinnis e P. fuscata pelo menor número de raios ramificados na nadadeira dorsal (9 vs.10-11). A descrição do novo táxon representa a terceira espécie do gênero Poptella descrita nos últimos cinco anos.

RESUMO Uma nova espécie de Poptella é descrita do Rio Juma, tributário do baixo Rio Aripuanã, bacia do rio Madeira, Amazonas, Brasil. A nova espécie é distinguida de todas suas congêneres, exceto P. brevispina, por apresentar menor número de séries de escamas entre a linha lateral e origem da nadadeira dorsal (7 vs. 8-10). A nova espécie pode ser facilmente diferenciada de P. brevispina pelo menor número de raios ramificados na nadadeira dorsal (9 vs. 10). Esta é a primeira descrição de uma nova espécie de Poptella desde a última revisão taxonômica de Stethaprioninae, publicada há trinta anos.

ABSTRACT A new species of Poptella is described from the Rio Juma, a tributary of the lower Rio Aripuanã, Rio Madeira basin, Amazonas, Brazil. The new species is distinguished from all congeners, except P. brevispina, by having a lower number of scale rows between the lateral line and dorsal-fin origin (7 vs. 8-10). The new species can be readily distinguished from P. brevispina by the lower number of branched dorsal-fin rays (9 vs. 10). This is the first description of a new species of Poptella since the revisionary study of the Stethaprioninae, published 30 years ago.