RESUMO As frutas de mangabeiras são coletadas extrativamente em populações nativas sob grande pressão antrópica, devendo-se obter informações morfogenéticas para ações com reflexos no melhoramento genético que possam evitar a sua erosão genética. Esta pesquisa realizada no Amapá, teve como objetivo verificar a dissimilaridade morfológica entre duas populações, uma composta por 36 progênies nativas e outra com 8 da Paraíba, delineados em látices, com duas repetições e seis plantas por parcela. As características avaliadas foram: valor agronômico (VA); circunferência da copa da planta (CCP); altura da planta (ALP); número estimado de frutos na planta (NEF); cor do fruto (COF); peso médio de dez frutos (PMF); diâmetro do fruto (DF); peso médio da polpa de dez frutos (PMP); comprimento médio de dez frutos (CMF); número médio de sementes de dez frutos (NMS). As principais conclusões obtidas indicaram que o fenótipo foi devido principalmente as respostas às variações ambientais; nas correlações, características inerentes aos frutos (peso, tamanho e cor) não influenciaram o VA, enquanto que os caracteres biométricos influenciaram, plantas mais altas apresentaram frutos maiores e as com maior diâmetro maior quantidade, há também aparente compensação, com maior quantidade de frutos, estes são menores; as populações são dissimilares, indicando possibilidade da obtenção de segregantes divergentes superiores.

ABSTRACT Mangabeira fruits are collected from native populations under anthropic pressure. It is therefore essential to obtain morphogenetic information to genetically improve populations, thereby preventing genetic erosion. This research was carried out in the state Amapá and aimed to verify the morphological dissimilarity between two populations, one composed of 36 native progenies and one of eight progenies from Paraiba, outlined in lattices with two replications and six plants per part. The evaluated characteristics were: agronomic value (VA), treetop circumference (CCP), plant height (ALP), estimated number of fruits per plant (NEF), fruit color (COF), average weight of 10 fruits (PMF), fruit diameter (DF), average pulp weight of ten fruits (PMP), average length of 10 fruits (CMF), average number of seeds of 10 fruits (NMS). Our results indicate that the phenotype was mainly determined by responses to environmental changes; in the correlations, inherent fruit characteristics (weight, size, and color) did not affect the VA, while biometric characters influenced VA values. Higher plants presented larger fruits and a larger diameter, bigger quantities, there is also apparent contrast, with a larger amount of smaller size; the populations are dissimilar, indicating the possibility of obtaining of diverging superior segregating.

RESUMO: Dentre as principais fruteiras cultivadas no Brasil, destaca-se a mangueira ( Mangifera indica L.). A manga rosa é uma variedade local bastante apreciada, especialmente devido a suas características tecnológicas superiores, tais como alto teor de Vitamina C, conteúdo de sólidos solúveis totais (SS), bem como sabor e cor atraentes. O objetivo deste estudo foi selecionar uma população de melhoramento de manga rosa (variedade policlonal; ≥5 indivíduos) que atenda simultaneamente aos mercados de frutas frescas e processadas, empregando o método multivariado de componentes principais e o gráfico biplot. Os componentes principais, o gráfico biplot e as correlações fenotípicas foram obtidos usando o software R (2012). As variáveis porcentagem de polpa e as massas de polpa, casca e semente podem ser selecionadas indiretamente por meio do diâmetro menor do fruto, que permite uma mensuração mais fácil. Os genótipos P23R ÁREA3, P30R ÁREA3, e P32R ÁREA3 são candidatos à seleção devido à presença de alelos para caracteres agrotecnológicos, que são importantes para o melhoramento da manga. Este estudo mostrou que a análise biplot é uma ferramenta valiosa para a tomada de decisão e visualização das inter-relações entre variáveis e genótipos, facilitando o processo seletivo da manga.

ABSTRACT: Mango ( Mangifera indica L.) trees stand out among the main fruit trees cultivated in Brazil. The mango rosa fruit is a very popular local variety (landrace), especially because of their superior technological characteristics such as high contents of Vitamin C and soluble solids (SS), as well as attractive taste and color. The objective of this study was to select a breeding population of mango rosa (polyclonal variety; ≥5 individuals) that can simultaneously meet the fresh and processed fruit markets, using the multivariate method of principal components and the biplot graphic. The principal components, biplot graphic, and phenotype correlations were obtained using the R (2012) software. Pulp percentage and the pulp, skin, and seed mass variables can be indirectly selected using the smallest fruit diameter, which allowed an easier measurement. The P23R AREA3, P30R AREA3, and P32R AREA3 genotypes are selection candidates due to the presence of alleles, which are important agro-technological traits for mango breeding. This study showed that the biplot analysis is a valuable tool for decision making and visualization of interrelationships between variables and genotypes, facilitating the mango selection process.

