Abstract Haemulidae represents one of the most diverse, widespread and conspicuous families of Perciformes, in which most species are marine, some brackish and rarely from freshwater. From April 2009 to July 2012, 120 specimens of Conodon nobilis, 60 Orthopristis rubra and 50 Anisotremus virginicus were collected off the State of Rio de Janeiro, Brazil, and analyzed for metazoan parasites. A total of 16 parasite taxa were found on/in A. virginicus, 19 on/in Co. nobilis and 21 on/in O. rubra, in which ectoparasites were most common on A. virginicus and Co. nobilis and endoparasites in O. rubra. All parasites showed aggregate pattern of distribution (discrepancy index values higher than 0.70). Mean abundance, species richness and Brillouin index (diversity) differed among the host species, i.e., O. rubra showed the highest values, followed by A. virginicus and Co. nobilis with intermediate and lowest values, respectively. At infracommunity level was possible to observe high similarity of parasite composition among the three host species. The digeneans Leurodera decora and Monorchis latus, and the acanthocephalan Koronacantha sp. represent new locality records off Brazil. Moreover, five, four and two taxa are reported, for the first time, parasitizing Co. nobilis, A. virginicus and O. rubra, respectively.

Abstract Bioavailability of nutrients, the scarcity of synthetic fertilisers, and the rising cost of fuel have all contributed to an increase in production costs, which has in turn reduced crop productivity and led scientists to seek out new methods to ensure high-quality output. In this context, various cytokinins dosages were tested in Peru to see whether they affected the quality of caigua, in an effort to address these issues. To mitigate these problems, a pot experiment was carried out to check the effects of various doses of cytokinin in the quality of caigua in Peru. The experiment consisted of 5 treatments including (0, 50, 100, 150 and 200 mL of cytokinin) by using (Anthesis Plus per 200 L of water) as a source, each with three replicates and placed following a randomized complete block design (RCBD). Treatment with 100 mL of cytokinins foliar analysis resulted in a caigua length of 18.9 cm, an increase in diameter of 5.65 cm, and an improvement in pulp thickness of 7.60 millimeters. Physiological parameters of caigua plants taken after 45 days of sowing were considerably improved with the same treatment. Similarly, N, K and Zn concentration in leaf was higher in case of 100 mL of cytokinins foliar analysis. Therefore, policymakers must advise using the recommended quantity of cytokinins to bring about regime transition, and formers can gain by injecting 100 mL of cytokinins to boost production and the economy. It was concluded that the adequate dose of cytokinins is in treatment T3, which raised value of potassium concentration in leaves, this influenced optimal development, strengthening against environmental stress and therefore quality. For this reason, research was carried out on the comparative study of cytokinin doses in the quality of caigua in Peru; the objective was to determine the appropriate dose to obtain higher quality fruit. Likewise, it was underlined that the objective was to employ an ecological alternative of plant origin such as the usage of phytohormone that stimulates the growth of the plant and consequently the quality of the fruit. The obtained the results were served as a recommendation for farmers in the area.

Resumo A biodisponibilidade de nutrientes, a escassez de fertilizantes sintéticos e o aumento do custo dos combustíveis contribuíram para um aumento nos custos de produção, o que, por sua vez, reduziu a produtividade das culturas e levou os cientistas a procurar novos métodos para garantir resultados de alta qualidade. Neste contexto, várias dosagens de citocininas foram testadas no Peru para examinar se afetavam a qualidade do caigua, num esforço para resolver estes problemas. Para mitigar esses problemas, foi realizado um experimento em vaso para verificar os efeitos de diversas doses de citocinina na qualidade do caigua no Peru. O experimento consistiu de cinco tratamentos, incluindo 0, 50, 100, 150 e 200 mL de citocinina utilizando Anthesis Plus por 200 L de água como fonte, cada um com três repetições e dispostos seguindo um delineamento em blocos completos casualizados (RCBD). O tratamento com 100 mL de análise foliar de citocininas resultou em comprimento de caigua de 18,9 cm, aumento de diâmetro de 5,65 cm e melhora na espessura da polpa de 7,60 mm. Os parâmetros fisiológicos das plantas de caigua colhidas após 45 dias da semeadura melhoraram consideravelmente com o mesmo tratamento. Da mesma forma, a concentração de N, K e Zn nas folhas foi maior no caso da análise foliar de 100 mL de citocininas. Portanto, os decisores políticos devem aconselhar a utilização da quantidade recomendada de citocininas para provocar a transição de regime, e os primeiros podem ganhar injetando 100 mL de citocininas para impulsionar a produção e a economia. Concluiu-se que a dose adequada de citocininas está no tratamento T3, que elevou o valor da concentração de potássio nas folhas, isso influenciou no desenvolvimento ideal, no fortalecimento contra o estresse ambiental e consequentemente na qualidade. Por esse motivo, foram realizadas pesquisas sobre o estudo comparativo de doses de citocinina na qualidade do caigua no Peru; o objetivo foi determinar a dose adequada para obter frutos de maior qualidade. Da mesma forma, foi sublinhado que o objetivo era empregar uma alternativa ecológica de origem vegetal, como a utilização de fito-hormona que estimulasse o crescimento da planta e, consequentemente, a qualidade do fruto. Os resultados obtidos serviram de recomendação para os agricultores da região.

