Abstract: Based on the debate on the Theory of Value, we propose to review its relevance to complexly analyze the State, the public fund and social policies. We maintain that incorporating this category of Marx allows us to unveil the role that States fulfill in the processes of accumulation of capital in contemporary times. In parallel, the counterface is the category of superexploitation that expresses one of the consequences that have occurred since the transformations of the world of work on a global scale, and where these public policies have the function of reproducing the labor force. Methodologically it responds to an interpretative examination of classical texts, and secondary bibliography, which allows a brief approximation to the Theory of Value in Marx, and to the superexploitation category in order to establish the articulations with the mechanisms of the States to guarantee the processes of capital accumulation, through the public fund and the social policies.

Resumen: A partir del debate de la Teoría del Valor, proponemos revisar su pertinencia para analizar complejamente el Estado, el fondo público y las políticas sociales. Sostenemos que incorporar esta categoría de Marx permite develar la función que cumplen los Estados para los procesos de acumulación del capital en la contemporaneidad. En paralelo, la contracara es la categoría de superexplotación que expresa una de las consecuencias ocurridas a partir de las transformaciones del mundo del trabajo a escala global, y donde las políticas públicas tienen la función de reproducir la fuerza de trabajo. Metodológicamente responde a un examen interpretativo de textos clásicos, y de bibliografía secundaria, que permite realizar una breve aproximación a la Teoría del Valor en Marx, y a la categoría superexplotación con el fin de establecer las articulaciones con los mecanismos de los Estados para garantizar los procesos de acumulación de capital, a través del fondo público y las políticas sociales.

Resumo Este artigo apresenta reflexões sobre o Estado capitalista e as transformações na política penal e de assistência social no Brasil, na fase neoliberal do capitalismo. Observa a hegemonia conservadora no campo da assistência social e da política criminal, dando contornos cada vez mais punitivistas e assistenciais às estratégias de gestão da questão social sob o capitalismo dependente brasileiro.

Abstract This article presents reflections on the capitalist state and the changes in the criminal and welfare policies in Brazil during the neoliberal phase of capitalism. The study examines the conservative hegemony in the welfare state and the criminal policy, which offers a character of punishment and assistance to the management strategies of the social issues under Brazilian dependent capitalism.

Com o objetivo de refletir sobre criminalização/penalização, este artigo analisa a virada neoconservadora em relação à política criminal, como mais uma expressão do conjunto de mudanças operadas no marco do capitalismo contemporâneo. Em um contexto caraterizado pelo retrocesso das políticas sociais, discute a expansão do sistema penal como estratégia privilegiada pelos Estados capitalistas para conter e administrar em forma criminalizadora as crescentes e cada vez mais complexas manifestações da "questão social¹" atreladas a uma situação objetiva de desemprego maciço e estrutural. Para finalizar o debate, apresenta elementos tanto para refletir sobre a função histórica do direito penal burguês quanto para analisar seu papel fundamental na atual estratégia imperialista.

To reflect on the criminalization and penalization of poverty, this article analyzes the neoconservative turn in criminal policy, as an expression of recent changes under contemporary capitalism. In a context characterized by a regression in social policies, the paper discusses the expansion of the penal system as a strategy used by capitalist States to contain and administer in a criminalizing form the growing and increasingly complex manifestations of the "social question" linked to an objective situation of massive and structural unemployment. To conclude the debate, it presents some elements to reflect on the historic function of bourgeois penal law and to analyze its fundamental role in current imperialist strategy.