Marcadores moleculares na classe de lipídios (esterois, ácidos graxos e hidrocarbonetos) e a composição isotópica (δ13C e δ15N) da matéria orgânica bruta foram quantificados em amostras de um testemunho de sedimento para caracterizar o histórico recente de sedimentação da matéria orgânica na plataforma continental adjacente à Baía de Guanabara, no Estado do Rio de Janeiro. Na superfície do sedimento (0-1 cm), a concentração total de esterois e ácidos graxos foi cerca de uma ordem de grandeza maior do que observado nas camadas mais profundas do sedimento, com predominância de lipídios derivados da produção planctônica. Esses resultados sugerem, como confirmado através de estatística multi-variada, a ocorrência de um evento de elevada produção primária na coluna d'água e uma exportação rápida e eficiente das partículas para o sedimento. Condições similares são observadas na região de ressurgência de Cabo Frio, localizada cerca de 150 km ao norte da área de estudo. Portanto, nossos resultados sugerem que tais eventos têm uma influência regional sobre a produção primária na margem continental sudeste do Brasil. Por outro lado, a presença de lipídios derivados de plantas vasculares de origem continental ressalta a necessidade de investigar com maior profundidade a influência relativa entre forçantes físicas e o aporte continental sobre processos biogeoquímicos na porção da plataforma continental considerada no presente trabalho.

Sterol and fatty acid biomarkers and isotopic composition (δ13C and δ15N) of bulk organic matter (OM) were quantified in a sediment core to characterize the accumulation of autochthonous OM in an area on the continental shelf adjacent to Rio de Janeiro State. In the sediment surface (0-1 cm) the concentration of total sterols and fatty acids was at least one order of magnitude higher than that measured deeper down in the core and was dominated by labile and planktonic-derived biomarker compounds. These results suggest, as is confirmed by multivariate statistical analysis, the occurrence of an event of enhanced primary production in the water column and efficient export of particles to the bottom. Similar conditions have been observed at Cabo Frio, located 150 km to the north of our study site, during an upwelling event, suggesting that such events may exert a regional influence on primary production on the south-eastern Brazilian continental shelf. Beyond the signatures from this event, the presence of biomarker compounds from vascular plants suggests the additional influence of an outflow from Guanabara Bay at the study site. These results point to the need for further investigation of the relative influence of physical forcings and continental inputs on the biogeochemical processes on the section of the continental shelf considered in the present study.