Abstract The objective was to study the spatial distribution of the mite population in the pequi trees (Caryocar brasiliense). A completely randomized design was used and evaluated the spatial distribution of mites according to the orientation of the branches; part of the canopy; part of the leaf and foliar surface. The part of canopy of the tree and the orientation of the branches did not influence the mite population in leaves and fruits. The largest amount of Histiostoma sp. was observed in the proximal part of the leaf. The surface of the leaf determined the presence of mites and a greater number of Agistemus sp., Eutetranychus sp., Tetranychus sp.1 and 2, Histiostoma sp. and Proctolaelaps sp. was observed on the abaxial surface. It is recommended as a preliminary plan for the sampling of mites in plantations of C. brasiliense to use the leaves of all parts of the tree.

Resumen El objetivo de esta investigación fue estudiar la distribución espacial de la población de ácaros en los árboles de pequi (Caryocar brasiliense). Se utilizó un diseño completamente al azar y se evaluó la distribución espacial de los ácaros de acuerdo con la orientación de las ramas, parte de la copa de los árboles, parte de la hoja y superficie foliar. La parte de la copa del árbol y la orientación de las ramas no influyeron en la población de ácaros en las hojas y los frutos. La mayor cantidad de Histiostoma sp. se observó en la parte proximal de la hoja. La superficie de la hoja determinó la presencia de ácaros y un mayor número de Agistemus sp., Eutetranychus sp., Tetranychus sp. 1 y 2, Histiostoma sp. y Proctolaelaps sp. se observó en la superficie abaxial. Se recomienda como plan preliminar para el muestreo de ácaros en plantaciones de C. brasiliense para utilizar las hojas de todas las partes del árbol.

RESUMO: Informações sobre herbicidas seletivos, incluindo o glyphosate, que não afetam organismos não alvo, como inimigos naturais, são importantes nos programas de manejo integrado de pragas na cultura do milho. O glyphosate, na dose de 13,94 L ha-1, foi avaliado em fêmeas de 10 espécies de Trichogrammatidae (Hymenoptera). Uma fêmea de cada espécie de Trichogrammatidae foi posicionada individualmente por tubo de ensaio em cartelas contendo aproximadamente 45 ovos de Anagasta kuehniella Zeller, 1879 (Lepidoptera: Pyralidae). Durante 48 horas o parasitismo foi permitido e, posteriormente, as cartelas foram pulverizadas com o herbicida ou com água destilada, para o tratamento controle. O herbicida mostrou efeitos variáveis para as espécies de parasitoides. A emergência de fêmeas de T. acacioi foi menor, e a daquelas de T. atopovilia, T. demoraesi e T. pretiosum foi maior com glyphosate. A razão sexual de T. galloi foi menor, e a de T. bruni , T. brasiliensis , T. demoraesi e T. soaresi maior com glyphosate. Esse herbicida foi pouco tóxico para todas as espécies de Trichogrammatidae com base na classificação adotada internacionalmente.