RESUMO O cajuízeiro (Anacardium spp) é uma das muitas espécies frutíferas arbóreas endêmicas da região Nordeste do Brasil. O objetivo deste trabalho foi estimar os coeficientes de herdabilidade e repetibilidade das variáveis agrotecnológicas e predizer os ganhos genéticos de uma população de melhoramento de cajuí da Embrapa Meio Norte. Os dados das variáveis estudadas de cada safra foram avaliados no programa Selegen-REML/BLUP. A ordem das variáveis analisadas foi: V1: peso do fruto (PF, em g), V2: peso do pedúnculo (PP, em g), V3: peso da castanha (PC, em g), V4: diâmetro basal (DB, em cm), V5: diâmetro apical (DA, em cm), V6: comprimento do fruto (CP, em cm), V7: firmeza do endosperma (FIRMEZA, em N), V8: teor de vitamina C (VitC, em mg/100g), V9: teor de sólidos solúveis totais (SST, em %), V10: pH do endosperma (pH), V11: acidez total titulável (ATT, em %) e V12: relação STT/ATT (adimensional). O peso do fruto e teor de vitamina C podem ter seus valores preditos a partir do diâmetro basal e/ou comprimento do pedúnculo cujas medidas são de fácil mensuração. As medianas e altas estimativas dos coeficientes de herdabilidade e repetibilidade possibilitaram selecionar precocemente um dos genótipos, 4, com acurácia a partir de duas medições (anos). O genótipo 4 apresentou as maiores médias para os atributos físicos e tecnológicos do fruto, podendo ser considerado candidato à seleção para reprodução assexuada no cultivo com objetivo duplo (consumo in natura e industrializado).

ABSTRACT Cajuí (Anacardium spp) is an endemic fruit trees species in the Northeastern region of Brazil. Thus, this trial aimed to estimate the repeatability coefficients of the agrotechnological variables and to predict the genetic gains of a cajuí improvement population located at the Embrapa Meio-Norte. The data of twelve variables from every crop were evaluated using Selegen-REML/BLUP. The variables were ordered accordingly: V1 fruit mass (FM, in g), V2 peduncle mass (PM, in g), V3 chestnut mass (CM in g), V4 basal diameter (BD in cm), V5 apical diameter (AD in cm), V6 fruit length (FL in cm), V7 firmness of endosperm (FIRM, in N), V8 content of vitamin C (PVC in %), V9 total soluble solids (TSS in %), V10 pH of endosperm (pH), V11 total titratable acidity (TTA in %), and V12 relation TSS/TTA (undimensional). The fruit mass and its vitamin C contents can be estimated from measures of the fruit basal diameter and/or peduncle length, which are easy to be taken and measured experimentally. The medium and high estimates of the repeatability coefficient allowed for the early selection of the genotype 4 with accuracy from the two measures (years). The genotype 4 showed the best prediction means for physical and technological attributes and may be considered a possible candidate for asexual reproduction on crops with double purpose (fresh consumption and industrial).

RESUMO O objetivo deste estudo foi estimar parâmetros genéticos capazes de subsidiar a seleção de matrizes de bacuri para um primeiro ciclo de seleção recorrente, utilizando o procedimento REML/BLUP (máxima verossimilhança residual / melhor predição linear não viciada) para se estimar os componentes de variância e valores genotípicos. Doze variáveis foram analisadas para um total de 210 frutos pertencentes a 39 diferentes matrizes, em um experimento de campo estabelecido no delineamento de blocos incompletos com réplicas clonais entre subparcelas. As três variáveis relacionadas com o desenvolvimento do fruto (peso, diâmetro e comprimento) apresentaram correlações acentuadas, e dentre estas o comprimento do fruto foi a que apresentou maior herdabilidade e potencial para ser usada na seleção indireta. Entre as 39 matrizes avaliadas neste estudo cinco apresentam potencial para compor o próximo ciclo de seleção recorrente, por apresentarem bom diferencial de seleção tanto para variáveis agrotecnológicas quanto para de desenvolvimento dos frutos do bacuri.

