Resumen “Pioneras: Las Científicas del Museo Argentino de Ciencias Naturales” es un ciclo que se inició en el mes de marzo del año 2019 en el marco del Día Internacional de la Mujer. Este ciclo surgió a partir de un grupo de mujeres autoconvocadas del Museo y tiene por objetivo reconocer y homenajear la labor de las primeras mujeres que desempeñaron actividades científicas dentro de nuestra Institución. En su tercera edición (2021), el ciclo rindió homenaje a tres brillantes profesionales y pioneras de la aracnología: Berta S. Gerschman de Pikelin, Rita D. E. Schiapelli y María Elena Galiano. Estas tres investigadoras han dedicado su carrera científica al estudio de arañas neotropicales. A lo largo de su trayectoria, no sólo han dado origen a la Colección Nacional de Aracnología del Museo, sino que también han dejado un legado de más de 150 trabajos científicos publicados y alrededor de 200 nuevas especies descriptas, construyendo una base sólida para investigaciones futuras.

Abstract “Pioneers: Women Scientists of the Museo Argentino de Ciencias Naturales’’ is a cycle that began in March 2019 within the framework of the International Women’s Day. It began as an initiative of a self-convened group of working women of the Museum, with the aim of recognizing and honoring the trajectories of the first women who carried out scientific activities within our Institution. In the third edition (2021), the cycle paid tribute to three brilliant professionals and pioneers in arachnology: Berta S. Gerschman de Pikelin, Rita D. E. Schiapelli, and María Elena Galiano. These three researchers dedicated their scientific careers to studying Neotropical spi ders. Along their careers, they built up the Arachnology National Collection. Furthermore, they left a legacy of more than 150 published papers and nearly 200 new described species, providing a solid basis for future scientific research.

The male of Oonops nigromaculatus Mello-Leitão 1944 is described for the first time and the female is redescribed from recently collected specimens. New records from Argentina and Uruguay are provided.

Se describe por primera vez el macho de Oonops nigromaculatus Mello-Leitão 1944, y la hembra se redescribe sobre la base de nuevos especímenes colectados recientemente. Se proveen nuevos registros de la Argentina y Uruguay.

Two new species of the family Mecysmaucheniidae are described: Mecysmauchenius platnicki n. sp., from Malleco, Chile and Mecysmauchenioides quetrihue n. sp., from Neuquén, Argentina, the latter being the second known species of the genus.

Se describen dos nuevas especies de la familia Mecysmaucheniidae: Mecysmauchenius platnicki, sp. nov., de Malleco, Chile y Mecysmauchenioides quetrihue, sp. nov., de Neuquén, Argentina, constituyendo esta última la segunda especie conocida de su género.

Two new species of the genus Philoponella Mello-Leitão, 1917 are described: P. ramirezi, from the Atlantic forest of the State of Minas Gerais, Brazil, and P. pomelita, from the subtropical forests of the Province of Misiones, Argentina. Relationships of these new species are discussed.

Two new species of the spider family Palpimanidae from Guyana are described: Fernandezina takutu, the first species of this genus known from this country andOtiothops giralunas, that seems to be the sister species of O. goloboffi Grismado, 1996 from northwestern Argentina.