ABSTRACT: Information on selective herbicide, including glyphosate that does not affect non-target organisms such as natural enemies, are important in integrated pest management programs in maize. The dose 13.94 L ha-1 of glyphosate was evaluated in females on 10 Trichogrammatidae species. A female of each Trichogrammatidae species was individually positioned per test tube with a card containing approximately 45 Anagasta kuehniella Zeller, 1879 (Lepidoptera: Pyralidae) eggs. For 48 h parasitism was allowed, and later the cartons were sprayed with the herbicide or with distilled water, for the control treatment. The glyphosate showed variable effects for parasitoids. The emergence of T. acacioi females was lower but that of T. atopovilia, T. demoraesi, and T. pretiosum higher with the glyphosate. The sex ratio of T. galloi was lower and that of T. bruni, T. brasiliensis, T. demoraesi, and T. soaresi higher with glyphosate. This glyphosate was innocuous to all Trichogrammatidae species females based on the classification adopted internationally.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de quatro níveis de adubação orgânica (0, 3, 6, e 9 kg m-2) na produção de óleo essencial de Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) e de suas pragas. Observou-se maior número de ácaro vermelho Tetranychus sp. (Acari: Tetranychiidae) na face inferior das folhas dos terços medianos e basais das plantas de L. sidoides com oito semanas de idade cultivadas com 6 kg m-2 de adubo orgânico. Por outro lado, a menor quantidade deste ácaro foi notada na testemunha (0 kg m-2). L. sidoides cultivada com 6 kg m-2 de adubo orgânico produziu maior quantidade de óleo essencial. Observou-se maior número de cochonilhas Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) nas folhas apicais, sem distinção de face foliar, das plantas de L. sidoides com nove e 10 semanas de idade cultivadas com 3 kg m-2 de adubo orgânico. Não se detectou efeito significativo de adubo orgânico sobre Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae). Contudo, observou-se maior número desse pulgão bem como de seu predador Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinelidae) nas faces abaxiais das folhas basais das plantas de L. sidoides com oito semanas de idade. A dose de adubo orgânico recomendada para produção de óleo essencial de L. sidoides é de 6 kg m-2. Contudo, essa dosagem favorece o ataque de Tetranychus sp. e, quando necessário, deve-se dirigir a pulverização sempre para a face inferior da folha, local preferencial de ataque dos artrópodes.

The objective of this paper was to study the effect of four levels of organic fertilization (0, 3, 6 and 9 kg m-2) to produce the essential oil of Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) and its pests. A higher number of red mite Tetranychus sp. (Acari: Tetranychiidae) was observed on the abaxial face of the median and basal leaves of L. sidoides plants with eight weeks of age cultivated with 6 kg m-2 of organic fertilization. On the other hand, the smallest number of this mite was noted in control (0 kg m-2). L. sidoides cultivated with 6 kg m-2 of organic fertilization produced a greater quantity of essential oil. The highest number of mealy bug Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) was observed on the apical leaves (both leaf surfaces) of L. sidoides plants with nine and ten weeks of age cultivated with 3 kg m-2 of organic fertilization. No significant effect of the organic fertilization on Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) was detected. However, a greater number of this aphid and of its predator Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinelidae) was observed on the abaxial face of the bottom leaves of L. sidoides plants with eight weeks of age. The dose of organic fertilization recommended for the production of essential oil of L. Sidoides is 6 kg m-2, however, one must pay attention to the fact this dosage favors the attack by Tetranychus sp.. And, when needed, pulverization must always be directed to the lower surface of the leaf.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito inseticida de extratos aquosos, alcoólicos e oleosos de folhas de oito plantas medicinais contra Diabrotica speciosa preparadas em cinco concentrações. Os extratos que utilizaram óleo de soja comercial como solvente apresentaram as maiores mortalidades de D. speciosa em função do próprio óleo, independentemente das plantas utilizadas em suas concentrações. Sendo assim, o óleo de soja comercial foi descartado como solvente, pois nestes volumes acarretaria sérios problemas de fitotoxidade. Após 24 horas de exposição da praga aos extratos, os maiores valores de mortalidade de D. speciosa foram observados nos extratos de Copaifera Langsdorfii e de Chenopodium ambrosioides, ambos em álcool 5%, e de Artemisia verlotorum, em água 10%. Entretanto, na última avaliação de mortalidade (48 h), o extrato de C. langsdorfii em álcool a 5% apresentou maior mortalidade dessa praga, seguida pelo extrato alcoólico a 5% de C. ambrosioides comparada às demais plantas.

The aim of this study was to evaluate the insecticidal effect of aqueous, alcoholic, and oil extracts from leaves of eight medicinal plants against Diabrotica speciosa prepared at five concentrations. The extracts that used commercial soybean oil as solvent showed the highest D. speciosa mortality due to the solvent itself, regardless of the used plants and their concentrations. Thus, commercial soybean oil was discarded as solvent since at these volumes it would cause serious phytotoxicity problems. After 24 hours of exposure of the pest to the extracts, the highest D. speciosa mortality values were observed for Copaifera langsdorfii and Chenopodium ambrosioides extracts, both in 5% alcohol, and Artemisia verlotorum, in 10% water. However, in the last mortality assessment (48 h), C. langsdorfii extract in 5% alcohol showed higher mortality of this pest, followed by C. ambrosioides extract in 5% alcohol, compared to the remaining plants.