Summary Objective: The effects of an online prevention program on technological addictions and cognitive-affective dispositions in university students during the COVID-19 pandemic were evaluated. Methods: Forty-two students participated in the sample, of which 21 formed the experimental group (EG) and the other 21 students the control group (CG). Academic efficacy and academic engagement scales were used, as well as cell phone, internet and video game addiction tests. Results: The application of the program significantly reduced the internet addiction, cell phone and video games and at the same time significantly increased the positive assessment of academic engagement and academic efficacy; comparisons between the study groups (GE versus GC) according to the effect sizes (.30 < d >. 50) evidenced important practical differences in the internet addiction, cell phone and video games, for the three variables the GE showed lower averages than the GC; on the other hand the comparisons between GE and GC resulted with effect size differences between medium (d >.50) and large (d >.80) in academic efficacy and academic engagement respectively, in these two variables the GE showed higher averages. Conclusion: the prevention program has reduced technological addictions, as well as increased cognitive-affective dispositions in students.

Resumen Objetivo: Se evaluó los efectos de un programa de prevención en línea sobre las adicciones tecnológicas y disposiciones cognitiva-afectivas en universitarios durante la pandemia COVID-19. Método: Participaron en la muestra 42 estudiantes, de los cuales 21 conformaron el grupo experimental (GE) y los otros 21 estudiantes el control (GC). Se utilizaron las escalas de eficacia académica y engagement académico, así como los test de adicción al teléfono móvil, al internet y a los videojuegos. Resultados: La aplicación del programa redujo significativamente la adicción al internet, teléfono móvil y videojuegos y a la vez aumentó significativamente la valoración positiva del compromiso académico y la eficacia académica; las comparaciones entre los grupos de estudio (GE versus GC) de acuerdo con los tamaños de efecto (.30 < d >.50) evidenciaron diferencias prácticas importantes en cuanto al uso adictivo de internet, del teléfono móvil y los videojuegos, para las tres variables el GE mostró menores promedios que el GC; de otra parte las comparaciones entre GE y GC resultaron con diferencias de magnitudes de efecto entre mediano (d >.50) y grande (d >.80) en eficacia académica y compromiso académico respectivamente, en estas dos variables el GE mostró mayores promedios. Conclusión: el programa de prevención ha reducido las adicciones tecnológicas, así como incrementó las disposiciones cognitiva-afectivas en el estudiantado.

Resumen Los sistemas de información sobre el VIH/SIDA son una herramienta fundamental para realizar el seguimiento de la pandemia del VIH en cualquier país, con miras a la eliminación del SIDA hasta el 2030 y al logro de las metas 95-95-95 establecidas para el 2025. En este artículo se describe el proceso de gestión de datos del Registro Nacional de VIH/SIDA de Colombia, sus resultados epidemiológicos, sus aportes a la investigación y a la gestión del riesgo en salud. Este registro es una base de datos longitudinal. Las variables y la periodicidad son definidas por el Ministerio de Salud y Protección Social. Los reportes son realizados por las aseguradoras de salud y sus prestadores de servicios de salud sobre bases anuales. La información se carga a través de una plataforma web gestionada por el Fondo de Enfermedades de Alto Costo, encargado del proceso de validación, auditoría, consolidación, análisis y publicación de los datos. El Fondo de Enfermedades de Alto Coste también se encarga de la seguridad y la confidencialidad de la información. Los principales resultados son el seguimiento epidemiológico de la epidemia, la evaluación periódica de 25 indicadores de gestión del riesgo, la publicación de estudios de investigación y el cálculo de un incentivo económico para que las aseguradoras mejoren la gestión del riesgo sanitario. El registro ha demostrado ser útil no sólo para la gestión de la información clínica, sino también para fines administrativos.

