Resumo A osteotomia Le Fort I é amplamente utilizada em cirurgia ortognática para corrigir as deformidades maxilares. No entanto, esse tipo de osteotomia pode estar relacionado ao aumento da largura da base alar. Os objetivos do presente estudo foram comparar duas técnicas de sutura da base alar após a realização da osteotomia Le Fort I, bem como observar qual tipo apresenta melhor resultado no controle do alargamento da base alar após o reposicionamento maxilar em cirurgia ortognática. Foi realizado um ensaio clínico randomizado com 40 pacientes alocados aleatoriamente em dois grupos de intervenção: grupo 1 - pacientes submetidos à técnica de sutura interna e grupo 2 - pacientes submetidos à técnica de externa. Dos 40 pacientes, 65% eram do sexo feminino e 35% do masculino. A média de idade dos pacientes foi de 30,25 no grupo I e 28,6 no grupo II. Houve aumento da largura da base alar em ambos os grupos, com diferença significativa entre as médias (P <0,001). Foi possível comparar a evolução das médias da largura da base alar entre o grupo I e o grupo II. Assim, observou-se que a técnica externa (grupo II) controlou melhor a largura da base alar após a osteotomia Le Fort I. Não foi possível relacionar o alargamento da base alar com o tipo de movimentação maxilar realizado (P> 0,05). No geral, a sutura da base alar é um componente essencial das osteotomias Le Fort para controlar o alargamento da base alar. Nesse estudo, a técnica externa foi mais eficaz quando comparada à técnica interna no controle do alargamento da largura da base alar.

Abstract Le Fort I osteotomy is widely used in orthognathic surgery to correct maxillary deformities. However, this osteotomy may be related with the increase of alar base width. The aims of the present study were to compare two alar cinch suture after Le Fort I osteotomy and observe which type presents a better result in controlling the enlargement of the alar base after maxillary repositioning in orthognathic surgery. A randomized clinical trial was carried out with 40 patients randomly assigned in two intervention groups: group 1 - patients submitted to internal suture and group 2 - patients submitted to external suture. Of the 40 patients, 65% were female and 35% were male. The mean age of the patients was 30,25 in group I and 28,6 in group II. There was an increase in the alar base width in both groups, with significant difference between the means (P < 0,001). It was possible to compare the evolution of the means of the alar base width between group I and group II. Thus, it was observed that the external technique (group II) better controlled alar base width after Le Fort I osteotomy. It was not possible to relate the enlargement of the alar cinch with maxillary movement performed (P > 0,05). Overall, alar base cinch suture is an essential component of Le Fort osteotomies to control the alar base width. In this study, the external technique was more effective when compared to the internal technique in controlling the enlargement of the alar base width.

Abstract Good communication between clinicians and pathologists is a vital element in the diagnostic process, and poor communication can adversely affect patient care. There is a lack of research about communication in diagnostic oral and maxillofacial pathology. This narrative review explores different aspects of the quality of communication between clinicians and oral pathologists, with a focus on the diagnosis of oral and maxillofacial diseases. An electronic search was carried out in MEDLINE through the PubMed, Scopus, and Embase databases up to April 2021. No studies reporting communication, its adequacy or the required skills between clinicians and pathologists in oral diagnosis were found. According to studies published in medicine, strategies for improving communication skills include clinician-pathologist collaboration; a well-formatted, clear and thorough report; training in communication skills; and patient-centered care. Further studies evaluating the current practices and quality in oral and maxillofacial pathology are required to identify barriers and encourage optimal communication to facilitate diagnosis, as well as patient safety.

SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed to characterize the clinical (disease activity and exocrine gland function), laboratory, interleukin 6 (IL-6) serum levels, and IL-6-174G/C (rs1800795) genetic polymorphisms among rheumatoid arthritis (RA), RA plus Sjögren’s syndrome (RA+SS), and control subjects. METHODS: A case-control study enrolling 137 women (52±11 years old) were divided into three groups as follows: RA (n=70), RA+SS (n=29), and healthy control (C, n=38). Individuals underwent clinical evaluation composed of Schirmer’s test, unstimulated salivary flow rate, and evaluation of disease activity and functional capacity (Disease Activity Score [DAS28] and Health Assessment Questionnaire [HAQ]). IL-6 serum levels and IL-6-174G/C polymorphisms were assessed. RESULTS: RA and RA+SS presented higher serum levels of IL-6 than controls (p<0.001). Also, higher IL-6 levels were related to swollen joints (p=0.038), limited functional capacity (p=0.004), and disease activity (p≤0.001). However, neither IL-6-174G/C genetic polymorphism nor its allele frequency was associated with RA or RA+SS. CONCLUSION: IL-6 serum is an important marker of RA activity and functional incapacity, but IL-6-174G/C genetic polymorphism did not differ among healthy controls and cases.