O objetivo deste trabalho foi determinar o melhor método de extração e concentração para Ruta graveolens L. (Rutaceae), Artemisia verlotorum Lamotte (Asteraceae) e Petiveria alliacea L. (Phytolaccaceae) quanto ao efeito inseticida a Diabrotica speciosa Germar (Coleoptera: Chrysomelidae). Os extratos que utilizaram óleo de soja comercial, pelo menos como um dos solventes, apresentaram maior mortalidade de D. speciosa em suas testemunhas (solvente = óleo), nas três plantas estudadas, em relação às suas concentrações. O extrato aquoso de R. graveolens, a 5% de concentração, apresentou maior mortalidade corrigida de D. speciosa (32,5%) que os extratos de A. verlotorum em água (10% de concentração) (20,3%) e P. alliacea em álcool etílico (2% de concentração) (12,5%). O método de extração com água é simples, sendo passível de utilização por pequenos agricultores. A R. graveolens é planta facilmente cultivada, sendo, portanto, boa alternativa de controle dessa praga.

The aim of this work was to determine the best extraction method and concentration for Ruta graveolens L. (Rutaceae), Artemisia verlotorum Lamotte (Asteraceae) and Petiveria alliacea L. (Phytolaccaceae) concerning their insecticidal effect against Diabrotica speciosa Germar (Coleoptera: Chrysomelidae). Extracts using commercial soybean oil as at least one of the solvents resulted in higher D. speciosa mortality in controls (solvent = oil) of the three studied plants, relative to their treatment concentrations. R. graveolens extract in water, at 5% concentration, showed higher D. speciosa corrected mortality (32.5%) than A. verlotiorum extracts in water (10% concentration) (20.3%) and P. alliacea in ethanol (2% concentration) (12.5%). The extraction method with water is simple and can be used by small farmers. R. graveolens is an easily cultivated plant and constitutes, therefore, a good alternative to control this plague.

A calêndula representa fonte alternativa econômica principalmente para a agricultura familiar. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da adubação orgânica e do uso da cobertura morta sobre a produção de biomassa e teor de flavonóides totais em plantas de calêndula. O experimento foi realizado no Campus de Montes Claros da Universidade Federal de Minas Gerais, utilizando-se o delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 2x2x4 com quatro repetições: duas épocas de colheita, presença ou ausência de cobertura morta e quatro doses de composto orgânico (0, 30, 60 e 90 t ha-1). As maiores produções de biomassa e flavonóides totais foram verificadas com o aumento das doses de composto orgânico. Para os flavonóides totais o maior teor foi obtido na segunda colheita na presença de cobertura morta.