Abstract HIV/AIDS information systems are a critical tool for keeping track of the HIV pandemic in any country, leading to the AIDS elimination to 2030 and achievement of the 95-95-95 goals set by 2025. In this article, we describe the data management process of the Colombian National HIV/AIDS registry, its epidemiological results and contributions to research and health risk management. This registry is a longitudinal database. Variables and periodicity are defined by The Ministry of Health and Social Protection. Reporting is done by health insurers and their healthcare providers on annual bases. The information is uploaded through a web platform run by the High-Cost Diseases Fund, in charge of the validation, auditing process, consolidation, analysis and publication of the data. Security and confidentiality of the information is also taken care of by the High-Cost Disease Fund. Main results include epidemiological follow up of the epidemic, periodic evaluation of 25 risk management indicators, publication of research studies and the calculation of an economic incentive for insurers to improve health risk management. The registry has shown to be useful not only for the management of clinical information but also for administrative purposes.

Summary Background and aims : The taxonomic location of the Potentilleae tribe species in Argentina was highly controversial and intensely debated by various authors, in such a way that some merged genera, while others recognized them as valid taxonomic entities. These conflicts show the need for an updated taxonomic treatment. The objective of this work is to present an updated taxonomic synopsis of the Potentilleae in Argentina. M&M: Taxonomic data from the literature were collected, including phylogenetic studies, and specimens of the Potentilleae tribe of Argentine and foreign herbaria were analyzed; in addition to material collected in the field. Results and Conclusions : In Argentina, 3 genera with 5 species and 2 forms were recognized for the Potentilleae tribe, differing in a dichotomous key by vegetative, floral and carpological characters. The name of the authors of a species was legitimized and a form was lectotypified. The distribution of one species was broadened and the presence of another was rectified. The Potentilleae inhabit trails, pastures, herbaceous stratum of the Yungas, in open spaces and at elevations from 600-2600 meters above sea level. They grow in riparian environments and in abandoned crops.

Resumen Introducción y objetivos : La ubicación taxonómica de las especies de la tribu Potentilleae en Argentina fue muy controvertida e intensamente debatida por varios autores, de tal manera que algunos fusionaron géneros, mientras que otros los reconocieron como entidades taxonómicas válidas. Estos conflictos muestran la necesidad de realizar un tratamiento taxonómico actualizado. El objetivo de este trabajo es presentar una sinopsis taxonómica actualizada de las Potentilleae en Argentina. M&M : Se recopilaron datos taxonómicos de la literatura, incluidos estudios filogenéticos, y se analizaron especímenes de la tribu Potentilleae de herbarios argentinos y extranjeros; además de material colectado a campo. Resultados y Conclusiones : En Argentina, se reconocieron 3 géneros con 5 especies y 2 formas para la tribu Potentilleae, diferenciándose en una clave dicotómica por caracteres vegetativos, florales y carpológicos. Se legitimó el nombre de los autores de una especie y se lectotipificó una forma. Se amplió la distribución de una especie y se ratificó la presencia de otra. Las Potentilleae habitan en senderos, pastizales, estrato herbáceo de las Yungas, en ambientes descampados y en elevaciones desde los 600-2600 msnm. Crecen en ambientes ribereños y en cultivos abandonados.

Abstract: The main objective of this research study was to assess the energy potential of cocoa residues (pod and mucilage) as a direct energy source. Three dilutions were made per substrate. Crushed pod (< 0.5 mm) diluted in 1:25 (1.20 g), 1:50 (0.60 g), and 1:100 (0.30 g). Mucilage diluted in 1:4 (25%), 1:8 (12.50%), and 1:16 (6.25%). Measurements were performed in microbial fuel cells in three periods: acclimatization (one period) and electrical performance (two periods). During the third period, the highest electrical performance was observed in the 1.20 g pod dilution (voltage: 726 mV; power density: 11.75 mW / m2; coulombic efficiency: 0.33%) and in the 12.50% mucilage dilution (voltage: 474 mV; density power: 6.52 mW / m2; coulombic efficiency: 0.01%). It is concluded that the dilutions of pod (1.20 g) and mucilage (12.50%) showed the highest energy potential.

