Abstract Two species of Poaceae (Aristidoideae) Aristida ekmaniana Henrard and A. macrophylla Hack. considered “presumably extinct” in the Brazilian state of São Paulo were rediscovered during fieldwork. We hereby describe the location, ecosystem, and habitat type where the species were found. We suggest these grasses be removed from the list of extinct species and be placed in a category compatible with the current knowledge about their conservation status in the state of São Paulo.

Resumo Duas espécies de Poaceae (Aristidoideae), Aristida ekmaniana Henrard e A. macrophylla Hack., consideradas “presumivelmente extintas” no estado de São Paulo, Brasil, foram redescobertas durante trabalho em campo. Descrição, ilustração e observações ecológicas são apresentadas, incluindo locais de observação, ecossistemas e habitats. Sugerimos a revisão do status de conservação das espécies no estado de São Paulo.

O inventário florístico de um fragmento de floresta semidecídua foi conduzido durante o período de maio de 1996 a abril de 1998 em um hectare de floresta localizado na região central da Reserva de Santa Genebra (22º49'45" S e 47º06'33" W) a 580-610 m de altitude. Foram identificadas 201 espécies, distribuídas em 57 famílias e 147 gêneros. Fabaceae e Rubiaceae (18 espécies), Myrtaceae (14 spp.), Rutaceae (11 spp.), Solanaceae e Sapindaceae (nove spp.), Bignoniaceae, Meliaceae e Euphorbiaceae (oito spp.), Malvaceae (sete spp.) foram as famílias mais ricas. Cerca de 70% das espécies foram classificadas como secundárias tardias e secundárias tardias de sub-bosque. A comparação de espécies arbóreas com 25 fragmentos do Estado de São Paulo e Norte do Paraná mostraram que a flora da reserva é mais similar às florestas da região de Campinas. Embora a floresta apresente áreas perturbadas, existem manchas de vegetação relativamente maduras sendo esta área essencial para a conservação da biodiversidade.

We carried out a floristic survey of a fragment of a semideciduous forest from May 1996 to April 1998, within one-hectare in the central area of Santa Genebra Reserve (22º49'45" S and 47º06'33" W, 580-610 m a.s.l). We found 201 species in 57 families and 147 genera. The richest families were Fabaceae and Rubiaceae (18 species), Myrtaceae (14 species), Rutaceae (11 species), Solanaceae and Sapindaceae (nine species), Bignoniaceae, Meliaceae and Euphorbiaceae (eight species) and Malvaceae (seven species). About 70% of the species are late secondary trees and late secondary understory species. Tree species comparison with 25 forests from São Paulo State and northern Paraná State showed that the reserve flora is more similar to forests from Campinas region. Although the forest has disturbed areas there are patch of relatively mature vegetation, thus this area is essential for biodiversity conservation.