RESUMO A identificação de fontes de resistência em espécies cultivadas de cucurbitáceas é muito importante no desenvolvimento de cultivares resistentes para controlar doenças causadas por vírus do gênero Potyvirus. A presente pesquisa teve como objetivo a avaliação das reações fenotípicas e o comportamento de acessos de abóbora (Cucurbita spp.) quanto a inoculações mecânicas de vírus do gênero Potyvirus. Os ensaios foram conduzidos em casa de vegetação, do Laboratório de Virologia Vegetal, da Universidade Federal do Ceará, envolvendo 28 acessos de Cucurbita spp. provenientes do Banco Ativo de Germoplasma (BAG) de Cucurbitáceas, da Embrapa Semiárido, Petrolina, PE. Doze plantas de cada acesso foram inoculadas com cada um dos vírus: Papaya ringspot virus type Watermelon (PRSV-W), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) e Watermelon mosaic virus (WMV) e avaliadas quanto às infecções virais por “plate-traped antigen enzyme linked immunosorbent assay” (PTA-ELISA) contra antissoros específicos para os três vírus. Três acessos de abóbora apresentaram extrema resistência a WMV e oito acessos apresentaram mosaico leve quando inoculados com PRSV-W. Os sintomas mais severos foram observados com os acessos inoculados com ZYMV, onde 50% deles mostraram-se altamente suscetíveis. De outra parte, os acessos inoculados com WMV exibiram sintomas menos severos, observando-se resistência e tolerância em 39% e 28% dos acessos, respectivamente. Os acessos de Cucurbita spp. BGC 518, BGC 530, BGC 567 e BGC 683 avaliados apresentaram resistência a uma ou mais de uma das espécies virais, constituindo-se em fontes promissoras de resistência para o desenvolvimento de cultivares de abóbora resistentes aos vírus do gênero Potyvirus.

ABSTRACT The identification of source of resistance in cultivated cucurbits species is very important for the development of resistant cultivars to control diseases caused by virus from the genus Potyvirus. The present research had the objective to evaluate the phenotypic reactions and the behavior of pumpkin (Cucurbita spp.) accessions to the virus species from the genus Potyvirus: Papaya ringspot virus type Watermelon (PRSV-W), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) and Watermelon mosaic virus (WMV). Twenty-eight accessions of pumpkin from the Cucurbit Germplasm Bank from Embrapa Semiárido, Petrolina, PE, Brazil were evaluated. Twelve young plants from each pumpkin accession were inoculated with each one of the virus species and were maintained at greenhouse for their symptom reaction evaluations. All possible virus infections or absence of infection were confirmed by plate-trapped antigen enzyme linked immunosorbent assay (PTA-ELISA) against antisera specific to PRSV-W, ZYMV and WMV at the Plant Virus Laboratory, Universidade Federal do Ceará. Three pumpkin accessions showed extreme resistant to WMV and eight accessions presented mild mosaic when inoculated with PRSV-W. The most severe symptoms were observed on those accessions inoculated with ZYMV and 50% of the accessions showed to be highly susceptible. On the other hand, the pumpkin accessions inoculated with WMV presented the mildest symptoms, indicating that 39% of them were resistant, and 39% were tolerant. The Cucurbita spp. accessions BGC 518, BGC 530, BGC 567, and BGC 683 that showed resistance to one or more than one virus species constitute promising sources of resistance for developing virus resistant pumpkin cultivars or hybrids.

RESUMO Maracujazeiro (Passiflora edulis) e feijoeiro caupi (Vigna unguiculata) são duas culturas economicamente importante para o Nordeste do Brasil. O endurecimento dos frutos causado por isolados de Cowpea aphid-borne mosaic virus biótipo P (CABMV-P) é a virose mais importante que ocorre no maracujazeiro no Brasil e o biótipo caupi (CABMV-C) é responsável pela virose mais comum e importante que afeta o feijoeiro caupi. O objetivo desta pesquisa foi determinar as relações biológicas entre isolados do biótipo CABMV-C obtido de feijoeiro caupi (CABMV-CFor e CABMV-CBv) e isolados do biótipo CABMV-P obtidos de maracujazeiro (CABMV-PFraco e CABMV-PSevera) em hospedeiros comuns. Em estudos de gama de plantas hospedeiros, envolvendo 25 espécies de plantas, somente Canavalia ensiformis e Macroptilium lathyroides mostraram ser hospedeiros sistêmicos comuns a todos os isolados virais. Estudos de proteção cruzada foram desenvolvidos entre CABMV-PFraco e CABMV-PSevero em maracujazeiro e CABMV-PSevero e CABMV-CFor em C. ensiformis. Proteção cruzada unilateral foi detectada entre CABMV-PSevero e CABMV-CFor em C. ensiformes, mas CABMV-PFraco não protegeu maracujazeiro contra o CABMV-PSevero.