Resumen: El objetivo de esta investigación fue evaluar el potencial energético de los residuos de cacao (mazorca y mucílago) como fuente de energía directa en campo. Se realizaron tres diluciones por sustrato. Mazorca triturada (< 0.5 mm) en diluciones de 1:25 (1.20 g), 1:50 (0.60 g) y 1:100 (0.30 g) y mucílago en diluciones de 1:4 (25%), 1:8 (12.50%) y 1:16 (6.25%). La evaluación fue realizada en celdas de combustible microbiano en tres períodos: aclimatación (un período) y desempeño eléctrico (dos períodos). Durante el tercer período, se observó el mayor desempeño eléctrico en las diluciones de mazorca 1.20 g (voltaje: 726 mV; densidad de potencia: 11.75 mW/m2; eficiencia coulombica: 0.33%) y mucílago 12.50% (voltaje: 474 mV; densidad de potencia: 6.52 mW/m2; eficiencia coulombica: 0.01%). Se concluye que las diluciones de mazorca (1.20 g) y mucílago (12.50%) presentaron el mayor potencial energético a lo largo del estudio.

Resumen: El uso de recubrimientos tiene como objetivo evitar la deshidratación, minimizar la aparición de manchas en la piel y la pérdida de peso, además de prolongar la vida poscosecha y mantener la apariencia de los frutos. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de diferentes recubrimientos en la calidad, la pérdida de peso y la producción de acetaldehído y etanol en distintas variedades de mandarina y naranja, durante el almacenamiento poscosecha. Para ello, frutos de distintas variedades, con o sin desverdizado, y con tratamiento fungicida poscosecha, fueron tratados con los recubrimientos comerciales Brillaqua ue-Mercosur y uej-Mercosur, Citrosol aue y Sunseal, y Concentrol ac36, en condiciones experimentales, repitiéndose la evaluación de los más promisorios en condiciones comerciales junto con Brillaqua uef6-Mercosur, Citrosol akue y Tecnidex Teycer-glk. En ambos ensayos la fruta se almacenó durante 6 semanas a 1±0,5 °C más 7 días a temperatura ambiente, simulando la vida comercial. Se evaluó la calidad visual e interna de los frutos en diferentes momentos del almacenamiento. Ningún tratamiento afectó negativamente la firmeza, la calidad externa o interna de la fruta en comparación con el control comercial briue. Los recubrimientos más promisorios para su aplicación en poscosecha de frutos cítricos y posterior almacenamiento a 1 °C fueron Brillaqua uef6-Mercosur, Citrosol akue y Tecnidex Teycer-glk, presentando un nivel de brillo, aspecto visual general y calidad superiores. No se descartan los recubrimientos Concentrol AC36 y Citrosol aue, con aceptables niveles de brillo luego de la conservación, aspecto visual general, así como niveles de acetaldehído y etanol.

Abstract: The use of fruit coatings aims to avoid dehydration, minimize the occurrence of spots in the peel and weight loss as well as extend the postharvest life maintaining fruit appearance. The objective of this study was to evaluate the effect of different fruit coatings in fruit quality, weight loss and acetaldehyde and ethanol production in different mandarin and orange varieties, during postharvest storage. With that aim, fruits of different varieties, with or without degreening and with postharvest fungicide treatment, were treated in experimental conditions with the commercial coatings Brillaqua ue-Mercosur and uej-Mercosur, Citrosol aue and Sunseal, and Concentrol ac36, repeating the evaluation of the more promising treatments in commercial conditions together with Brillaqua uef6-Mercosur, Citrosol akue y Tecnidex Teycer-glk. In both experiments, fruit was stored for 6 weeks at 1±0.5 ºC plus 7 days at room temperature simulating shelf life. External and internal quality were evaluated at different moments during storage. None of the treatments affected fruit firmness, external or internal quality negatively compared with the commercial control briue. The most promising treatments for their application in citrus postharvest and storage at 1 ºC were Brillaqua uef6-Mercosur, Citrosol akue y Tecnidex Teycer-glk, showing an acceptable brightness level, good appearance and superior quality. Concentrol ac36 y Citrosol aue were not discarded as alternatives since they presented acceptable brightness, appearance and acetaldehyde and ethanol levels after storage.