RESUMO Objetivo Determinar a prevalência de sífilis e fatores de risco associados no sistema prisional feminino. Métodos Foi realizado estudo transversal com 113 mulheres. A coleta de dados ocorreu em duas etapas: a primeira etapa correspondeu à coleta de sangue para verificar a soropositividade à sífilis e a segunda a um formulário para avaliar situações de risco para infecções sexualmente transmissíveis. Resultados A prevalência da doença foi de 22,1% (n=25). Quanto às gestantes, identificou-se prevalência de 28,6%. Foi verificada relação estatisticamente significativa entre a infecção pela sífilis e a história prévia de infecções sexualmente transmissíveis (p=0,04). Entretanto, a maioria das participantes diagnosticadas com a doença desconhecia um histórico de infecção sexualmente transmissível nos últimos 12 meses (n=20/80,0%). O uso de preservativo com parceiros fixos foi considerado fator de proteção (odds ratio de 0,76; intervalo de confiança de 95% de 0,68-0,85). Conclusão Foi alta a prevalência de sífilis na população carcerária feminina estudada, principalmente entre as gestantes. Medidas preventivas e de tratamento da doença, bem como cuidados pré-natais adequados, podem minimizar o impacto da sífilis nos sistemas prisionais e, consequentemente, melhorar esse indicador de saúde no país.

ABSTRACT Objective To determine the prevalence of syphilis and the associated risk factors in a female prison unit. Methods This was a cross-sectional study including 113 women whom data were collected in two stages: first, blood test to check for syphilis seropositivity; and then collection of information through a form to assess risk situations for sexually transmitted infections. Results Overall, syphilis prevalence was found to be 22.1% among the female prison population (n=25) and 28.6% among pregnant women. A statistically significant relationship was found between syphilis infection and previous history of sexually transmitted infections (p=0.04). However, most participants diagnosed with the disease were unaware of a history of sexually transmitted infection in the last 12 months (n=20/80.0%). The use of condom with fixed partners was considered to be a protective factor (odds ratio of 0.76; 95% of confidence interval 0.68-0.85). Conclusion The prevalence of syphilis among the female prison population was high, particularly among pregnant women. Preventive and therapeutic measures as well as appropriate prenatal care can minimize the impact of syphilis in prison systems and, consequently, improve such health outcomes nationwide.

Resumo O presente estudo investigou a ação de uma pasta de dente feita a partir do extrato de Rosmarinus officinalis Linn. (Alecrim) em um ensaio clínico randomizado, controlado, aberto e duplo-cego. Cento e dez voluntários preencheram os critérios de inclusão e foram separados aleatoriamente em dois grupos de acordo com as pastas usadas: Grupo A (experimental) e Grupo B (controle). Eles foram avaliados no início e 30 dias após o estudo usando o índice de sangramento gengival (GBI) e o índice de placa (PI). A análise dos dados foi realizada para calcular os efeitos das duas pastas dentárias sobre sangramento gengival e placa, usando medidas como o excesso de risco relativo (ERR), a Redução do Risco Relativo (RRR), a Redução do Risco Absoluto (ARR) e o Número Necessário para Tratamento (NNT). As duas pastas de dentes proporcionaram resultados semelhantes em termos de redução do risco de sangramento gengival (relativo e absoluto): redução de 38% no Grupo A, ERR=0,38; Uma redução de 29,3% no Grupo B, ERR=0,293; A e B reduziram-se em 18% ARR=0,18). As reduções na placa bacteriana também foram semelhantes (redução de 22,7% no Grupo A, RRR=0,227, redução de 28% no Grupo B, RRR=0,28). O número necessário para tratamento de sangramento e placa foi A e B NNT=5 e A e B NNT=7, respectivamente. A pasta de dente à base de alecrim tratou efetivamente o sangramento gengival e reduziu a placa bacteriana, quando comparada à pasta dentífrica convencional.

Abstract The present study was to investigate the action of a toothpaste made from the extract of Rosmarinus officinalis Linn. (rosemary) in a clinical randomized, controlled, open and double-blind trial. One hundred and ten volunteers fulfilled the inclusion criteria and were randomly separated into two groups according to the toothpastes used: Group A (experimental) and Group B (control). They were assessed at baseline and 30 days after the study using the gingival bleeding index (GBI) and the plaque index (PI). Data analysis was conducted to calculate the effects of the two toothpastes on gingival bleeding and plaque, using measurements such as the excess relative risk (ERR), the Relative Risk Reduction (RRR), the Absolute Risk Reduction (ARR) and the Number Needed for Treatment (NNT). The two toothpastes provided similar results in terms of the reduction in the risk of gingival bleeding (relative and absolute): a reduction of 38% in Group A, ERR=0.38; a reduction of 29.3% in Group B, ERR=0.293; A and B reduced by 18% ARR=0.18). The reductions in bacterial plaque were also similar (22.7% reduction in Group A, RRR=0.227; 28% reduction in Group B, RRR= 0.28). The number needed for treatment values for bleeding and plaque were A and B NNT=5 and A and B NNT=7, respectively. The rosemary-based toothpaste effectively treated gingival bleeding and reduced bacterial plaque, when compared with conventional toothpaste.