ABSTRACT Passion fruit (Passiflora edulis) and cowpea (Vigna unguiculata) are two agricultural crops of considerable economic importance in Northeastern Brazil. Fruit woodiness caused by isolates of Cowpea aphid-borne mosaic virus biotype P (CABMV-P) is the most important virus disease that occurs on passion fruit in Brazil and the biotype cowpea (CABMV-C) is responsible for the most common and important virus disease of cowpea in Northeastern Brazil. The objective of the present research was to determine the biological relationships between isolates of biotype CABMV-C obtained from cowpea (CABMV-CFor and CABMV-CBv) and isolates of biotype CABMV-P obtained from passion fruit (CABMV-PMild and CABMV-PSevere) in common hosts. In host range studies involving 25 plant species only Canavalia ensiformis and Macroptilium lathyroides were shown to be common systemic hosts for all virus isolates. Cross protection studies were developed between CABMV-PMild and CABMV-PSevere in passion fruit and between CABMV-PSevere and CABMV-CFor in C. ensiformis. Unilateral cross protection was detected between CABMV-PSevere and CABMV-CFor in C. ensiformis, but CABMV-PMild did not cross protect passion fruit against CABMV-PSevere.

RESUMO Muitos métodos podem ser utilizados para uma correta diagnose de doenças ocasionadas por vírus, e os métodos sorológicos são os mais utilizados. O teste de ELISA "enzyme-linked immunosorbent assay" indireto ou placa tratada com antígeno (PTA-ELISA) é realizado para detecção de vírus em várias situações, especialmente para testes de elevado número de amostras em curto período de tempo. Empresas que comercializam imunobiológicos têm desenvolvido kits práticos de ELISA direto ou ELISA sanduíche duplo (DAS-ELISA), mas nenhuma delas desenvolveu kits de ELISA indireto ou PTA-ELISA. Como um anticorpo universal conjugado a uma enzima é usado na técnica de PTA-ELISA para detecção de vasta gama de vírus, PTA-ELISA é a técnica mais econômica, prática e adequada. Considerando também o problema da inclusão de vírus como controle positivo em kits comerciais de DAS-ELISA, um kit sorológico de PTA ELISA foi desenvolvido para identificação de vírus de planta. Extratos de tecidos infetados foram adicionados a poços de placas de ELISA, que após lavagem e secagem foram seladas com adesivo plástico e mantidas em refrigerador e em condições de laboratório por diferentes períodos. Após 20 meses de incubação, as placas do kit mostraram excelentes resultados na detecção de seis espécies de vírus dos gêneros Comovirus, Cucumovirus, Potyvirus e Sobemovirus. Placas de ELISA previamente tratadas com vírus, juntamente com antissoros específicos podem constituir um kit de PTA-ELISA, que proporcionará eficiente diagnose de viroses vegetais e permitirá permuta de antissoros entre grupos científicos sem a transferência de vírus infectivo de um laboratório para outro.

ABSTRACT Many methods can be used for arriving in a correct virus disease diagnose, and the serological techniques are the most used methods for plant virus identification. The indirect enzyme-linked immunosorbent assay (Indirect-ELISA) or plate-trapped antigen ELISA (PTA-ELISA) has been useful for detection of viruses in a wide range of situations, especially to test a large number of samples in a relatively short period of time. Immune-biological Companies have developed practical kits for direct ELISA or double antibody sandwich (DAS-ELISA), but neither Company has developed kits for PTA-ELISA. As a single universal antibody-conjugate is used for detection of a wide range of plant viruses, the PTA-ELISA technique is more economical, practical and suitable for virus detection. Considering also the great problem of including infectious plant viruses in DAS-ELISA kits, a simple kit for PTA-ELISA was developed for plant virus identification. Extracts from infected plant tissues were added into the ELISA plate wells, which were sealed with plastics and maintained in the refrigerator and Laboratory conditions for different periods of time. The plates were tested by the regular PTA-ELISA and after 20 months of incubation, the plate showed excellent results when used for detection of six virus species from the genera Comovirus, Cucumovirus, Potyvirus and Sobemovirus in infected plant tissues. The ELISA plate trapped virus together with its specific antiserum could constitute a simple kit, which will permit the exchange of antisera among virologists without transferring infectious viruses from one laboratory to another to be used as control.