Resumo: O uso de revestimentos visa evitar a desidratação, minimizar o aparecimento de manchas na pele e perda de peso, além de prolongar a vida pós-colheita, mantendo o aspecto dos frutos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes revestimentos na qualidade, perda de peso e produção de acetaldeído e etanol, em diferentes variedades de tangerina e laranja, durante o armazenamento pós-colheita. Para isso, frutos de diferentes variedades, com ou sem esverdeamento e com tratamento fungicida pós-colheita, foram tratados com os revestimentos comerciais Brillaqua UE-Mercosur e UEJ-Mercosur, Citrosol AUE e Sunseal e Concentrol AC36, em condições experimentais, repetindo a avaliação dos mais promissores em condições comerciais, juntamente com Brillaqua UEF6-Mercosur, Citrosol AKUE e Tecnidex Teycer-GLK. Nos dois testes, o fruto foi armazenado por 6 semanas a 1 ± 0,5 ° C mais 7 dias à temperatura ambiente, simulando a vida comercial. A qualidade visual e interna dos frutos foi avaliada em diferentes momentos de armazenamento. Nenhum tratamento afetou negativamente a firmeza, a qualidade externa ou interna da fruta em relação ao controle comercial BRIUE. Os revestimentos mais promissores para aplicação pós-colheita de frutas cítricas e posterior armazenamento a 1 ° C foram Brillaqua UEF6-Mercosul, Citrosol AKUE e Tecnidex Teycer-GLK, apresentando um nível de brilho, aparência visual geral e qualidade superior. Os revestimentos Concentrol AC36 e Citrosol AUE com níveis de brilho aceitáveis após a preservação, aparência visual geral, bem como os níveis de acetaldeído e etanol não são descartados.

Resumen: Las mandarinas presentan una gran diversidad en características sensoriales y de calidad de fruta, así como una cosecha extendida. El mejoramiento genético de cítricos se focaliza en la búsqueda de nichos de cosecha para la obtención de mayores precios, así como en aspectos nutricionales y sensoriales, entre otras características. En este contexto, la caracterización sensorial de nuevos híbridos y la identificación de las características sensoriales claves que influyen en la aceptabilidad de los consumidores proveen de una valiosa información para el mejoramiento y las estrategias de marketing. Estudios previos mostraron que las características sensoriales, especialmente el sabor, son claves en la aceptación de las mandarinas por los consumidores. Se llevaron a cabo dos estudios durante la estación de cosecha de mandarinas (media y tardía) aplicando la metodología «marque todo lo que corresponda» (CATA) y con la participación de al menos 100 consumidores. La aceptabilidad de los cultivares que fueron más aceptados se situó entre 6,5 y 7,7 en una escala hedónica de 9 puntos, evidenciando una reacción hedónica positiva. Los nuevos híbridos presentaron puntajes de aceptabilidad similares o superiores a los cultivares de referencia Tango, Gold Nugget, Murcott y Ortanique. A su vez, los resultados mostraron que el color naranja, la forma regular, la piel lisa, el dulzor, la jugosidad, el sabor intenso y el sabor típico a mandarina son características claves que determinan la aceptabilidad de las mandarinas, y que la apariencia externa no es un buen predictor del sabor. Los híbridos F3P8, F5P8 y F2P3 fueron descritos por los consumidores con términos sensoriales positivos, recibiendo valores de aceptabilidad similares o mayores que los cultivares de referencia como tango, reafirmando la importancia de la incorporación de estudios sensoriales en el contexto del mejoramiento genético.

Abstract: Mandarin cultivars show a great diversity of fruit-quality and sensory characteristics, together with an extended harvest season. Citrus breeding is focused on exploiting season niches for higher prices as well as nutritional and sensory aspects, among others. In this context, the sensory characterization of new hybrids and the identification of key characteristics of consumers´ liking provide valuable information towards breeding efforts and marketing strategies. Previous works showed that sensory characteristics, and specially flavor, play a key role in consumer acceptance of mandarins. Two studies were carried out during mandarin harvest season (mid and late) applying “check all that apply” (CATA) questions with at least 100 consumers. Overall liking scores of the most liked hybrids and cultivars ranged between 6.5 to 7.7 in the 9-point hedonic scale, evidencing a positive hedonic reaction. Local hybrids showed similar or higher values than the reference cultivars Tango, Gold Nugget, Murcott and Ortanique. Results showed that orange color, regular shape, smoothness, sweetness, juiciness, intense and typical flavor are the key drivers of consumer's liking of mandarins, and that external appearance is not a good predictor of mandarin tasting experience. Hybrids F3P8, F5P8 and F2P3 were described using terms related to positive sensory characteristics and received liking scores similar or higher to reference cultivars such as Tango, stressing the importance of sensory and consumer science as an integral part of breeding strategies.

