É relatado o caso de um paciente de 16 anos de idade do sexo masculino com quadro de rigidez muscular e disfonia. Eletromiografia revelou atividade motora contínua que não era alterada por bloqueio do nervo periférico ou anestesia geral, mas era abolida por curare. O paciente apresentou acentuada melhora após o uso de fenitoína. O seguimento do caso 11 anos mais tarde vem corroborar o proposto caráter benigno desta síndrome, apesar de o paciente ainda depender da medicação.

A 16-year-old male patient who presented with muscle stiffness and dysphonia is described. Electromyography revealed continuous motor activity that was unaffected by peripheral nerve block or general anaesthesia, but was abolished by curare. The patient had a marked improvement after using phenytoin. The follow-up 11-years later corroborates with the proposed benignity of this syndrome, in spite of being dependent on medication.