RESUMO Infecções mistas em cucurbitáceas são observadas com grande frequência em condições naturais entre os vírus do gênero Potyvirus e o Cucumber mosaic virus (CMV), reduzindo significativamente a produtividade das culturas. Os objetivos deste trabalho foram comparar a gama de hospedeiras de isolados de PRSV-W, WMV e ZYMV e avaliar os efeitos de infecções mistas entre esses isolados e um isolado de CMV em abobrinha (Cucurbita pepo) cv. Caserta. Estudos de gama de plantas hospedeiras, envolvendo 23 espécies vegetais confirmaram similaridades e diferenças biológicas entre PRSV-W, ZYMV e WMV. Estudos moleculares com RT-PCR possibilitaram a amplificação de fragmentos de DNA para as regiões do gene da CP (cp) e do gene da CI (ci) de PRSV-W, WMV e ZYMV. Estudos sobre interação sinérgica entre os vírus do gênero Potyvirus e CMV em abobrinha cv. Caserta evidenciaram efeitos sinérgicos, sobretudo entre as espécies do gênero Potyvirus e interferência do CMV em algumas combinações.

ABSTRACT Mixed infections in cucurbits are frequently observed in natural conditions between viruses from the Potyvirus genus and Cucumber mosaic virus (CMV), which significantly decreases productivity. The objectives of the present study was to compare the host range of PRSV-W, WMV, and ZYMV isolates and evaluate the effects of mixed infections with CMV in zucchini plants (Cucurbita pepo L.). Host range studies comprising 23 plant species confirmed some similarities and biological differences among the isolates of PRSV-W, ZYMV, and WMV. RT-PCR confirmed the amplification of DNA fragments of the PRSV-W, WMV, and ZYMV coat protein gene (cp) and cytoplasm inclusion gene (ci). The virus interaction studies in zucchini Caserta plants indicated synergistic interactions, particularly among species from the Potyvirus genus, and some CMV interference with some virus combinations.

RESUMO O Nordeste brasileiro possui condições edafoclimáticas favoráveis ao cultivo do meloeiro (Cucumis melo). No entanto, diferentes problemas fitossanitários afetam sua produtividade, destacando-se as doenças ocasionadas por vírus. A presente pesquisa objetivou efetuar a caracterização biológica e sorológica de um isolado de Squash mosaic virus (SqMV) obtido no Ceará. Em estudos de gama de hospedeiros o vírus infetou sistemicamente somente cinco espécies da família Cucurbitaceae e ocasionou lesões locais em Chenopodium amaranticolor e C. quinoa. Estudos da infecção mista do SqMV com vírus do gênero Potyvirus demonstraram efeito sinérgico entre os mesmos. A purificação química do SqMV foi possível a partir de plantas de meloeiro e a imunização em coelho com a preparação purificada possibilitou a produção de antissoro policlonal específico. O antissoro produzido apresentou títulos de 1:10.000 quando avaliado por plate trapped antigen enzyme linked immune absorbent assay (PTA-ELISA), de 1:160.000 em immune-precipitation ELISA (IP-PTA-ELISA) e de 1:1.024 em Dupla Difusão em Ágar. Estudos do relacionamento sorológico entre SqMV e Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) do gênero Comovirus contra seus antissoros homólogos e heterólogos em Dupla Difusão em Ágar demonstraram relacionamento unilateral entre os mesmos.