Lesões na região parotídea e massetérica podem causar danos importantes secundariamente à injúrias de estruturas anatômicas nobres. A sialocele é observada como um aumento de volume facial associado a ruptura do ducto parotídeo devido a trauma. O objetivo deste artigo é relatar um caso de sialocele parotídea gigante traumática, por arma branca, em uma paciente de 40 anos de idade. Em virtude do insucesso de medidas conservadoras de tratamento, uma intervenção cirúrgica por meio de instalação de um dreno à vácuo foi proposta. Sob anestesia local, uma pequena incisão foi realizada adjacente ao ducto da papila parotídea, seguida de divulsão do plano muscular e drenagem de quantidade significativa de saliva. Um dreno à vácuo foi instalado e mantido por 15 dias objetivando formar um novo ducto salivar. Esta técnica se mostrou segura, efetiva e de baixo custo, proporcionando a completa resolução do caso; não sendo observada recidiva em acompanhamento de 28 meses.

Injuries in the parotid and masseter region can cause serious impairment secondary to damage of important anatomical structures. Sialocele is observed as facial swelling associated with parotid duct rupture due to trauma. The aim of this paper is to report a case of a giant traumatic sialocele in the parotid gland, secondary to a knife lesion in a 40-year-old woman. Conservative measures could not promote clinical resolution and a surgical intervention for the placement of a vacuum drain was selected. Under local anesthesia, a small incision was performed adjacent to parotid duct papilla, followed by muscular divulsion and draining of significant amount of saliva. An active vacuum suction drain was placed for 15 days, aiming to form a new salivary duct. This technique was shown to be a safe, effective and low-cost option, leading to complete resolution and no recurrence after 28 months of follow up.

O objetivo deste artigo é relatar um caso de mixoma odontogênico no lado direito da maxila com envolvimento do seio maxilar e fazer uma revisão de literatura envolvendo aspectos clínicos, radiográficos, histológicos e de tratamento desta patologia. O mixoma odontogênico dos maxilares é uma lesão benigna, sem preferência por sexo, raça ou localização, com características clínicas e radiográficas extremamente variadas, o que amplia demasiadamente o número de patologias tumorais do sistema estomatognático com as quais pode ser feito o diagnóstico diferencial.

The aim of this paper is to report a case of odontogenic myxoma that affected the right maxilla and maxillary sinus. We have also reviewed the literature in regards of the clinical, radiographic, histological and treatment aspects of this pathology. Odontogenic myxomas of the maxillofacial region are benign lesions, without preference for gender, race or location, with extremely varied clinical and radiographic characteristics, thus increasing the number oral and maxillofacial region tumors with which we can make the differential diagnosis.

A última década tem mostrado um aumento importante na prevalência de sífilis infecciosa nos países desenvolvidos e epidemias surgiram na Europa ocidental, particularmente no Reino Unido, bem como nos EUA. Embora as manifestações orais da sífilis sejam mais freqüentes na fase secundária da doença, todos os estágios podem apresentar lesões orais. A fase terciária da doença está associada a lesões orais significativas tais como destruição óssea associada à goma sifilítica e uma possível predisposição ao carcinoma espinocelular. Com o aumento da prevalência da sífilis infecciosa, há também um aumento gradual de crianças nascidas com sífilis congênita. Consequentemente esta patologia leva a anomalias faciais de ordem dentária, óssea, dermatológica e neurológica. O objetivo deste artigo é revisar as lesões orais associadas á sífilis, bem como discorrer brevemente sobre a relação entre a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (human immunodeficiency virus - HIV) e a sífilis.

The past decade has shown a significant rise in the prevalence of infective syphilis in the developed world, and striking increases in its frequency have occurred in Eastern Europe, particularly the UK, and in the US. Although oral manifestations of syphilis are most likely to be observed during secondary disease, all stages of the disease can give rise to oral lesions. Significant oral lesions such as gumma-associated bony destruction and a possible predisposition to oral squamous cell carcinoma are associated with tertiary disease. Since the prevalence of infective syphilis in heterosexuals has been increasing, there has now been a gradual rise in the number of children born with congenital syphilis. Consequently, the congenital disease gives rise to dental anomalies as well as bone, skin, and neurological anomalies of the face. The aim of this report is to review syphilis-related oral lesions, as well as to summarize the relations between human immunodeficiency virus (HIV) and syphilis.