Resumo A enxertia é utilizada de maneira eficaz para o cultivo de espécies frutíferas comerciais, uma vez que é necessário garantir as caraterísticas genéticas de espécies produtivas com o emprego de clones selecionados. Apesar de a enxertia ser técnica comum e amplamente difundida, e os hormônios terem papel chave na formação de tecidos, a relação de fitormônios como o ácido abscísico com mecanismos de incompatibilidade ainda não está bem elucidada. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar se existe correlação entre as variações do ácido abscísico com a compatibilidade de atemoeira (Annona x atemoya Mabb.) cultivar ‘Thompson’, enxertada em biribazeiro [Annona mucosa (Bail.) H. Rainer], e plantas de araticum-mirim [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer variedade mirim] e araticum-de-terra-fria [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer variedade terra-fria]. O cultivo das plantas foi realizado no Departamento de Botânica do Instituto de Biociências de Botucatu (IB), Unesp, município de Botucatu-SP. O material vegetal de plantas enxertadas (caule acima da região enxertada, caule contendo a região enxertada e caule abaixo da região enxertada) e não enxertadas (caule situado a 20 cm acima do solo) foi coletado aos 500 dias após a enxertia (D.A.E.) para a extração e quantificação do ácido abscísico. Os resultados deste estudo evidenciam que as anonáceas (pé-francos) apresentam variações na concentração de ácido abscísico entre as espécies de porta-enxertos nativas, e quando enxertadas; além do mais, as combinações mais utilizadas atualmente, araticum-de-terra-fria e araticum-mirim, apresentam as mesmas concentrações de ácido abscísico na região enxertada que da atemoia enxertada nela mesma. Conclui-se que as variações observadas nas concentrações de ácido abscísico na região enxertada não provocaram incompatibilidade nas combinações de atemoeira enxertada em diferentes espécies nativas.
Abstract Grafting is an effective technique used in the cultivation of commercial fruit species given the necessity to guarantee the genetic characteristics of productive species using selected clones. Although grafting is a common and widespread technique and phytohormones play a key role in the formation of tissues, the relationship between phytohormones, such as abscisic acid, and mechanisms of incompatibility is not yet well elucidated. Thus, the objective of this study was to establish whether a correlation exists between variations in abscisic acid and the compatibility of the atemoya (Annona x atemoya Mabb.) cultivar ‘Thompson’ grafted onto biribá [Annona mucosa (Bail.) H. Rainer], araticum-mirim [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. mirim’] and araticum-de-terra-fria [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. terra-fria’]. Plant cultivation was carried out at the Botany Department of Instituto de Biociências (IB), Unesp, Botucatu, São Paulo, Brazil. The plant material of grafted plants (stem above the grafted area, stem containing the grafted region, and stem below the grafted region) and ungrafted plants (stem 20 cm above ground) was collected 500 days after grafting (DAG) for the extraction and quantification of abscisic acid. The results of this study show that ungrafted Annona plants exhibit variations in the concentration of abscisic acid among the native rootstock species. When grafted, the most commonly used grafting combinations, araticum-de-terra-fria and araticum-mirim, present the same concentrations of abscisic acid in the graft region as self-grafted atemoya. It was concluded that the observed variations in the concentrations of abscisic acid in the graft region did not cause incompatibility in the combinations of atemoya grafted onto different native species.