RESUMO Objetivou-se desenvolver e validar a metodologia da concentração de dióxido de carbono na avaliação do vigor de sementes de Triticum aestivum L. com base na espectroscopia no infravermelho. O método proposto quantifica o conteúdo de CO2 através de um sistema de arraste e exaustão do gás liberado pelas sementes. Amostras de 50 sementes, de seis lotes da cultivar CD 123 foram incubadas sob temperaturas de 15, 25 e 40 oC. Quantificou-se o conteúdo de CO2 liberado após 1, 3, 6, 9, 12 e 24 h de incubação. Paralelamente, avaliou-se a porcentagem de plântulas normais emergidas em campo. Foram calculados os coeficientes de correlação simples entre os testes. Após a determinação das condições de leitura, avaliou-se a precisão e exatidão utilizando 15 lotes de sementes. Para a avaliação da atividade respiratória em sementes de Triticum aestivum recomenda-se que amostras sejam incubadas a 25 oC por um período mínimo de 12 h, o que possibilita classificar lotes em diferentes níveis de vigor e predizer o estabelecimento de plântulas em campo, sendo o método adequado para a mensuração de CO2, pois externa precisão entre medidas sucessivas e concordância ao método de referência.

ABSTRACT The objective of this study was to develop and validate the methodology of carbon dioxide concentration in the evaluation of vigor of Triticum aestivum L. seeds based on infrared spectroscopy. The proposed method quantifies CO2 content using a drag system and exhaustion to the gas released by the seeds. Samples of 50 seeds of six lots of cultivar CD 123 were incubated at temperatures of 15, 25 and 40 °C. The CO2 content released after 1, 3, 6, 9, 12 and 24 h of incubation were quantified. Additionally, the percentage of normal seedlings emerged in the field were evaluated. The simple correlation coefficients were evaluated among tests. After determining the reading conditions, the precision and accuracy of the proposed method were evaluated, using 15 lots of seeds. For the evaluation of the respiratory activity in Triticum aestivum seeds, a sample of 25 seeds, incubated at 25 °C for a minimum of 12 h is recommended since it allows to classify lots with different levels of vigor and predict the establishment of seedlings in the field, being the appropriate method for measuring CO2 as it externalizes precision between successive measurements and agreement with the reference method.