RESUMO Objetivo: Avaliar in vitro a proliferação de fibroblastos em superfícies radiculares, previamente condicionadas quimicamente. Métodos: Para este estudo, 40 dentes unirradiculares humanos hígidos, extraídos por acometimento periodontal irreversível, foram seccionados em fragmentos radiculares e divididos em 04 grupos (20 espécimes/grupo) de acordo com a aplicação do condicionamento ácido: GI (controle) - apenas submetidos à raspagem e alisamento radicular (RAR); GII - RAR + condicionamento com ácido cítrico a 10%; GIII- RAR + condicionamento com gel de EDTA a 24%, ph 7,0; e GIV- RAR + condicionamento com 50mg/ml de cloridrato de tetraciclina. Adicionalmente, as células foram plaqueadas sobre estas superfícies e foi avaliada a proliferação celular por meio do corante vital azul de Trypan. Para a análise da morfologia ultraestrutural foi utilizado Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Resultados: Os resultados demonstraram que em relação à proliferação celular, os condicionadores químicos utilizados não foram capazes de remover efetivamente a smear layer. Entretanto, no grupo tratado com EDTA (GIII) foi observado uma maior remoção (P<0,05) na quantidade de smear layer quando comparado aos demais grupos. No grupo controle (GI) pode-se observar uma maior proliferação celular em todos os tempos (24h, 48h, 72h) quando comparado aos demais grupos que sofreram tratamento químico (P<0,05). Conclusão: Considerando os agentes desmineralizantes avaliados, a maior remoção de smear layer e proliferação celular foram alcançados com o gel de EDTA a 24%, quando comparado ao grupo condicionado com cloridrato de tetraciclina 50 mg/ml, após 72 horas de cultivo celular.

ABSTRACT Objective: The objective of the present study was to evaluate, in vitro, fibroblastic proliferation on chemically conditioned root surfaces. Methods: Forty single-rooted human teeth, were cut into fragments and divided into four groups (n=20): GI (control) - scaling and root planing (SRP); GII - SRP + conditioning with 10% citric acid; GIII - SRP + conditioning with 24% EDTA gel and GIV - SRP + conditioning with 50 mg/ml of tetracycline hydrochloride. The fibroblasts were placed on these surfaces and cell proliferation evaluated using Trypan Blue stain. Smayer layer formation was analyzed using Scanning Electron Microscopy. Results: The results revealed that the chemical conditioners used were incapable of effectively removing the smear layer. However, when compared to the other groups, GIII showed the best results regarding removal of the smear layer (p<0.05). GI demonstrated the greatest cell proliferation at all studied time intervals compared to the chemically treated groups (p<0.05). Conclusion: The results of the present study reveal that all demineralizing agents evaluated presented lower cell proliferation levels when compared to the control group. In addition none of the chemical conditioners used removed the smear layer completely.