RESUMO A matéria orgânica (MO), principalmente suas frações, é indicadora da qualidade do solo e, na agricultura, está relacionada ao aporte de material vegetal por meio de cultivos. Neste contexto, a adoção de sistemas de manejo que aumentassem o fornecimento de MO, consequentemente, melhorariam a qualidade do solo. Assim, neste trabalho foram avaliadas alterações nos teores de MO e substâncias húmicas em um LATOSSOLO VERMELHO Eutroférrico, cultivado com plantas de cobertura em rotação com milho e soja. Em 2010, sob sistema de plantio direto, foram implantadas as plantas de cobertura mucuna anã (Mucuna deeringiana), feijão guandu anão (Cajanus cajan) e crotalaria juncea (Crotalaria juncea). Em 2011 foram implantadas as culturas do milho e as plantas de cobertura canola (Brassica napus), crambe (Crambe abyssinica) e nabo forrageiro (Raphanus sativus) e, em sequência, a cultura da soja. O teor de MO e carbono das frações húmicas foram determinados anteriormente à implantação, após o manejo da cobertura vegetal e após a colheita dos cultivos. No ano agrícola 2010/2011, após manejo das plantas de cobertura leguminosas, observaram-se alterações na concentração total de substâncias húmicas do solo. Em 2011/2012 houve incremento no teor de carbono e alteração no teor de ácidos fúlvicos. Dessa forma, as plantas de cobertura proporcionaram mais carbono na fração ácidos fúlvicos que contribui com aspectos de fertilidade do solo (CTC). O manejo com as plantas de cobertura, leguminosas e brassicáceas, e o cultivo de milho e soja aumentaram teor de MOS em um curto período de tempo, sendo o manejo considerado adequado para as condições estudadas.

ABSTRACT Organic matter (OM), especially its fractions, is an indicator of soil quality and in agriculture is related to the input of plant material from cultivation. In this context, the adoption of management systems that increase the supply of OM would consequently improve soil quality. In this work therefore, changes in the levels of OM and humic substances were evaluated in a eutroferric Red Latossol, cultivated with cover plants rotated with maize and soybean. In 2010, Mucuna deeringiana,Cajanus cajan and Crotalaria juncea were planted as cover crops under a no-till system. In 2011, the maize was planted together with the cover crops Brassica napus,Crambe abyssinica and Raphanus sativus, followed by the soybean. The levels of OM and carbon in the humic fractions were determined prior to planting, after management of the cover crops, and after the crop harvest. In the 2010/2011 crop year, after management of the leguminous cover crops, changes were seen in the total concentrations of humic substances in the soil. From 2011 to 2012 there was an increase in carbon content and a change in the levels of fulvic acids. The cover plants therefore provided more carbon for the fulvic acid fraction that contributes to aspects of soil fertility (CEC). A management with cover crops of legumes and brassicaceae, and the cultivation of maize and soybean, increased the SOM content over a short period. The management was considered suitable for the conditions of this study.

A adequação da cobertura vegetal à cultura agrícola e ao manejo de solo é importante para obtenção de melhorias do sistema e, consequentemente, de maior produtividade. Nesse contexto, este estudo analisou a interferência de restos vegetais de aveia preta (Avena strigosa Schreb) (AP) e coquetel de aveia preta, nabo forrageiro (Raphanus sativus L.) e ervilhaca-comum (Vicia sativa L.) (CO) no índice de velocidade de emergência (IVE), velocidade de emergência (VE) de plântulas, altura de plantas e produtividade da cultura da soja em intervalos diferenciados entre dessecação da cobertura vegetal com glifosato 480 (3L ha-1) e semeadura da cultivar BRS 232. Parcelas de 5 m x 2,5 m, com 1 m de bordadura, receberam quatro tratamentos com cobertura AP, quatro para CO e uma testemunha para cada cobertura, ao acaso, com cinco repetições. A dessecação foi nos intervalos de 1, 10, 20 e 30 dias anteriores à semeadura da soja. A colheita foi manual e a produtividade, ajustada para 13% de teor de água. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas, teste de Scott e Knott a 5% de probabilidade. Pelos resultados obtidos pode-se recomendar a utilização do coquetel de coberturas na cultura da soja a fim de proporcionar emergência de plântulas mais vigorosas. A semeadura da soja é recomendada a partir de 10 dias após a dessecação da cobertura vegetal.