Resumo: As cultivares de tangerina apresentam grande diversidade na qualidade dos frutos e nas características sensoriais, juntamente com uma época de colheita prolongada. O melhoramento cítrico tem como foco a exploração de nichos sazonais por preços mais elevados, além de aspectos nutricionais e sensoriais, entre outros. Nesse contexto, a caracterização sensorial de diferentes híbridos e a identificação das características-chave do gosto do consumidor fornecem informações valiosas para os esforços de melhoramento e estratégias de marketing. Trabalhos anteriores mostraram que as características sensoriais e principalmente o sabor desempenham um papel fundamental na aceitação das tangerinas pelo consumidor. Dois estudos foram realizados durante a safra de tangerina (meio e final) aplicando perguntas do tipo cheque todos que se aplicam (CATA) com pelo menos 100 consumidores. As pontuações de aceitação geral dos híbridos e cultivares mais apreciados variaram entre 6,5 a 7,7 na escala hedônica de 9 pontos, evidenciando uma reação hedônica positiva. Os híbridos locais apresentaram valores semelhantes ou superiores aos cultivares de referência Tango, Gold Nugget, Murcott e Ortanique. Os resultados mostraram que a cor laranja, formato regular, maciez, doçura, sabor intenso y sabor tangerina e suculência típicos são os principais motivadores do gosto do consumidor por tangerinas e que a aparência externa não é um bom indicador da experiência de degustação da tangerina. Os híbridos F3P8, F5P8 e F2P3 foram descritos usando termos relacionados a características sensoriais positivas e receberam pontuações de gosto semelhantes ou superiores a cultivares de referência como o Tango, enfatizando a importância da ciência sensorial e do consumidor como parte integrante das estratégias de melhoramento.

SUMMARY: The drugs assessed by the Spanish Agency for Medicines and Health Products or European Medicines Agency made public in August, October and November of 2019 and considered of interest to the healthcare professional, are reviewed. These are positive technical reports prior to the authorization and placing on the market of the product.

RESUMEN Se reseñan los medicamentos evaluados y con dictamen positivo por comisión de expertos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios o de la Agencia Europea del Medicamento hechos públicos en agosto, octubre y noviembre de 2019, y considerados de mayor interés para el profesional sanitario. Se trata de opiniones técnicas positivas que son previas a la autorización y puesta en el mercado del medicamento.

SUMMARY The drugs assessed by the Spanish Agency for Medicines and Health Products or European Medicines Agency made public in March, April and May of 2018, and considered of interest to the healthcare professional, are reviewed. These are positive technical reports prior to the authorization and placing on the market of the product.

RESUMEN Se reseñan los medicamentos evaluados y con dictamen positivo por comisión de expertos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios o de la Agencia Europea del Medicamento publicados en marzo y abril de 2018, considerados de mayor interés para el profesional sanitario. Se trata de opiniones técnicas positivas que son previas a la autorización y puesta en el mercado del medicamento.

