ABSTRACT Marine sponges are a rich source of bioactive natural products with multiple pharmacological properties. In this study, the anti-inflammatory and antinociceptive effects of extracts obtained from Aplysina caissara, Haliclona sp. and Dragmacidon reticulatum were evaluated by using the writhing test and formalin-induced mouse paw edema model in mice. All extracts were administered via oral pathway in the doses of 60 and 90 mg/kg. In the writhing test the pre-treatment with all sponges resulted in significant inhibition of the acetic acid-induced response, suggesting an antinociceptive effect. The formalin test showed that the extracts from A. caissara, Haliclona sp. and D. reticulatum, in the tested doses, did not affect the first formalin phase, however, they were effective in the late phase. To assess the potential anti-inflammatory activity of the extracts, the test of formalin-induced paw edema was used. The oral administration of A. caissara, Haliclona sp. and D. reticulatum extracts significantly reduced the formalin-induced paw edema in mice. In conclusion, our data show that marine sponges can be an important source of anti-inflammatory and antinocicpetive products that can be promising therapeutical leads. Furthermore, pharmacological and chemical studies have been developed not only to characterize the mechanism(s) that is/are responsible for the antinociceptive and anti-inflammatory action but also to identify the active principles of sponges.

Os efeitos iniciais da infecção por AgMNPV nas contagens total e diferencial dos hemócitos em Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) foram estudados. O número total de hemócitos não diminuiu nas larvas infectadas, como ocorreu nas larvas não infectadas. Nas larvas infectadas, os tipos de hemócitos apresentaram as seguintes freqüências: plasmatócitos - 47,8%, esferulócitos - 25,9%, granulócitos - 15,8%, oenocitóides - 7,2%, prohemócitos - 2,8%, vermiformes - 0,5%. Apenas a porcentagem de granulócitos foi diferente entre larvas infectadas e não infectadas, indicando que estas células responderam rapidamente à infecção viral inicial. Estes resultados mostraram o papel efetivo que dos hemócitos na resposta de A. gemmatalis à infecção por AgMNPV. A compreensão dos mecanismos imunológicos deste inseto é uma ferramenta importante para compreender seu controle biológico.

The initial effects of the infection by AgMNPV in the total and differential counts of the hemocytes in Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) larvae were studied. The total number of the hemocytes did not decrease in infected larvae, as it occurred in non infected larvae. In infected larvae, the hemocyte types showed the following frequencies: plasmatocytes - 47.8%, esferulocytes - 25.9%, granulocytes - 15.8%, oenocytoids - 7.2%, prohemocytes - 2.8%, vermicytes - 0,5%. Only the percentage of the granulocytes was different among infected and non infected larvae, indicating that these cells responded quickly to the initial viral infection. These results showed the effective role of the hemocytes in the response of the A. gemmatalis to the infection by AgMNPV. The comprehension of the immunological mechanisms of this insect is an important tool to understand its biological control.

Existem mediações numerosas e diversificadas, de natureza política e cultural, entre as demandas e representações sociais, de um lado, e a formulação da política pública, de outro. Torna-se importante conhecer os projetos (e contraprojetos) políticos dos movimentos sociais, particularmente aqueles relacionados à sua noção de cidadania, bem como as influências estimuladoras e inibidoras da ação estatal sobre suas demandas. É necessário apreender algumas das dimensões dos movimentos sociais, como, por exemplo, sua identidade cultural e seu padrão de interação com o aparelho estatal. Desta forma, seria possível aclarar as percepções dos atores sociais a respeito de "necessidades" e sua noção de "cidadania", bem como seus projetos de ação política. O conceito e a prática de uma cidadania "regulada" podem, na verdade, ser incorporados tanto pelo Estado como pela sociedade. Alcançar um estágio de cidadania "plena" resulta de um processo histórico de conquista social, no qual se reveste de especial importância a maneira como a sociedade organiza e representa suas noções acerca do tema. O conhecimento aprofundado das contradições entre as demandas da sociedade e a formulação política pelas instituições pode resolver o paradoxo apresentado pelo polimorfismo das políticas públicas, a um só tempo compensadoras e reprodutoras de desigualdades, controladoras e estimuladoras da ação política da sociedade. Em conclusão, torna-se necessário conhecer as representações sociais de cidadania em sua dinâmica e variabilidade, o que pode significar um caminho para a definição de novos direitos e novas áreas de ação política para o pólo dominado da sociedade.