ABSTRACT The conditions of soil and climate in the northeast of Brazil are favorable to cultivation of melon (Cucumis melo). However, there are various sanitary problems that affect productivity, especially diseases caused by viruses. This research had the objective of carrying out the biological and serological characterisation of an isolate of the Squash mosaic virus (SqMV), obtained in the State of Ceará, Brazil. In studies into host range, the virus infected systemically only five species of Cucurbitaceae family, and caused local lesions in Chenopodium amaranticolor and C. quinoa. Mixed-infection studies of SqMV with a virus specie from the genus Potyvirus demonstrated a synergistic effect between the viruses. Chemical purification of SqMV was possible using melon plants, and immunisation of rabbits with the purified preparation enabled the production of a specific polyclonal antiserum. The antiserum produced presented titers of 1:10,000 when evaluated by plate-trapped antigen enzyme-linked immunosorbent assay (PTA-ELISA), 1:160,000 by immunoprecipitation ELISA (IP-PTA-ELISA) and 1:1,024 by agar double diffusion. Studies by agar double diffusion of the serological relationship between SqMV and the Cowpea severe mosaic virus (CPSMV), of the genus Comovirus, demonstrated a unilateral relationship against their homologous and heterologous antisera.

Visando verificar a ocorrência de vírus em cultivos de feijoeiro-caupi (Vigna unguiculata), foram realizadas visitas de inspeção a campos de produção dos municípios de Bom Sucesso, Paulista e Pombal, no estado da Paraíba, durante os meses de agosto a dezembro de 2009 e de fevereiro a maio de 2010. Amostras foliares com sintomas típicos de mosaico e deformação foliar foram coletadas e analisadas por "enzyme linked immunosorbent assay" (ELISA) indireto contra anti-soros específicos para Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) e Cucumber mosaic virus (CMV) e por dupla difusão em ágar contra anti-soro para Cowpea severe mosaic virus (CPSMV). Cinco amostras coletadas com sintomas de mosaico dourado no município de Pombal na época chuvosa foram submetidas à detecção molecular por meio de "Polymerase Chain Reaction" (PCR) para Begomovirus. A ocorrência de CPSMV e CABMV foi observada nos campos de produção dos três municípios visitados nas duas épocas de cultivo analisadas, em infecções simples e mistas. A presença de vírus do gênero Begomovirus foi confirmada em amostras foliares com sintomas de mosaico dourado. Entretanto, estudos adicionais serão necessários para a identificação da espécie. CMV não foi detectado em nenhum dos municípios analisados.

Visiting inspections were made in cowpea (Vigna unguiculata) fields in the counties Bom Sucesso, Paulista and Pombal, in the State of Paraíba, Brazil, during the period of August to December 2009 and February to May 2010 in order to verify the occurrence of virus. Leaf samples with typical symptoms of mosaic and leaf distortion were collected and tested by indirect "Enzyme linked immunosorbent assay" (ELISA) against antisera specific to Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) and Cucumber mosaic virus (CMV), and by double immune diffusion test to Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) antiserum. Five samples collected in Pombal county during the rainy season showing golden mosaic were tested by Polymerase Chain Reaction (PCR) with primers to virus from the genus Begomovirus. The occurrence of CPSMV and CABMV was observed in the three counties in the two growing seasons in single and mixed infections. The presence of a virus from the genus Begomovirus was confirmed in leaf samples with golden mosaic, but further studies will be required to identify the species involved. The presence of CMV was not detected in any of the counties.

O feijão-caupi (Vigna unguiculata) é uma cultura do sistema tradicional do Nordeste do Brasil, que pode ser infetada por mais de 20 espécies de vírus, sendo o vírus do mosaico severo do caupi (Cowpea severe mosaic virus, CPSMV) um dos mais importantes patógenos que infeta naturalmente essa leguminosa no Brasil. Vários isolados do CPSMV foram obtidos e caracterizados no Laboratório de Virologia Vegetal da UFC: CPSMV-CE - o primeiro isolado do vírus obtido no Ceará; isolados obtidos de feijão-caupi: CPSMV-AL (Alagoas) and CPSMV-PE (Pernambuco); CPSMV-PR - isolado de soja (Glycine max) no Paraná e CPSMV-CROT - isolado de Crotalaria paulinea no Maranhão. Um isolado de CPSMV capaz de infetar o cv. Macaibo, cultivar de ffeijão-caupi imune a todos os demais isolados de CPSMV foi biológica e sorologicamente caracterizado e designado de CPSMV-MC. O CPSMV-MC obtido em janeiro de 1990 vem sendo avaliado através de estudos de gama de hospedeiro e mantido in vivo através de inoculações periódicas em feijão-caupi. Os resultados dessas avaliações revelaram que a integridade biológica e as propriedades sorológicas do CPSMV-MC foram preservadas ao longo dos anos, indicando que a preservação das propriedades genéticas de uma estirpe viral pode acontecer através dos anos. Estudos moleculares adicionais revelaram que a seqüência de nucleotídeos correspondente a parte do gene da capa protéica de cinco isolados de CPSMV, incluindo o CPSMV-MC, possui elevado grau de conservação, com 92-100% da seqüência de nucleotídeos idêntica entre os isolados.