Calendula represents an alternative economic source, mainly to familiar agriculture. The aim of this work was to study the effects of organic fertilization and mulching on phytomass production and total flavonoid content in calendula plants. The experiment was carried out at Federal University of Minas Gerais, Montes Claros Campus. The experimental design was in randomized blocks, in 2x2x4 factorial arrangement, with four replicates: two harvest periods, presence or absence of mulching, and four levels of organic fertilizer (0, 30, 60 and 90 t ha-1). The highest phytomass and total flavonoid productions were obtained with increasing levels of organic fertilizer. The highest total flavonoid content was obtained in the second harvest in the presence of mulching.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da omissão de nutrientes nas mudas de Lippia sidoides Cham. (Verbenaceae) e seu possível efeito sobre os seus artrópodes, sendo os tratamentos: 1) testemunha; 2) completo 1 adubado com N, P, K, S, B, Cu, e Zn + calagem (C1); 3) completo 2: C1 sem calagem + Ca e Mg como sulfato (C2); 4) C1 sem calagem; 5) C1 sem N; 6) C1 sem P; 7) C1 sem K; 8) C1 sem S; 9) C1 sem B; 10) C1 sem Cu; 11) C1 sem Zn; 12) C2 sem Ca e 13) C2 sem Mg. O delineamento foi inteiramente casualizado com quatro repetições. O Tetranychus sp. (Acari: Tetranychidae) atacou mais os tratamentos 3, 6, 9 e 13 e os maiores danos nos tratamentos 6 e 13. A maior população de Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae) foi encontrada nos tratamentos 5, 6, 7, 8, 11 e 13, colonizando preferencialmente o tratamento 4. O Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) foi encontrado em maior número nos tratamentos 4 e 9 e Insignorthezia insignis (Browne) (Hemiptera: Ortheziidae) em 13. Foram mais notados adultos de Bemisa tabaci (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) nos tratamentos 5, 7, 8 e 13 e ninfas nos três últimos tratamentos. Em geral, os tratamentos 1, 5 e 10 são os menos atacados por artrópodes. Dirigir a pulverização, quando necessário, sempre para a face inferior da folha.

The aim of this work was to evaluate nutrient omission effect on Lippia sidoides Cham. (Verbenacea) seedlings, as well as its possible effect on their arthropods. Treatments were: 1) control; 2) complete 1: fertilized with N, P, K, S, B, Cu, and Zn + lime (C1); 3) complete 2: C1 without lime + Ca and Mg as sulphate (C2); 4) C1 without lime; 5) C1 without N; 6) C1 without P; 7) C1 without K; 8) C1 without S; 9) C1 without B; 10) C1 without Cu; 11) C1 without Zn; 12) C2 without Ca; and 13) C2 without Mg. The experimental design was completely randomized, with four replicates. Tetranychus sp. (Acari: Tetranychidae) predominantly attacked treatments 3, 6, 9 and 13, and the greatest damages were detected in treatments 6 and 13. The largest population of Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae) was observed in treatments 5, 6, 7, 8, 11 and 13, preferentially colonizing treatment 4. Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) was predominant in treatments 4 and 9, and Insignorthezia insignis (Browne) (Hemiptera: Ortheziidae), in treatment 13. Bemisia tabaci (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) adults were mostly detected in treatments 5, 7, 8 and 13, whereas nymphs, in the last three treatments. In general, treatments 1, 5 and 10 are the least attacked by arthropods. When needed, pulverization must always be directed to the leaf lower surface.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo estudar o efeito de doses crescentes de adubo orgânico, espaçamento e tamanho de propágulos, face foliar e dossel sobre a população de artrópodes associados à cultura do mangarito Xanthosoma mafaffa. Não se detectou ataque de artrópodes em rizomas de mangarito e baixa densidade nas folhas (0,40/folha). Não se detectou efeito significativo de espaçamento de plantas de mangarito sobre a incidência de artrópodes. Observou-se maior ataque de Aphis sp. (Hemiptera: Aphididae) por face foliar sob adubação de 40 t.ha-1 do que nas demais doses de adubação. O maior ataque deTetranychus sp. (Acari: Tetranychidae) epresença de aranhas (predadoras) ocorreram em folhas das plantas oriundas de rizoma “neto” comparado aos demais tamanhos de propágulos. Observou-se maior número de Aphis sp., de Frankliniella sp. (Thysanoptera: Thripidae), de Tetranychus sp. e dos inimigos naturais Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae) e aranhas na face abaxial do que na adaxial das folhas de mangarito. Notou-se também o maior ataque dos herbívoros como Aphis sp., Tetranychus sp., Chrysomelidae e Lagriidae e presença de inimigos naturais, tais como as aranhas nas folhas apicais do que nas medianas e basais do dossel das plantas de mangarito. Observou-se a maior desfolha e população de Aphis sp. na fase inicial do desenvolvimento da lavoura, enquanto que Frankliniella sp. e Tetranychus sp. ocorreram mais na fase final do cultivo.

