SUMMARY: Atherosclerosis is a complex disease whose pathogenesis includes endothelial activation, accumulation of lipids in the subendothelium, formation of foam cells, fat bands and formation of atherosclerotic plaque. These complex mechanisms involve different cell populations in the intimate sub-endothelium, and the S-100 protein family plays a role in a number of extracellular and intracellular processes during the development of atherosclerotic lesions. The aim of this study was to determine the phenotypic characteristics of smooth muscle cells and the consequent expression of S100 protein in atherosclerotic altered coronary arteries in advanced stages of atherosclerosis. 19 samples of right atherosclerotic coronary arteries in stages of fibro atheroma (type V lesion) and complicated lesions (type VI lesion) have been analyzed. According to the standard protocol, the following primary antibodies have been used in the immunohistochemical analysis: a-smooth muscle actin (α-SMA), vimentin and S-100 protein. All analyzed samples have been in advanced stages of atherosclerosis, fibro atheroma (stage V lesions) and complicated lesions (type VI lesions). Most of them have had the structure of a complicated lesion with atheroma or fibro atheroma as a basis, subsequently complicated by disruption (subtype VI a), hemorrhage (subtype VI b) or thrombosis (subtype VI c), as well as by the presence of several complications on the same sample. Marked hypocellularity is present in the subendothelium of plaques. Cell population at plaque margins is characterized by immunoreactivity to α-SMA, vimentin, and S100 protein. Some of these cells accumulate lipids and look like foam cells. In the cell population at the margins of the plaques, smooth muscle cells of the synthetic phenotype are present, some of which accumulate lipids and demonstrate S100 immunoreactivity. Summarizing numerous literature data and our results, we could assume that smooth muscle cells, due to their synthetic and proliferative activity in the earlier stages of pathogenesis, as well as the consequent expression of S100 protein, could accumulate lipids in the earlier stages of atherosclerosis which, in advanced stages analyzed in this study, result in immunoreactivity of foam cells of smooth muscle origin to S100 protein.

RESUMEN: La aterosclerosis es una enfermedad compleja cuya patogenia incluye activación endotelial, acumulación de lípidos en el subendotelio, formación de células espumosas, bandas grasas y formación de placa aterosclerótica. Estos complejos mecanismos involucran diferentes poblaciones celulares en el subendotelio íntimo, y la familia de proteínas S-100 juega un papel en varios procesos extracelulares e intracelulares durante el desarrollo de lesiones ateroscleróticas. El objetivo de este estudio fue determinar las características fenotípicas de las células de músculo liso y la consecuente expresión de la proteína S100 en arterias coronarias alteradas ateroscleróticas en estadios avanzados de aterosclerosis. Se analizaron 19 muestras de arterias coronarias ateroscleróticas derechas en estadios de fibroateroma (lesión tipo V) y lesiones complicadas (lesión tipo VI). Según el protocolo estándar, en el análisis inmunohistoquímico se utilizaron los siguientes anticuerpos primarios: α-actina de músculo liso (α-SMA), vimentina y proteína S-100. Todas las muestras analizadas han estado en estadios avanzados de aterosclerosis, fibroateroma (lesiones estadio V) y lesiones complicadas (lesiones tipo VI). La mayoría de ellos han tenido la estructura de una lesión complicada con ateroma o fibroateroma como base, complicada posteriormente por disrupción (subtipo VI a), hemorragia (subtipo VI b) o trombosis (subtipo VI c), así como por la presencia de varias complicaciones en la misma muestra. La hipocelularidad marcada estaba presente en el subendotelio de las placas. La población celular en los márgenes de la placa se caracterizaba por inmunorreactividad a α-SMA, vimentina y proteína S100. Algunas de estas células acumulan lípidos y parecen células espumosas. En la población celular en los márgenes de las placas, estaban presentes las células de músculo liso de fenotipo sintético, algunas de las cuales acumulaban lípidos y mostraban inmunorreactividad S100. Resumiendo numerosos datos de la literatura y nuestros resultados, podríamos suponer que las células del músculo liso, debido a su actividad sintética y proliferativa en las primeras etapas de la patogénesis, así como la consecuente expresión de la proteína S100, podrían acumular lípidos en las primeras etapas de la aterosclerosis que, en estadios avanzados analizados en este estudio, dan como resultado inmunorreactividad de células espumosas de origen muscular liso a la proteína S100.

Abstract Advanced renal cell carcinoma accompanied by tumor thrombus in the venous system is present in up to 10% of cases. Extension of tumor thrombus above the diaphragm or into the right atrium represents level IV disease. Level IV tumors are typically treated with sterno-laparotomy approach with or without deep hypothermic circulatory arrest and veno-venous bypass. In this case report, the surgical technique for the resection of advanced RCC were described, with the concomitant use of transesophageal echocardiography for thrombus extraction without the veno-venous or cardiopulmonary bypass.

The aims of this study were to detect biological maturity and certain athletic skills in boys aged 14 participating in competitive basketball, and to compare certain athletic skills of participants according to their biological maturity status. The participants were most talented Serbian basketball players (n= 49) who were divided into three groups according to their maturity status: early (n= 14), average (n= 24) and late maturing (n= 11). Biological maturity status of participants was assessed by technique developed by Mirwald et al. (2002). Nine tests of basic athletic skills: vertical jump, medicine ball throwing, run at 20, 30 and 50 m, agility t-test, zigzag agility drill, agility run 4x15 m, the line drill, as well as four basketball skills field tests (speed spot shooting, passing, control dribble and defensive movement) were applied. The results of this study showed that the three groups of subjects differed in applied variables (p <0.05). Average maturers achieved the best results in almost all variables, while late maturers achieved the worst results. Early maturers achieved the best results only in one variable - medicine ball throwing. Only harmonized chronological and biological age, i.e. chronological and biological growth and development, enable the best demonstration of motor abilities based on morphological characteristics.

Los objetivos fueron detectar la madurez biológica y ciertas habilidades atléticas en los varones mayores de 14 años que participan en el baloncesto competitivo, y compararlas en función de su estado de madurez biológica. La muestra se conformó con jugadores de baloncesto serbios de mayor talento (n= 49) que fueron divididos en tres grupos de acuerdo a su estado de madurez: temprana (n= 14), promedio (n= 24) y tardía (n= 11). El estado de madurez biológica de los participantes se evaluó mediante la técnica desarrollada por Mirwald et al. (2002). Se aplicaron nueve pruebas de habilidades atléticas básicas: salto vertical, lanzamiento de balón medicinal, carrera de 20, 30 y 50 m, prueba t de agilidad, agilidad en zig-zag, carrera en 4x15 m, línea de perforación, así como pruebas de campo de baloncesto de cuatro habilidades (velocidad de disparos punto, de paso, control de regate y movimiento defensivo). Los resultados de este estudio mostraron que los tres grupos de sujetos diferían en variables aplicadas (p <0,05). Los jugadores de maduración media obtuvieron los mejores resultados en casi todas las variables, mientras que los jugadores de maduración tardía alcanzaron los peores resultados. Los jugadores de maduración temprana lograron el mejor resultado en sólo una variable el lanzamiento de balón medicinal. Solamente el desarrollo cronológico armónico y la edad biológica, es decir, el crecimiento y el desarrollo cronológico y biológico, permiten la mejor demostración de las habilidades motoras basadas en características morfológicas.