Cowpea (Vigna unguiculata) is an important crop of the traditional agriculture system in the Northeast of Brazil. It can be infected by more than 20 virus species and Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) is one of the most important pathogens that naturally infect cowpea in Brazil. Several CPSMV isolates were obtained and characterized in the Plant Virus Laboratory at the Federal University of Ceará: CPSMV-CE - the first characterized isolate of the virus obtained from cowpea in the State of Ceará; CPSMV-AL - isolated from cowpea in Alagoas; CPSMV-PE - isolated from cowpea in Pernambuco; CPSMV-PR - obtained from soybean (Glycine max) in Paraná and CPSMV-CROT - isolated from Crotalaria paulinea, in Maranhão. An isolate of CPSMV with the property to infect the cv. Macaibo, a cowpea cultivar immune to most of CPSMV isolates was also biologically and serologically characterized as a new strain of the virus (CPSMV-MC). The CPSMV-MC was isolated in January 1990 and has been evaluated over 20 years by host range studies and maintenance in vivo by periodical mechanical inoculations in cowpea. The results of this periodical evaluation revealed that the biological integrity and the serological properties of CPSMV-MC were preserved over 20 years, indicating that the genetic preservation of a virus strain could occur over the years. Molecular studies involving part of the coat protein (CP) gene of CPSMV-MC and five other Brazilian CPSMV isolates indicated a high degree of conservation, with 92-100% nucleotide sequence identity among the isolates.

O objetivo deste trabalho foi identificar novas fontes de resistência simples e múltiplas em genótipos de feijoeiro caupi (Vigna unguiculata) a isolados de Cowpea severe mosaic virus (CPSMV), Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) and Cucumber mosaic virus (CMV). Trinta e três genótipos do Banco de Germoplasma da Universidade Federal do Ceará foram classificados quanto a sua resistência a quatro isolados de CPSMV, dois de CABMV e um de CMV.Após 25 dias da primeira inoculação dos isolados, todas as plantas que sofreram inoculação, incluindo as assintomáticas, foram testadas por meio de sorologia. Os genótipos foram classificados como: imune, plantas assintomáticas e sorologia negativa; resistentes, plantas com mosaico leve e sorologia positiva; suscetível, plantas com mosaico e sorologia positiva; altamente suscetível, plantas com mosaico severo, outros sintomas sistêmicos, como necrose sistêmica, e sorologia positiva. Foram identificadas fontes de resistência simples e múltipla às viroses, nos genótipos avaliados; no entanto, nenhum deles apresentou imunidade múltipla aos três vírus. Quatro genótipos apresentaram imunidade aos isolados de CPSMV, dois aos isolados de CABMV e dois ao CMV. Onze genótipos apresentaram resistência múltipla a dois vírus, o que possibilita o desenvolvimento de novas cultivares com resistência mais abrangente e estável. Os genótipos Purple Knuckle Hull-55, MNC-03-731C-21 e CNCx284-66E mostram resistência ao CABMV, mesmo após a inoculação do CMV.

The objective of this work was to identify new sources of simple and multiple resistances to Cowpea severe mosaic virus (CPSMV), Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) and Cucumber mosaic virus (CMV) isolates in cowpea (Vigna unguiculata). Thirty-three genotypes from the germplasm bank of Universidade Federal do Ceará were tested as to their resistance to four CPSMV isolates, two CABMV isolates and one CMV isolate. Twenty-five days after the first virus inoculations, all inoculated plants, including the asymptomatic ones, were tested by serology. Genotypes were classified as: immune, plants without symptoms and negative serology; resistant, plants with mild mosaic and positive serology; susceptible, plants with mosaic and positive serology; and highly susceptible, plants with severe mosaic, other systemic symptoms, including systemic necrosis, and positive serology. Simple and multiple resistances to viruses were identified among the evaluated genotypes, but none of them showed multiple immunities to all isolates. Four genotypes showed immunity to all CPSMV isolates, two were immune to CABMV and two showed immunity to CMV. Eleven genotypes showed multiple resistances to two viruses, allowing for the development of new cultivars with more stable and broader resistance. Genotypes Purple Knuckle Hull-55, MNC-03-731C-21 and CNCx284-66E show resistance to CABMV, even when inoculated with CMV.