ABSTRACT The present study was aimed to assess the effect of organic fertilization, plant spacing, rhizome seed size, leaf surface and canopy height on populations of arthropods associated with yutia Xanthosoma mafaffa. No attack of arthropods was found in yutia rhizomes, and there was only a low attack density in the leaves (0.40/ leaf). The spacing of yutia plants did not present any significant effect on the occurrence of arthropods. Treatments using 40 t.ha-1 of organic fertilization presented a higher attack of Aphis sp. (Hemiptera: Aphididae) per leaf face than that observed at the other fertilization levels. Higher densities of Tetranychus sp. (Acari: Tetranychidae) and the presence of spiders (predators) appeared on leaves of the plants originating from “small” rhizomes as compared to other rhizome sizes. A higher number of Aphis sp., of Frankliniella sp. (Thysanoptera: Thripidae), of Tetranychus sp. and of natural enemies Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae) and spiders was observed on the abaxial face than on the adaxial face of yutia leaves. Yutia leaves located in apical parts showed a higher density of herbivorous insects such as Aphis sp., Tetranychus sp., Chrysomelidae and Lagriidae, as well as natural enemies such as spiders, than did those located in the medial or basal parts. Higher defoliation and greater Aphis sp. population were observed in the initial phase of the development of the crop, while Frankliniella sp. and Tetranychus sp. occurred more in the final phase of the crop.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar os insetos fitófagos e os inimigos naturais presentes em mudas de pequizeiro Caryocar brasiliense Cambess.(Caryocaraceae). Detectou-se na face abaxial das folhas apicais maior número de pulgões Aphis gossypii Glover, 1877 (Hemiptera: Aphididae) e de formigas Crematogaster sp. (Hymenoptera: Formicidae), enquanto na face adaxial desta predominaram galhas de Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae). Observaram-se também que os pulgões foram afetados positivamente por Crematogaster sp., umidade relativa e temperatura e negativamente por chuva. Já Eurytoma sp. possui interação positiva com altura de planta, Crematogaster sp. e umidade relativa.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the insects and the natural enemies of “piquizeiro” tree Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae) seedlings. A higher number of aphids Aphis gossypii (Glover) (Homoptera: Aphididae) and Crematogaster sp. ants (Hymenoptera: Formicidae) were detected on the abaxial face of apical leaves, while galls of Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) predominated on the adaxial face of apical leaves. The aphids were positively affected by Crematogaster sp., relative humidity and temperature, and negatively by rainfall. Eurytoma spp. was positively affected by plant height, Crematogaster spp. and relative humidity.

RESUMO Avaliou-se o efeito de 4 níveis de adubação orgânica (0, 3, 6 e 9 kg/m2) na produção da calêndula (Calendula officinalis L.) e dos artrópodes associados em 2 cultivos no campus da Universidade Federal de Minas Gerais no Município de Montes Claros, MG. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 8 repetições. A dose de adubo orgânico, não residual, recomendada para produção quantitativa (número de capítulos/planta) e qualitativa (teor de flavonóides totais) de calêndula é de 6 kg/m2, contudo, deve-se atentar ao ataque de pulgões, já que esta dosagem o favorece, bem como de outros artrópodes, já que estes ocasionam perdas diretas e indiretas na produção de calêndula.

ABSTRACT The effect of 4 levels of organic fertilization (0, 3, 6 and 9 kg/m2) in the production to marigolds ( Calendula officinalis L.), and associated arthropods were evaluated in 2 plantations in the campus of the Federal University of Minas Gerais of the municipality of Montes Claros, state of Minas Gerais. The experimental design was of randomized blocks with 8 replications. The dose of organic fertilization, not residual, recommended for quantity production (number of capitulum/plant) and quality (tenor of total flavonoids) of marigolds is 6 kg/m2, however one must be attentive the attack of aphids, as this dosage favors them, as well as other arthropods, as they cause direct and indirect losses in the production of marigolds.