A comunidade de plantas visitadas por abelhas foi estudada em um fragmento de 8,2 ha na Área de Proteção Ambiental das Lagoas e Dunas de Abaeté, Salvador, Bahia (12º56’ S e 38º21’ W). Entre janeiro e dezembro de 1996, três vezes ao mês, as plantas floridas eram amostradas, registrando-se para cada espécie o período de floração, hábito e características florais como: cor, forma, sexualidade, simetria, deiscência das anteras e recurso oferecido ao visitante. O tipo de vegetação local é a restinga, composta principalmente por arbustos e subarbustos. Foram observadas 97 espécies vegetais e a família Fabaceae foi a mais rica em número de espécies. Das espécies observadas, 66 foram visitadas por abelhas, sendo que 12 delas foram predominantemente visitadas (79,4% do total de indivíduos). Waltheria cinerescens St. Hilaire e Byrsonima microphylla A. Juss. foram as espécies mais abundantes. Os recursos florais estiveram disponíveis ao longo de todo o ano, havendo maior produção de flores nos meses de menor precipitação. A maioria das flores esteve aberta durante todo o dia. Predominaram flores actinomorfas (63%), monóclinas (89%), pequenas, tubulares e reunidas em inflorescências, cujas cores mais freqüentes são lilás (32%) e creme (31%). A maioria era melitófila (85%), significando que as abelhas são, provavelmente, os principais responsáveis pela reprodução sexual das espécies vegetais nessas dunas.

The bee plant community in a fragment of 8.2 ha in the Environmental Protection Area of "Lagoas e Dunas de Abaeté", in Salvador, Bahia, Brazil (12º56’ S /38º21’ W) was investigated. Between January and December 1996, three times a month, blooming plants were sampled. Floral traits such as size, shape, symmetry, sexuality, anther dehiscence, and colour; floral rewards and flowering period were recorded for each species. Restinga, a sand dune scrub is the vegetation type, formed mainly by shrubs and subshrubs. Ninety-seven plant species were observed, Fabaceae was the richest family in number of species. Bees visited 66 species but concentrated their visits in 12 species (79.4% of total of individuals). Waltheria cinerescens St. Hilaire and Byrsonima microphylla A. Juss. were the most abundant species in the area. Floral resources were available for the bees during the whole year but the number of flowers was greater at the low rainfall season. In general, flowers remained open during the whole day; most of them were monoclinous (89% of species), small, tubular, pink-purple (32%) and cream (31%), actinomorphic (63%) and arranged in inflorescences. Most of the species are mellitophilous (85%), it means that bees are probably the main pollen vector in this ecosystem.

A estrutura da comunidade das espécies de abelhas que nidificam em cavidades pré-existentes foi sistematicamente investigada por um período de dois anos (maio/97 a abril/99), em um fragmento de dunas litorâneas na Área de Proteção Ambiental das Lagoas e Dunas de Abaeté, Salvador, Bahia (12º56'S; 38º21'W). A técnica de amostragem utilizada foi a de ninhos-armadilha, distribuídos no campo ao acaso, em blocos com 16 ninhos, com diâmetros variáveis, à altura de 1,5 m do solo. Os ninhos eram inspecionados quinzenalmente. Foram fundados 62 ninhos pertencentes a sete espécies de abelhas. Duas espécies predominaram na área, Centris (Hemisiella) tarsata Smith (58% do total de ninhos fundados), seguida por Euplusia musitans Fabricius (31%). Em geral, houve flutuação sazonal nas abundâncias de abelhas e variação nas freqüências totais de nidificação entre os dois anos de amostragem. As duas espécies predominantes apresentaram diferentes padrões sazonais. Houve sempre ninhos-armadilha disponíveis no campo para as abelhas, que usaram apenas 14% do total oferecido.

The community structure of cavities-nesting solitary bees species was systematically investigated over two years, from May/97 to April/99, in a fragment of tropical sand dune, Salvador, Bahia (12º56'S; 38º21'W), Northeast of Brazil. Trap nests were placed randomly in the area, in blocks with 16 nests, with variable diameter at a height of 1.5 m. Traps were inspected each 15 days. Seven bee species established 62 nests. Two species were predominant in the area, Centris (Hemisiella) tarsata Smith (58% of the total of established nests) followed by Euplusia musitans Fabricius (31%). In general, bees' abundance showed seasonal fluctuations. The total frequencies of nesting varied between the two years of sampling. The two predominant species presented different seasonal patterns. There were always trap nests available in the field for the bees. Just 14% of the available nests were occupied.