O comovírus Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) causa a doença em feijão-caupi (Vigna unguiculata) conhecida como mosaico severo, mas, apesar de sua importância, não há estudos de diversidade genética de populações virais. Foram determinadas as sequências nucleotídicas de parte do gene da proteína do capsídeo (CP) de seis isolados brasileiros de CPSMV. Os fragmentos genômicos (521 nucleotídeos) foram amplificados por RT-PCR, clonados e suas sequências foram comparadas entre si e com as sequências de outros comovírus. As comparações de sequências indicaram um elevado grau de conservação para o gene CP, com identidade de 92-100% (nucleotídeos) e 97-100% (aminoácidos) entre os isolados. Não houve correlação entre origem geográfica e identidade de sequência ou filogenia entre os isolados.

The comovirus Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) causes a disease in cowpea (Vigna unguiculata) but, despite its importance, there are no studies on the genetic diversity of viral populations. We have determined the nucleotide sequences of part of the coat protein (CP) gene of six Brazilian isolates of CPSMV. Genomic fragments (521 nucleotides) were RT-PCR amplified, cloned, and their sequences were compared with each other and with other comoviruses. Sequence comparisons indicated a high degree of conservation for the CP gene, with 92-100% nucleotide and 97-100% amino acid sequence identity among the isolates. There was no correlation between geographical origin and sequence identity or phylogeny among the isolates.

O vírus do amarelo letal do mamoeiro (Papaya lethal yellowing virus, PLYV) é responsável por uma das principais doenças do mamoeiro (Carica papaya) no Nordeste brasileiro. O PLYV pode ser transmitido através do solo, água, instrumento de corte e mãos contaminadas. A presente pesquisa teve como objetivo estudar as características biológicas, sorológicas e físicas de um isolado do vírus e avaliar sua sobrevivência em tecido seco infetado. O PLYV foi detectado por "Enzyme linked immunosorbent assay" (ELISA) indireto e isolado em mudas de mamoeiro, através da inoculação mecânica. A sobrevivência do PLYV em folhas e raízes secas de mamoeiro infetado foi avaliada por sorologia e inoculação em plantas sadias. A presença do vírus foi detectada em folhas e raízes de mamoeiro secas, indicando que o vírus pode permanecer ativo em restos de cultura por até 120 dias. A purificação do PLYV permitiu a obtenção de 309.5 mg de vírus/kg de folha e o anti-soro obtido mostrou-se altamente específico, com títulos de 1:128 em dupla difusão em Agar e 1:1.024.000 em Elisa indireto. Estudos das propriedades físicas do PLYV em mamoeiro revelaram um ponto de inativação térmica (PIT) em torno de 80 ºC, um ponto máximo de diluição (PMD) de ac. 10-6 e uma longevidade in vitro (LIV) acima de 50 dias.

The Papaya lethal yellowing virus (PLYV) is responsible for one of the most important disease of papaya (Carica papaya) in the Northeast of Brazil. The PLYV can be transmitted through the soil, irrigation water, agriculture tools and contaminated hands. The present research had the objective to characterize biologically, serologically and physically a PLYV isolate and evaluates how long it survives in infected dried tissues. The PLYV was identified by indirect enzyme linked immunoabsorbent assay (ELISA), isolated in young papaya plants by mechanical inoculations and maintained at green house conditions for virus purification. Approximately 309.5 mg of virus was purified per kg of infected papaya leaves and a polyclonal antiserum was obtained from an immunized rabbit. The antiserum obtained was shown to be highly specific to PLYV with a titer of 1:128 in double immune-diffusion and a titer of 1:1.024.000 in indirect ELISA. The virus was detected in dried roots and leaves maintained at room temperature up to 120 days, confirming its high stability within nonliving plant tissues, which could explain its dissemination by contaminated hands, tools, water and soil. The physical properties determined for the virus revealed a thermal inactivation point of 80 ºC, longevity in vitro over 50 days and dilution end point ac. of 10-6.