ABSTRACT The aim of this study was to estimate genetic parameters to support the selection of bacuri progenies for a first cycle of recurrent selection, using the REML/BLUP (restricted maximum likelihood/best linear unbiased prediction) procedure to estimate the variance components and genotypic values. Were evaluated twelve variables in a total of 210 fruits from 39 different seed trees, from a field trial with an experimental design of incomplete blocks with clonal replies among subplots. The three variables related with the fruit development (weight, diameter, length) showed strong correlation, and where fruit length showed higher heritability and potential to be used for indirect selection. Among the 39 progenies evaluated in this study, five present potential to compose the next cycle of recurrent selection, due they hold good selection differential either to agrotechnological variables as to development of bacuri fruit.

Esta pesquisa visou avaliar linhagens experimentais de soja, com a finalidade de identificar genótipos que reúnam características de alta produtividade e tolerância a insetos. O material foi composto por três populações obtidas de um dialelo parcial 4 x 4 envolvendo quatro genitores tolerantes a insetos e quatro cultivares de elevada produtividade. Foram conduzidos 24 experimentos no delineamento aleatório, em blocos com duas repetições subdivididas em conjuntos experimentais com testemunhas comuns, combinando as três populações e oito ambientes. Com base na produtividade de grãos, concluiu-se que: existe variabilidade genética remanescente entre as linhagens nas três populações; o manejo diferenciado com controle intensivo de insetos e controle ecológico de insetos (CII vs. CEI) é um representante eficiente de ambientes diversos; o local Anhembi destacou-se como de alta produtividade em todas as situações; para a capacidade de gerar linhagens superiores, sobressaíram-se os genitores IAC-100, D72-9601-1, BR-6, Davis e IAS-5; destaques especiais envolveram os cruzamentos do genitor IAC-100 com IAS-5, Davis, OCEPAR-4 e BR-6.

This research aimed to evaluate experimental soybean lines, with the finality to identify genotypes that contine traits of elevate yield and insect tolerance. Plant material included three populations derived from a 4×4 partial diallel having four parents insect resistants and four with elevated yield cultivars. The 24 experiments were carried out in randomized complete block design with two replications subdivided in three sets with common checks, testing the three populations in eight environments. There is genetic variability among lines in the three populations; the management systems were efficient as representative of the environmental diversity; the Anhembi location exhibited with high seed yield in all situations; as for the ability in originating superior lines, the following parents stand out: IAC-100, D72-9601-1, BR-6, Davis, and IAS-5; the best outstanding biparental crosses occurred when the IAC-100 parent was crossed with IAS-5, Davis, OCEPAR-4, and BR-6.

Com o objetivo de selecionar clones de cajueiro comum e avaliar a eficiência da metodologia do índice da soma de classificação no melhoramento da cultura foi instalado, em 1999, um experimento em área de produtor, no município de Beberibe, CE, no delineamento de blocos ao acaso com 40 clones, três repetições e cinco plantas por parcela, no espaçamento de 10 m x 10 m. Os clones foram avaliados, durante cinco anos, para altura de planta (m) e diâmetro da copa (m). A avaliação da produção de castanha (kg/planta/safra) foi feita em três safras. A maior produtividade de castanha foi para o clone Comum 30, com 885 kg.ha-1 e 1.117 kg.ha-1, respectivamente na primeira e segunda safra, enquanto que o clone Comum 21 se destacou no terceiro ano de produção com 1.299 kg.ha-1. Pela avaliação conjunta do porte das plantas, produção de castanha, performance fenotípica do clone e características tecnológicas da amêndoa, os clones Comum 18, Comum 21, Comum 28, Comum 30, Comum 31 e Comum 36 foram selecionados para teste em larga escala. A seleção de clones de cajueiro comum através do índice da soma de classificação revelou-se inapropriada quando comparada ao método em "tandem".

The objective of this work was to select clones of common cashew and to evaluate the efficiency of the rank index in the cashew improvement. The trial was set up in May 1999 using a randomized complete block design with 40 clones, 3 replications and 5 plants per plot, spaced in 10m x 10m. Plant height (m) and canopy diameter (m) were measured for five years. Nut yield control (kg/plant/year) was done for three years. The Common clone 30 showed the largest nut yield, 885 kg.ha-1 and 1.117 kg.ha-1 for the first and second year of evaluation, respectively. Considering the caracteristics plant vigour, nut yield and kernel quality used together as reference of population average, the clones Common 18, Common 21, Common 28, Common 30, Common 31 and Common 36 were selected as the most promising for test in wide scale and local commercial plantation. The selection of common cashew clones by rank index was inefficient in relation to the "tandem" method.