The use of cover crops is important for the agricultural crop and soil management in order to improve the system and, consequently, to increase yield. Therefore, the present study analyzed the effect of crop residues of black oat (Avena strigosa Schreb.) (BO) and a cocktail (CO) of BO, forage turnip (Raphanus sativus L.) (FT) and common vetch (Vicia sativa L.) (V) on the emergence speed index (ESI), seedling emergence speed (SES) plant height and soybean yield in different intervals between cover crop desiccation with glyphosate 480 (3 L ha-1) and BRS 232 cultivar sowing. Plots of 5 x 2.5 m with 1 m of border received four treatments with BO cover crops and four with CO as well as a control for each cover crop, at random, with five replications. The plots were desiccated in intervals of 1, 10, 20 and 30 days before soybean seeding. The harvest was manual while yield was adjusted to 13% of moisture content. The experimental design was completely randomized with splitplots and means compared by the Scott and Knott test at 5% of significance. The results showed that CO of cover crops can be recommended for soybean to obtain a more vigorous seedling emergence, from 10 days after cover crop desiccation.

This study analyzed possible interferences associated to the amount of crop residues produced by the black oats and the consortium of black oats, common vetch and forage turnip on weeds incidence and soil seed bank. It was a field trial with seven treatments and five replications. The cover crop was sown at throwing, cut at 100 days and residues were put on each respective plot, using a proportion of normal amount of produced straw, either its half and double. The heaviest weights were obtained from cover crop consortium and their application decreased weeds incidence in such area. The seeds bank and other analyzed parameters did not show statistical differences. According to these results, it was concluded that winter cover crop could be used in crops rotation with soybean.

A eficiência do sistema de rotação de cultura requer, entre outros tratamentos, a escolha adequada das espécies a serem instaladas. Culturas vegetais podem apresentar compostos aleloquímicos, os quais são liberados por meio de pelos radiculares, sementes, raízes, colmos e folhas, em quantidades variáveis, capazes de interferir nas culturas subsequentes, comprometendo a produção. Assim, este estudo analisou o potencial alelopático de aveia-preta (Avena strigosa Schreb) (AP), nabo forrageiro (Raphanus sativus L.) (NF), ervilhaca (Vicia sativa L.) (ER), azevém (Lolium multiflorum Lam.) (AZ) e consórcio (CO - AP+ER+NF) na germinação de sementes e crescimento de plântulas de soja. O experimento foi em laboratório, com substrato de areia, onde foram cultivadas plantas de cobertura, por 30 dias, mantendo os restos radiculares das plantas com e sem restos de parte aérea. Observou-se redução na emergência de plântulas de soja sob CO, AZ e AP. O índice de velocidade de emergência (IVE), a porcentagem de emergência em areia (EA) e a massa fresca de hipocótilo (MFH) foram afetados negativamente pelas plantas de cobertura.

In order to be efficient, the crop rotation system requires, among other factors, an adequate choice of species to be installed. Vegetal cultures can feature allelochemical compounds, released by root hairs, roots, stems and leaves in variable amounts, which are able to interfere on subsequent cultures, as well as cause a delay in their production. Thus, this study analyzed the allelopathic potential of black oat (Avena strigosa Schreb) (BO), forage turnip (Raphanus sativus L.) (FT), vetch (Vicia sativa L.) (V), ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) (RG) and consortium (CO - BO+V+FT) on soybean seed germination and plantlet growth. This trial was carried out in a laboratory, with sand substrate, where coverage plants were grown, during 30 days. The remaining root portions of plants were kept with and without the remaining aerial part portions. A reduction was observed on the emergence of soybean plantlets under CO, RG and BO. The emergence speed index (ESI), emergence percentage on sand (ES) and the green mass of hypocotyls (GMH) were negatively affected by coverage plants, and due to this, another study is essential to verify whether there is an indication of the allelopathic effect.