RESUMO As plantas lenhosas foram examinadas em uma borda formada há aproximadamente 35 anos em um fragmento de Floresta Atlântica. Foram examinados três ambientes: borda, intermediário e interior. A densidade e a área basal de árvores foram semelhantes entre os três ambientes e também próximas à de outros estudos publicados com dados da mesma região. A riqueza de espécies foi maior na borda. Sub-bosque mostrou grande riqueza de espécies no interior da floresta, mas grande diversidade e equitabilidade no ambiente intermediário. Os sub-bosques dos ambientes próximos à borda da floresta possuem mais indivíduos com diâmetros maiores que no interior, embora com densidade e área basal menores. Os resultados indicam a existência de padrões distintos para o dossel e para o sub-bosque, que provavelmente resultaram dos diferentes tempos de resposta desses dois estratos da vegetação, com o sub-bosque mostrando-se mais sensível a alterações na estrutura ambiental.

ABSTRACT The woody plants in an edge area formed approximately 35 years ago in an Atlantic Forest fragment in northeastern Brazil were examined, and three environments defined: edge, intermediate, and interior. Canopy tree densities and basal areas were found to be similar in all three environments, and also similar to previous published studies in the same region; species richness was greatest at the forest edge. The understory showed greater species richness in the forest interior, but greater diversity and equitability in the intermediate environment. Understory environments close to the forest edge demonstrated larger stem diameters than in the forest interior, although at lesser densities and with smaller total basal areas. Our results indicated the existence of distinct patterns in canopy and understory that most likely reflect differences in the response times of these two vegetation layers, with the understory being more sensitive to alterations in environmental structure.

RESUMO Foram identificados padrões florísticos e estruturais relacionados à degradação pelo uso antrópico da caatinga a partir da seleção de comunidades vegetais em três ambientes: degradado, medianamente degradado e conservado. As plantas foram amostradas em três estratos verticais: lenhosas altas (altura ≥ 3 m), lenhosas baixas (50 cm ≤ alt. < 3 m) e regeneração (alt. < 50 cm). Foram estimadas riqueza, densidade e diversidade, e analisadas as curvas densidade-espécie e espécies-área. Como efeito da degradação, a vegetação apresentou menor número de espécies no estrato das lenhosas baixas: foram três espécies no ambiente degradado e 10 no conservado. Diversidade e densidade também foram menores no ambiente degradado (0,56 e 2.328 ind/ha), do que no conservado (1,32 e 26.557 ind/ha). Dominaram o estrato das lenhosas baixas Malvastrum coromandellianum no ambiente degradado, e Cordia leucocephala e Croton mucronifolius no conservado. Não se detectou influência da degradação no estrato da regeneração, exceto pelo menor número de espécies no ambiente degradado, estimado pelo modelo espécie-área. São condições favoráveis ao desenvolvimento desse estrato: maior densidade dos estratos superiores e maior espessura do horizonte A do solo.

ABSTRACT Floristic and structural patterns related to anthropic degradation of the caatinga were identified based on the selection of plant communities in three situations: degraded, moderately degraded, and non-degraded. Plants were sampled from three vertical strata: upper woody (height ≥ 3 m), lower woody (50 cm ≤ height < 3 m), and regeneration (height < 50 cm). Richness, density, and diversity were estimated, and speciesdensity and species-area curves were analyzed. A decrease in the number of species was one of the effects of degradation: among the stratum of the lower woody plants, the number was three in the degraded area and 10 in the non-degraded area. Diversity and density were also lower in the degraded area (0.56 and 2,328 ind/ha) compared to the non-degraded area (1.32 and 26,557 ind/ha). Malvastrum coromandellianum dominated the lower woody stratum in the degraded area, while Cordia leucocephala and Croton mucronifolius were dominant in non-degraded area. Influence from degradation was not detected in the regeneration stratum, except for the smaller number of species in the degraded environment that was estimated by the species-area model.