Progênies de melão (Cucumis melo L.) cv. Tupã, um tipo que associa as características favoráveis do fruto do melão Amarelo e do melão Cantaloupe, foram submetidas à inoculação artificial com cinco vírus [Watermerlon mosaic virus (WMV-2), Papaya ringspot virus (PRSV-w), Zucchini yelow mosaic virus (ZYMV), Squash mosaic virus (SqMV) e Cucumber mosaic virus (CMV)], em casa de vegetação. A produção e a qualidade do fruto foram avaliadas em campo. Progênies de três famílias mostraram resistência ao PRSV-w e ao ZYMV, algumas manifestaram resistência também ao WMV-2. Cerca de 63,15% apresentaram resistência somente ao PRSV-w e 52,63% somente ao ZYMV. A resistência para a combinação do PRSV-w e ZYMV ocorreu em 42,10% das progênies e a resistência tripla a PRSV-w, ZYMV e WMV-2 em 36,84%. Uma progênie foi resistente aos quatro vírus (PRSV-w, ZYMV, WMV-2 e CMV). Para o caráter concentração de colheita o comportamento das progênies foi muito variável, observando-se progênies onde a metade dos frutos foram colhidos até os 80 dias, e outras onde até os 70 dias nenhum fruto havia sido colhido. Em relação ao tipo Amarelo, foram muito tardias para a maturação dos frutos, mas mostraram semelhanças com o fruto para peso médio, formato, diâmetro interno e espessura da polpa. A firmeza da polpa variou de 7,78 N a 35,6 N, sendo que em 20% das progênies a firmeza da polpa foi superior a 20 N, muito semelhante aos melões do tipo Cantaloupe.

Progenies of melon (Cucumis melo L.) cv. Tupã, that associate the favorable fruit characteristics of yellow casaba cantaloupe types, were submitted to artificial inoculation with five virus: Watermerlon mosaic virus (WMV-2), Papaya ringspot virus (PRSV-W), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV), Squash mosaic virus (SqMV) and Cucumber mosaic virus (CMV), in greenhouse. Yield and the fruit quality were evaluated in the field. Progenies of three families showed marked resistance to PRSV-W and to ZYMV, also some manifested resistance to WMV-2. More than 50% showed isolated resistance to PRSV-W (63,15%) and to ZYMV (52,63%). The resistance to both PRSV-W and ZYMV occurred in 42,10% of the progenies and the triple resistance to PRSV-W, ZYMV and to WMV-2 was detected in 36,84%. One progeny was resistant to four viruses (PRSV-W, ZYMV, WMV-2 and CMV). The progenies were very variable on harvesting date, some being very dispersed for harvest, others with no fruits harvested before 80 days, and others presenting a highly concentrated harvest period. In comparison to the yellow casaba melon, the progenies were very late in fruit maturation, but similar for fruit weight, fruit shape, flesh thickness and internal diameter cavity. Flesh firmness varied from 7,78 N to 35,6 N, and 20% of these progenies presented the firmness superior to 20 N, very similar to cantaloupe melon type.

Do cruzamento entre a cultivar "sempre verde" de semente de tegumento creme e a cultivar "TVu 59", de sementes de cor marrom, selecionou-se a cultivar "Setentão". O método utilizado foi o genealógico com teste de capacidade produtiva nas gerações F3 e F4, sendo as melhores linhas submetidas a seleção massal em blocos isolados e separados por fileiras de milho na geração F5, na geração F5 foi realizada seleção individual dentro de cada linha, iniciando-se na geração F7 os ensaios de produção com 14 linhas. A seleção 010.061 (05) (01) (03) além da excelente qualidade da semente, apresenta boa capacidade produtiva, resistência ao CpSMV e CMV, respectivamente. Esta seleção agora cognominada de "Setentão" apresenta hábito de crescimento indeterminado, porte semi-ramador e boa produtividade.

A cultivar of cowpea, Vigna unguiculata, named "Setentão" was obtained from a cross between "Sempre Verde" with seeds with cream integument and "TVu 59" with seeds with brown integument. The genealogical method with productive capacity test was used in the selection for F3 and F4 generations, with the best lines submitted to a bulk selection in isolated blocks (with lines separated by maige) in the F5 generation. Individual selection was carried out within each line and the assay productions with 14 lines were initiated at the F7. The selected line 010.061 (05) (01) (03) presented excellent seed quality together with good productive capacity and resistance to cowpea severe mosaic virus and cucumber mosaic virus isolated in Ceará from cowpea. The selected line named "Setentão" has indeterminate growth with semi-climbing habit and good productivity.