Resumen Colossoma macropomum es un pez frugívoro de las cuencas del Amazonas y el Orinoco. Esta especie tiene un importante papel económico y social en ambas cuencas; sin embargo, ha sido sobreexplotada por más de 40 años, lo que ha llevado a cambios en la estructura de sus poblaciones. Actualmente los adultos son menos comunes en las pesquerías, mientras que los juveniles son atrapados y vendidos en varios mercados a lo largo del río Amazonas con mayor frecuencia. Se ha reportado que los individuos adultos consumen grandes cantidades de frutas y semillas, y han sido reconocidos como dispersores efectivos con un papel ecológico vital. A pesar de que los peces frugívoros son dispersores importantes en los bosques tropicales, los estudios sobre su efectividad en la dispersión de semillas y sobre la capacidad de germinación y la viabilidad de las semillas ingeridas son aún insuficientes. Cecropia latiloba y Cecropia membranacea son dos especies de árboles pioneros que inician el proceso de sucesión en los bosques tropicales; ambas son ampliamente consumidas por C. macropomum. El objetivo de este estudio fue verificar si las semillas de Cecropia que pasaron por el tracto digestivo de los juveniles de C. macropomum mejorarían su germinación. Los resultados obtenidos a través de experimentos controlados confirmaron que las semillas que pasan a través del tracto digestivo de C. macropomum mantienen su capacidad de germinar. Aunque las variables de germinación (capacidad de germinación, tiempo de imbibición mínimo, tiempo necesario para alcanzar el 50 % de la capacidad de germinación, índice de velocidad de emergencia y tiempo medio de germinación) no mostraron diferencias estadísticas entre tratamientos, las plántulas que crecieron de las semillas consumidas por los peces crecieron más que aquellas provenientes de semillas no ingeridas. Concluimos que los juveniles de C. macropomum tienen la posibilidad de dispersar las semillas de estas especies de Cecropia.

Abstract Colossoma macropomum is a frugivorous fish from the Amazon and Orinoco river basins. This species has an important economic and social role in both river watersheds; it also has been overfished for more than 40 years, leading to changes in the populations structure. Currently adults are less common in fisheries, while juveniles are more frequently fished and sold in several market places along the Amazon River. Reportedly adult individuals consume a vast quantity of fruits and seeds and has been recognized as effective seed dispersers that plays a significant ecological role. Although frugivorous fishes are important dispersers in tropical rainforests, assessments of their effectiveness in dispersing seeds and in the effect on the germination of these ingested seeds are still insufficient. Cecropia latiloba and Cecropia membranacea are two pioneer tree species that initiate the succession process in the tropical forest and are both widely consumed by C. macropomum. In this study we aimed to verify if the Cecropia seeds that pass through the digestive tract of juveniles of C. macropomum would show improved germination. The results obtained through controlled experiments confirm that seeds that pass through the digestive tract of C. macropomum retained their germination capacity. Although the responses in the improvement of the germination variables (germination capacity, minimum imbibition time, time necessary for reaching 50 % germination capacity, emergence velocity index and germination mean time) did not show statistical differences between treatments, the seedlings that grew from the seeds consumed by the fish were taller than those without the digestive treatment. We conclude that juveniles of C. macropomum have the possibility to disperse the seeds of these Cecropia species.

Resumo Foram investigadas a helmintofauna e suas estruturas da metacomunidade em oito roedores sigmodontíneos simpátricos ao longo do Parque Nacional da Serra dos Órgãos, uma reserva de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, Brasil. Roedores das espécies Abrawayaomys ruschii, Akodon montensis, Blarinomys breviceps, Delomys dorsalis, Oligoryzomys flavescens, Oligoryzomys nigripes, Oxymycterus quaestor e Thaptomys nigrita foram infectados por helmintos. Akodon montensis apresentou a maior riqueza total de espécies de helmintos, com seis espécies. O nematoide Stilestrongylus lanfrediae foi a espécie de helminto com maior abundância e prevalência. A análise de rede parasito-hospedeiro mostrou poucas interações entre as espécies hospedeiras e A. montensis atuou como uma espécie-chave na comunidade de roedores. Esta espécie compartilhou os nematoides Stilestrongylus aculeata com A. ruschii e Protospirura numidica criceticola com T. nigrita, e o cestoide Rodentolepis akodontis com D. dorsalis. As espécies congêneres O. flavescens e O. nigripes compartilharam os nematoides Guerrerostrongylus zetta e S. lanfrediae. Os roedores B. breviceps e O. quaestor não compartilharam helmintos com outros hospedeiros. A metacomunidade de helmintos mostrou um padrão aleatório em ambos os níveis, comunidade componente e infracomunidade, indicando diferentes respostas de cada espécie de helminto ao gradiente ambiental.