There are many forms of political and cultural mediation between social representations and social demands, on the one hand, and public policy-making on the other. It is important to be familiar with political projects and counter-projects formulated by social movements, particularly concerning their notion of citizenship and the changes caused on their demands by the enhancing or inhibiting action of the state. It is essential to grasp the various dimensions of social movements, namely their cultural identity and pattern of interaction with the state. It is thus possible to clarify social actors' perceptions of "needs" and their notions of "citizenship", as well as their respective projects for political action. The concept and practice of "regulated" citizenship may be incorporated both by the state and social movements. The achievement of "full" citizenship is a historical process of social conquest, with particular significance in the way society organizes and represents its perceptions and notions about the issue. A deeper understanding of contradictions between social demands and institutional policy-making can solve the paradox displayed by the polymorphous character of these policies, which both compensate for and reproduce inequalities, in addition to enhancing and controlling political action by society. In conclusion, it is necessary to discover the whole variety and dynamics of social representations of citizenship, as a way to achieve new rights and new areas of political action for the disempowered members of society.

Existem mediações numerosas e diversificadas, de natureza política e cultural, entre as demandas e representações sociais, de um lado, e a formulação da política pública, de outro. Torna-se importante conhecer os projetos (e contraprojetos) políticos dos movimentos sociais, particularmente aqueles relacionados à sua noção de cidadania, bem como as influências estimuladoras e inibidoras da ação estatal sobre suas demandas. É necessário apreender algumas das dimensões dos movimentos sociais, como, por exemplo, sua identidade cultural e seu padrão de interação com o aparelho estatal. Desta forma, seria possível aclarar as percepções dos atores sociais a respeito de "necessidades" e sua noção de "cidadania", bem como seus projetos de ação política. O conceito e a prática de uma cidadania "regulada" podem, na verdade, ser incorporados tanto pelo Estado como pela sociedade. Alcançar um estágio de cidadania "plena" resulta de um processo histórico de conquista social, no qual se reveste de especial importância a maneira como a sociedade organiza e representa suas noções acerca do tema. O conhecimento aprofundado das contradições entre as demandas da sociedade e a formulação política pelas instituições pode resolver o paradoxo apresentado pelo polimorfismo das políticas públicas, a um só tempo compensadoras e reprodutoras de desigualdades, controladoras e estimuladoras da ação política da sociedade. Em conclusão, torna-se necessário conhecer as representações sociais de cidadania em sua dinâmica e variabilidade, o que pode significar um caminho para a definição de novos direitos e novas áreas de ação política para o pólo dominado da sociedade.

There are many forms of political and cultural mediation between social representations and social demands, on the one hand, and public policy-making on the other. It is important to be familiar with political projects and counter-projects formulated by social movements, particularly concerning their notion of citizenship and the changes caused on their demands by the enhancing or inhibiting action of the state. It is essential to grasp the various dimensions of social movements, namely their cultural identity and pattern of interaction with the state. It is thus possible to clarify social actors' perceptions of "needs" and their notions of "citizenship", as well as their respective projects for political action. The concept and practice of "regulated" citizenship may be incorporated both by the state and social movements. The achievement of "full" citizenship is a historical process of social conquest, with particular significance in the way society organizes and represents its perceptions and notions about the issue. A deeper understanding of contradictions between social demands and institutional policy-making can solve the paradox displayed by the polymorphous character of these policies, which both compensate for and reproduce inequalities, in addition to enhancing and controlling political action by society. In conclusion, it is necessary to discover the whole variety and dynamics of social representations of citizenship, as a way to achieve new rights and new areas of political action for the disempowered members of society.