Abstract: Background: Metals are common agents of allergic contact dermatitis, occupational or not, with decreasing incidence over the last years in some countries that have regulated the amount of nickel in objects. Objectives: To analyze and compare with previous studies the profile of metal sensitization between 2003-2015. Methods: Patients who underwent patch testing between 2003-2015 were evaluated retrospectively regarding the sensitization rates to metals, the associations between them, the relationship with profession and epidemiology. Results: Of the 1,386 patients tested, 438 (32%) had positive test to some metal, similar results to the 404/1,208 (33%) of the previous study (1995-2002) performed at the same service (p=0.32). The frequency of nickel (77%), cobalt (32%) and chromium (29%) changed slightly (p=0.20). Most cases of sensitization to chromium were related to the occupation (64%), in contrast to nickel and cobalt (p<0.0001). There was a predominance of females among those sensitized to metal in both studies (p=0.63) and the age group of 20-49 years old (p=0.11); the number of fair-skinned individuals increased (p<0.001), as well as the lesions in the cephalic segment (50.5%; p<0.0001) and hands (45%; p<0.0001), which are not the most frequent location anymore. The number of cleaners decreased (39% vs. 59%; p<0.0001), which still lead in front of bricklayers/painters, which increased (14% vs. 9%; p=0.013). The frequency of wet work reduced (65% vs. 81%; p<0.0001). Study limitations: The study included a single population group; only patients with positive tests to metals were considered - the others were not evaluated for the possibility of false negatives. Conclusion: The sensitization to metals, occupational or not, has been significant over the last 21 years, with few epidemiological changes.

Há controvérsias se parapsoríase pode evoluir para linfoma Cutâneo de Células T. Neste trabalho avaliou-se eficácia da fototerapia no tratamento da parapsoríase e sua relação com linfoma Cutâneo de Células T. Selecionaram-se pacientes com parapsoríase tratados com PUVA ou UVB-NB. Após um-oito anos do tratamento, pacientes foram contatatos para avaliar a evolução da doença. Em 62 pacientes, a taxa de cura foi de 79,3%;17,2% apresentaram melhora de lesões. Apenas dois pacientes evoluíram para linfoma Cutâneo de Células T. A fototerapia mostrou-se eficaz no tratamento da parapsoríase, independente do tipo de fototerapia utilizada. Nos casos estudados, parapsóríase não mostrou tendência a se desenvolver em linfoma Cutâneo de Células T.

Whether parapsoriasis represents an early stage of T-cell cutaneous lymphoma is still the subject of controversy. We evaluated the efficacy of phototherapy in the treatment of parapsoriasis and its relation with TCCL. Patients diagnosed with parapsoriasis and treated with phototherapy PUVA or UVB-NB were selected. Between 1 to 8 years following treatment the evolution of their disease was evaluated. In 62 patients the cure rate was 79.3% and 17.2% showed improvement of the lesions. Only two patients developed full blown T-cell cutaneous lymphoma. Phototherapy is an excellent treatment for parapsoriasis, with high cure rates, regardless of the type of phototherapy employed. Of the 62 patients under study, parapsoriasis showed no general tendency to progress to T-cell cutaneous lymphoma.