RESUMO Apesar dos avanços realizados nos últimos anos, a modelagem das respostas hidrológicas de bacias hidrográficas continua sendo uma tarefa complexa, especialmente em áreas com escassez de dados. Para superar isso, novos modelos com representações distintas dos processos hidrológicos continuam a ser desenvolvidos, incorporando dados espaciais e ferramentas de geoprocessamento. Neste artigo é apresentado o modelo CAWM IV (Campus Agreste Watershed Model Version IV), um modelo conceitual desenvolvido com o intuito de contribuir principalmente para a modelagem hidrológica de bacias inseridas em regiões semiáridas. O artigo fornece o layout da estrutura do modelo matemático e um conjunto de resultados obtidos a partir da aplicação do modelo a bacias com características distintas. O modelo tem como principais características o número reduzido de parâmetros para calibrar e a incorporação das características físicas da bacia no cálculo de diversos atributos, com o objetivo de favorecer o processo de regionalização para outras bacias similares, particularmente por conta da escassez de dados de vazão. O modelo CAWM IV foi aplicado para quatro bacias localizadas no estado de Pernambuco, na região Nordeste do Brasil. O modelo apresentou comportamento adequado para 55 a 92% dos eventos simulados, dependendo dos critérios de indicadores de desempenho utilizados na análise.

ABSTRACT Despite the advances undertaken in recent years, modeling watershed’s hydrological responses remains a complex task, especially in data-scarce areas. In order to overcome this, new models with distinct representations of hydrological processes continue to be developed, incorporating spatial data and geoprocessing tools. In this article, the CAWM IV (Campus Agreste Watershed Model Version IV) model is presented. It is a conceptual model developed with the purpose of contributing mainly to the hydrological modeling of basins inserted in semi-arid regions. The article provides the layout of the mathematical model structure and a set of results obtained from the application of the model to basins with different characteristics. The main features of the model are the reduced number of parameters to calibrate and the incorporation of the basin physical characteristics in the calculation of several attributes, in order to facilitate the process of regionalization for other similar basins, particularly due to the absence of flow data. The CAWM IV model was applied to four basins located in the state of Pernambuco, in the Northeast region of Brazil. The model presented adequate behavior for 55 to 92% of the simulated events, depending on the criteria of performance indicators used in the analysis.

O objetivo deste estudo foi verificar a viabilidade da análise do líquido sinovial (LS) para o diagnóstico parasitológico de leishmaniose em cães naturalmente infectados. Artrocenteses assépticas das articulações do tarso e do carpo de 40 cães infectados (totalizando 158 amostras articulares) foram realizadas após a eutanásia. Os esfregaços LS foram avaliados sob microscopia óptica e formas amastigotas de Leishmania sp. foram detectadas no LS de 35 cães (87,5%). 93 amostras articulares foram positivas, sendo 53% obtidas a partir das articulações tarsais e 47% obtidas de articulações carpais. Formas amastigotas foram confirmadas em uma (17%), duas (26%), três (31%) ou todas as quatro articulações investigadas (26%). Este trabalho destaca a viabilidade e a alta sensibilidade da avaliação LS para o diagnóstico parasitológico de leishmaniose em cães sintomáticos.

The aim of this study was to verify the feasibility of synovial fluid (SF) analysis for the parasitological diagnosis of leishmaniasis in naturally infected dogs. Aseptic arthrocentesis of the tarsal and carpal joints of 40 infected dogs (158 Leishmania sp samples) was conducted after euthanasia. The SF smears were evaluated under optic microscopy and amastigotes were detected in the SF of 35 dogs (87.5%). Of the 93 positive samples, 53% were obtained from the tarsal joints, and 47% were obtained from the carpal joints. Amastigote forms were confirmed in one (17%), two (26%), three (31%) or all four investigated joints (26%). This research highlights the feasibility and high sensitivity of SF evaluation for the parasitological diagnosis of leishmaniasis in symptomatic dogs.