Este trabalho apresenta uma proposta de fluxo de processamento para dados de sísmica de alta resolução sistematizando em suas etapas a aplicação de operações que ponderam diversos fatores na organização desse fluxo. O processamento desses dados, até então pouco empregado (utilizavam-se os dados brutos) e raramente abordado na literatura, diferencia-se em muitos aspectos do processamento usado na sísmica convencional. A aplicação do fluxo de processamento dos dados de sísmica rasa baseou-se em critérios fundamentais (comportamento de uma onda de alta freqüência, propriedades do meio, funcionamento dos filtros, tipo de ganho), os quais possibilitaram a obtenção de um resultado com qualidade muito superior ao dado bruto. O fluxo padroniza uma seqüência lógica de processos (edição do traço, ganho, deconvolução) para esse tipo de dado, contando com etapas básicas (necessárias para um fluxo geral), e alguns processos suplementares, revelando possíveis dificuldades e suas soluções.

This paper presents a proposal for a processing flow applied to high-resolution seismic data. It is organized in the implementation steps of operations and takes in account different factors in the flow organization. Usually used as raw data, the high resolution seismic processing is little discussed in literature. It differentiates in many aspects of processing used in conventional seismic data. The application of the processing flow to shallow seismic data was based on key criteria such as: behavior of a wave of high frequency, properties of the environmental, operation of the filters, gain, which allowed to obtaining a result with a better quality than the raw data. The flow defaults a logical sequence of procedures (header edition, filter, gain, deconvolution) for this kind of data, with basic steps, necessary for a general flow, and some additional processes, revealing potential problems and their solutions.

Este estudo está direcionado ao conhecimento da plataforma continental brasileira adjacente ao Estado do Rio Grande do Norte, NE do Brasil, através da analise de perfis sismicos de alta resolução integrados a dados sedimentológicos, batimétricos, SRTM e imagens de satélites. O Estado do Rio Grande do Norte, localizado no nordeste do Brasil, apresenta dois sistemas costeiros-plataformais: Setor Este, do Rio Sagi (divisa PB-RN) ao Alto de Touros e Setor Norte, do Alto de Touros a Tibau (divisa RN-CE). Esta plataforma representa um sistema plataformal moderno misto (carbonático-siliciclástico), altamente dinâmico. É caracterizado por sua reduzida largura e águas rasas, quando comparado com outras partes da plataforma brasileira. A plataforma apresenta largura média de 40 km e a sua quebra encontra-se a profundidades médias de 60 m. A plataforma é sujeita a ação da corrente sul equatorial, combinada a ventos fortes e variação de maré moderada a alta e/ou ondas. Um limite estratigráfico fortemente definido, provavelmente entre os depósitos Pleistocênicos e Holocênicos, pode ser bem observado e vales incisos, estendendo-se a partir dos principais rios (como por ex., Potengi, Açu e Apodi) dominam a área investigada.

This study focuses on the analysis of high-resolution seismic profiles, integrated with sedimentological, echosounder, SRTM and satellite image datasets, of the Brazilian continental shelf adjacent to the Rio Grande do Norte State, NE Brazil. Located in the northeast of Brazil, the State of Rio Grande do Norte is bounded by two main coastal and shelf systems: the eastern coastal-shelf, from the Sagi River to the Touros High, and the northern coastal-shelf, extending from Touros High to Tibau. This shelf represents a modern, highly dynamic mixed carbonate-siliciclastic system characterized by reduced width and shallow depths as compared with other parts of the Brazilian shelf. It has an average width of 40 km, the shelf-break lying at a depth of ~ 60 m. This shelf is subject to the full strength of the westerly South Equatorial current combined with high winds and moderate to high tides and waves. A sharply defined stratigraphic boundary, probably between the Pleistocene and Holocene deposits, is clearly to be observed in the seismic record. Incised-valleys extending from the main river mouths (e.g.the Potengi, Açu, and Apodi) to the shelf break dominate the area investigated and may indicate periods of lower sea level.

Este estudo utiliza a integração de dados sísmicos de alta resolução, batimétricos, SRTM e imagens de satélite para desenvolvimento da estratigrafia relativa visando entender as variações do nível do mar durante o Quaternário no estuário do rio Apodi-Mossoró e plataforma adjacente, nordeste do Brasil. A principal feição identificada foi um canal submerso, na plataforma interna, parcialmente preenchido, provavelmente relacionado com o sistema de vales incisos formado durante o rebaixamento do nível do mar no Pleistoceno. O canal apresenta duas direções principais (NW-SE e NE-SW), em forma da letra J, aparentemente controladas pelas estruturas tectônicas da Bacia Potiguar. A margem oeste do canal é relativamente soerguida em relação à margem leste. Com base nos dados sísmicos foi possível identificar uma descontinuidade presente em toda a área, interpretada como o limite Pleistoceno/Holoceno, bem como sismofácies referentes a padrões de preenchimento e sedimentação do canal submerso e da plataforma durante a subida do nível do mar no Holoceno.

This study focuses on the Quaternary sea level changes in the Apodi-Mossoró Estuary and adjacent shelf, Northeastern Brazil, based on the analysis of high-resolution seismic profiles, integrated with echosounder, SRTM and satellite image data. We use these data to develop a relative stratigraphy. An incised-valley extending from the Apodi-Mossoró Estuary onto the shelf dominates the investigated area. In very shallow waters (down to 10 m depth) the channel lies mainly in a NW-SE direction, changing to NE-SW in waters below10 m, in the form of a J-shaped valley. The southern flank of the shallow channel presents an abrupt morphology, probably determined by a residual scarp due to neotectonic reactivation of a pre-existing fault. This incised-valley can be correlated with a former river valley formed during the late Pleistocene fall in sea-level. The base-level change related to this drop in sea level can be regionally expressed on seismic lines as a laterally-continuous stratigraphic surface named Horizon I, interpreted as representing the sub-aerial exposure of the continental shelf. Many incised valleys were excavated on this exposed shelf, including that of the Apodi-Mossoró Estuary and its incised valley system. This incised valley has lain buried since the Holocene transgression. The Holocene sediments present sub-horizontal layers, or they have filled the incised valley with oblique features.