RESUMO O semiárido nordestino enfrenta umas das mais severas secas dos últimos séculos, resultando em reduções severas na produção agrícola. A escassez hídrica na agricultura exige práticas de uso racional e reaproveitamento da água como, por exemplo, a utilização de efluentes de esgoto doméstico . Alternativamente pode-se destacar o uso de esgoto doméstico tratado para irrigação de espécies forrageiras, como a palma. Objetivando avaliar os efeitos da fertirrigação com efluente de esgoto doméstico tratado sob a composição mineral de nutriente em palma forrageira (Opuntia Tuna L. Mill, Orelha-de-elefante Mexicana), foi conduzido um experimento em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas 3 x (4 + 1), com 4 repetições, sendo três densidades de plantio (66.667,00; 52.282,00 e 33.333,00 plantas ha-1) e duas fontes hídrica associadas a frequência de irrigação com lâmina fixa de 3,5 mm por rega (Frequências de 2,3 dias com água de abastecimento e de 7, 14 e 21 dias com Efluente de Esgoto) e, palma cultivada em sequeiro (testemunha). As análises dos teores nutricionais dos cladódios indicam que houve efeito significativo dos intervalos entre eventos de irrigação apenas para as concentrações de Ca e Mg. Os maiores teores de Ca e Mg foram encontrados com a frequência de irrigação de 2,3 utilizando água de abastecimento. Os macronutrientes em maior quantidade pela palma forrageira foram N e K seguido de Ca, Mg e P. O balanço nutricional indicou excesso de K e P e déficit de N, Ca e Mg, nesta ordem.

ABSTRACT The northeastern semiarid region faces some of the droughts of the last centuries, resulting in serious reductions of agriculture yields. The water scarcity for agricultural requires rational use practices and reuse of water, such as use of domestic effluent sewage. Alternatively, the use of treated domestic sewage effluent utilizing for irrigation of forage species, such as the forage cactus, can be highlighted. In order to evaluate the effects of fertirrigation with treated sewage effluent on mineral nutrient composition of forage cactus (Opuntia Tuna L. Mill, Mexican elephant ear), an experiment was carried out utilizing a split plot 3 x (4 + 1) with a randomized complete block design randomized block and four replications, being three planting density (66,667.00, 52,282.00 and 33,333.00 plants ha-1) and two water sources associated with irrigation frequency of plates fixed on 3.5 mm per irrigation (Frequencies of 2.3 days with water tap and 7, 14 and 21 days with Sewage Effluent) and cactus cultivated in Rainfed agriculturerainfed (control). The analyze of the nutritional contents of cladodes indicated that there was a significant effect of the intervals from irrigation events only for Ca and Mg concentrations. The highest levels of Ca and Mg were found with the irrigation frequency of 2.3 using tap water. The macronutrients concentration in greater quantity by the forage cactus were N e, K followed by, Ca, Mg and P. The nutritional balance indicated excess of K and P and deficiency of N, Ca and Mg, in this order.

Neste trabalho se propõe avaliar a qualidade da água da Lagoa do Apodi, RN, em pontos compreendidos em todo o seu espelho, com ênfase ao monitoramento da qualidade da água sob influência da bacia urbana da cidade de Apodi e do aporte de materiais trazidos pelas águas continentais que adentram e eutrofizam a lagoa, em períodos extremos de temperatura e de precipitação. Amostras sistemáticas no espelho da lagoa foram coletadas seguindo-se seu formato ou ao longo de seu leito. A condutividade elétrica da água da Lagoa varia em todo o seu espelho, principalmente nas extremidades oeste e sudeste, aumentando após o início do período seco e diminuindo após a chegada das chuvas. Há uma grande variabilidade espacial nas características físicas e químicas, sobretudo para pH, CE, RAS e teores de Na e Cl; pode-se inferir, também, que nas águas da lagoa os íons encontrados em maiores níveis foram o cloreto e o sódio, tanto para os pontos de coleta como para a época de coleta. A variação na qualidade bacteriológica da água compromete a balneabilidade da Lagoa do Apodi, principalmente logo após o período das chuvas.

The objective of this study was to evaluate the water quality of the Apodi lagoon, in the State of Rio Grande do Norte, Brazil, at points along its surface. The monitoring of the water quality is emphasized as it is under influence of the urban basin of Apodi and due to incorporation of material by the influx of continental waters that lead to eutrophization of the lagoon water in periods of extreme temperatures and precipitation. Systematic samples were collected from the lagoon water surface throughout its length. The electrical conductivity of the Apodi water varies along the surface, mainly in the west and southeast extremities. The water salinity increased with the beginning of the dry period and decreased after the rains. There is a great spatial variability in the physical and chemical characteristics, mainly for pH, CE, RAS and Na and Cl contents. In the lagoon, the most frequent ions were sodium and chloride, both for sample points and time of collection. The change in the bacteriological quality of water compromises the balneary of the Apodi lagoon, especially after the rainy season.