RESUMO No presente trabalho, foi estudada a influência do espaçamento inicial sobre o crescimento da Acacia mearnsii De Wild. O experimento foi instalado em blocos casualizados, com quatro repetições e cinco tratamentos, definidos pelos espaçamentos entre plantas de 1 x 1 m, 2 x 1 m, 3 x 1 m, 3 x 1,33 m e 3 x 2 m. Os resultados permitiram concluir que quanto menor o espaçamento maior a produção de madeira e casca por hectare, porém, com menor diâmetro médio. O crescimento em diâmetro e altura total foi diretamente proporcional ao tamanho do espaçamento, mas a área basal, volume com casca e peso de casca verde por hectare foram inversamente proporcionais ao tamanho do espaçamento. A altura dominante não foi afetada pelos espaçamentos utilizados.

ABSTRACT In the present work the influence of initial spacing on growth of Acacia mearnsii de Wild was studied. The experiment was conducted in randomized blocks with five treatments and four repetitions defined by spacing between plants of 1 x 1m, 2 x 1m, 3 x 1m, 3 x 1,33 m and 3 x 2 m. The results allowed the conclusion that the smaller the spacing the larger the production of wood with bark on a per hectare basis; however this happenned with Smaller men diameter. The growth of diameter and total height was directly proportional to spacing, but basal area, volume outside bark and weight of the green bark per hectare were inversely proportional to spacing. Dominant height was not affected by the spacings used.

O estudo foi realizado para definir equações de volume total com casca e comercial sem casca para Eucalyptus dunnii Maiden, na idade de 6,5 anos, implantado em espaçamento 3 x 2m. Foram cubadas, pelo método de Smaliam, 80 árvores distribuídas em classe diamétrica e de forma proporcional em quatro hortos florestais. As equações de volume total com casca e comercial sem casca foram determinadas através do procedimento "stepwise" de regressão, de forma independente, para cada local e, posteriormente, foi estudada a possibilidade de agrupamento destas equações em um modelo único. A análise de covariância aplicada aos dados indicou a possibilidade do emprego de uma única equação para estimar o volume da espécie em toda a região. Selecionou-se pelo alto coeficiente de determinação e baixo erro padrão da estimativa a equação log v = - 9,06566 + 0,93016 . log(d² h) para o volume total com casca e log v = -14,14078 + 1,39608 . log(d² h) para o volume comercial sem casca. Além disso, não observou-se diferenças na forma do tronco e por conseqüência no volume das árvores nos quatro locais estudados.

This study has been carried out to define total bulk volume equations for Eucalyptus dunni Maiden, 6.5 years old, lined up along a 3 by 2 meter-spaced planted setting. These equations were supposed to both trees with and without bark. Eighty trees were cubed by Smalian's method distributed according to diameter classes and following a proportional way, over four forest sites. Equations were determinated through stepwise regression procedure, following an independent process for each site. A second step was evaluate the possiblility of these equations to be reduced into a single one. The covariance analysis applied to data showed the possibility of using an unique one equation to estimate the tree bulk volume to the region. Two equations were selected: one to calculate the total volume of trees with bark and another to determine the commercial volume without bark. The equation tom determine total volume was equal to: log v = -9.06566 + 0.93016 . log(d²h) and the equation to determine comercial volume was equal to: log v = -14.14078 + 1.39608 . log(d²h). Besides, no differences in the trunk shape and, consequently, in the bulk volume of trees in the four sites studied were observed.

RESUMO No presente trabalho foi estudada a forma de tronco do Eucalyptus grandis Maiden para a determinação de volume e formação de sortimentos de madeira em duas classes: serraria, compreendendo toras com diâmetro na ponta fina superior a 30 cm com casca e com comprimentos de 4,20 m, 3,40 m e 2,60 m, priorizando a formação de sortimentos com o maior comprimento; indústria, para troncos ou porções deste com diâmetros entre 7 e 30 cm com casca. A forma de tronco foi ajustada por um polinômio do 5 grau, tendo como variável dependente os diâmetros relativos (di /d) e independente as alturas relativas (hi/h), apresentando bom ajuste e boa precisão estatística, permitindo estimar o volume absoluto e relativo dos sortimentos por integração da função de forma.

SUMMARY In this paper it was studied the Eucalyptus grandis taper in order to determinate the volume and formation of wood assortment in two classes: sawmill, consisting of logs with 30 cm minimun diameter overbark and lenght of 4,20m, 3,40m and 2,60m, with priority of getting higher sizes groups; industrial logs or segments of it, with diameter between 7cm and 30cm overbark. The taper was adjusted by a 5 degree polynomial, having as dependent variable the relative diameter (di/d) and as independent variable the relative height (hi/h), which showed good adjustment and good statistical precision. This result shows the possibility of estimating either the absolute and relative volume of the assorment by integration of the taper function.