Abstract The helminth fauna and metacommunity structure of eight sympatric sigmodontine rodents were investigated at the Serra dos Órgãos National Park, an Atlantic Forest reserve located in the State of Rio de Janeiro, southeast Brazil. Rodents of the species Abrawayaomys ruschii, Akodon montensis, Blarinomys breviceps , Delomys dorsalis, Oligoryzomys flavescens, Oligoryzomys nigripes, Oxymycterus quaestor and Thaptomys nigrita were found infected with helminths. Akodon montensis presented the highest total helminth species richness, with six different species of helminths. The nematode Stilestrongylus lanfrediae was the most abundant and prevalent helminth species observed. The host-parasite network analysis showed little interactions among host species. Akodon montensis seems to act as a keystone-species in the rodent community. This species shared the nematodes Stilestrongylus aculeata with A. ruschii and Protospirura numidica criceticola with T. nigrita, and the cestode Rodentolepis akodontis with D. dorsalis. The congeners host species O. flavescens and O. nigripes shared the nematodes Guerrerostrongylus zetta and S. lanfrediae. The rodents B. breviceps and O. quaestor did not share any helminths with other hosts. The helminth metacommunity showed a random pattern on both infracommunity and component community levels, indicating different responses by each helminth species to the environmental gradient.

The genus Duchesnea includes two species originally from India: D. indica and D. chrysantha. In Northwestern Argentina the monitoring of wild strawberry-like species was carried out; during 2002-2016, many populations of D. indica and none of D. chrysantha were discovered. Red- and white-fruited plants of D. indica were collected from disturbed areas and ex situ conserved in green-house and in nursery conditions. Were also consulted materials from different national and international herbaria, and we only found reports of D. indica with red fruit for Argentina. In the present work, we report for the frst time the presence of D. indica f. albocaput in Argentina and South America, cohabiting with populations of D. indica f. indica in the underwoods of Tucumán. This finding broadens the distribution range of D. indica f. albocaput, cited as endemic to Japan by Naruhashi 1992. The morphological and anatomical characters of the two botanical forms of D. indica (red fruit genotypes and white fruit genotypes) are also presented: fruit color, number of leafets, and crystal form.

Primer informe de Duchesnea indica f. albocaput (Rosaceae) en Noroeste de Argentina. El género Duchesnea incluye dos especies originarias de India: D. indica y D. chrysantha. Durante el período 2002-2016, se realizaron monitoreos de especies silvestres relacionadas con la frutilla cultivada en el Noroeste Argentino y se encontraron numerosas poblaciones de D. indica pero ninguna de D. chrysantha. Plantas de D. indica con frutos rojos y plantas con frutos blancos fueron colectadas y conservadas ex situ, en cámaras bajo condiciones controladas y en invernaderos a campo. Se consultaron también materiales de diferentes herbarios nacionales e internacionales, y solo se encontraron reportes de ejemplares de D. indica de frutos rojos para Argentina. En el presente trabajo se reporta por primera vez para Argentina y Sudamérica, la presencia de poblaciones de D. indica f. albocaput, co-habitando con poblaciones de D. indica f. indica en sotobosques de Tucumán. Con esta cita se amplía el rango de distribución de D. indica f. albocaput, citada como endémica para Japón. Se presentan además, las características morfo-anatómicas distintivas de ambas formas botánicas de D. indica (genotipos de frutos rojos y genotipos de frutos blancos): color del fruto, número de foliolos, y forma de cristales.

SUMMARY The drugs assessed by the Spanish Agency for Medicines and Health Products or European Medicines Agency made public in December of 2016, January and February of 2017, and considered of interest to the healthcare professional, are reviewed. These are positive technical reports prior to the authorization and placing on the market of the product.

RESUMEN Se reseñan los medicamentos evaluados y con dictamen positivo por comisión de expertos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios o de la Agencia Europea del Medicamento hechos públicos en diciembre de 2016, enero y febrero de 2017, y considerados de mayor interés para el profesional sanitario. Se trata de opiniones técnicas positivas que son previas a la autorización y puesta en el mercado del medicamento.

The drugs assessed by the Spanish Agency for Medicines and Health Products or European Medicines Agency made public in September, October and November of 2016, and considered of interest to the healthcare professional, are reviewed. These are positive technical reports prior to the authorization and placing on the market of the product.

Se reseñan los medicamentos evaluados y con dictamen positivo por comisión de expertos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) o de la Agencia Europea del Medicamento (EMA) hechos públicos en septiembre, octubre y noviembre de 2016. Se trata de opiniones técnicas positivas previas a la autorización y puesta en el mercado del medicamento.