O objetivo deste trabalho foi determinar o grau de correlação entre parâmetros que avaliam a adaptabilidade e a estabilidade da produtividade de óleo em soja. Os parâmetros foram estimados a partir da análise de dados resultantes da avaliação de 93 linhagens de soja, divididas em três ciclos de maturação (28 precoces, 38 semiprecoces e 27 intermediárias). Os ensaios foram conduzidos em doze ambientes do município de Piracicaba, SP, Brasil. Os seguintes parâmetros foram correlacionados: média geral (m i), coeficiente de regressão (b i), ecovalência de Wricke (ômegaWi), ecovalência AMMI (ômegaAi), variância dos desvios da regressão (sigma2di) e coeficiente de determinação (R²i). Utilizou-se a correlação (r) de Sperman do ordenamento das linhagens, segundo cada parâmetro. As correlações entre m i e b i e entre os parâmetros de estabilidade entre si (ômegaWi, ômegaAi, sigma2di e R²i) foram positivas e significativas (0,53 < r < 0,93) . As correlações entre os parâmetros de adaptabilidade e estabilidade foram baixas ou negativas e não significativas (-0,39 < r < 0,38), exceto entre b i e R²i (r = 0,49 e 0,89 para as linhagens precoces e intermediárias, respectivamente). Os parâmetros de estabilidade classificam a ordem das linhagens de forma similar e, provavelmente, pertencem ao mesmo conceito de estabilidade. Os resultados indicam que é difícil a seleção simultânea para adaptabilidade e estabilidade da produtividade de óleo em soja.

The objective of this work was to determine the degree of correlation among parameters that evaluate oil yield adaptability and stability in soybean. The parameters were estimated starting from data analysis resultants of the evaluation of 93 soybean lines divided in three maturation cycles (28 early, 38 semiearly and 27 intermediate). The trials were carried out in twelve environments of the municipal district of Piracicaba, São Paulo, Brazil. The following parameters were correlated: grand mean (m i), regression coefficient (b i), Wricke ecovalence (omegadi), AMMI ecovalence (omegaAi), regression deviations variance (sigma2di) and determination coefficient (R²i). The parameters were compared using the ranking Sperman correlation of the lines, according to each parameter. The correlations among m i and b i and among the parameters of stability to each other (omegadi,omegaAi, sigma2di and R²i) were positive and significant (0.53<r<0,93). The correlations between the adaptability and stability parameters were low or negatives and not significant (-0.39<r<0.38), except among b i and R²i (r = 0.49 and 0.89, for the early and intermediate lines, respectively). The stability parameters present rank orders of the lines in a similar way and, probably, they belong to the same stabillity concept. The results indicated that is difficult the simultaneous selection for oil yield adaptability and stability in soybean.

Esta pesquisa visou estudar a interação entre genótipos e ambientes (G x E), a adaptabilidade e estabilidade fenotípica, com o uso do modelo biométrico AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis), para avaliação da produtividade de grãos de linhagens experimentais (F10 e F11) de soja. O material envolveu três populações obtidas a partir de um dialelo parcial 4 x 4 com quatro genitores resistentes a insetos (IAC-100, Crokett, Lamar e D72-9601-1) e quatro cultivares adaptadas (BR-6, IAS-5, Davis, OCEPAR-4). Em F2 foram empregados três procedimentos distintos de seleção de plantas individuais: PCI, população formada a partir de plantas F2 obtidas com controle total de insetos; PRIM e PRIS formadas a partir de plantas F2 selecionadas para resistência a insetos mastigadores e sugadores respectivamente. De F3 a F11 foi praticada seleção entre progênies para produtividade de grãos e tolerância ao fotoperíodo. Foram desenvolvidos 24 experimentos delineados em blocos ao acaso com duas repetições subdivididas em conjuntos experimentais com testemunhas comuns, combinando as três populações e oito ambientes. Os ambientes (E1 a E8) combinaram dois locais (Anhembi, Areão), dois anos agrícolas (1999/2000, 2000/2001) e dois sistemas de manejo (controle intensivo de insetos ou CII e controle ecológico de insetos ou CEI). Os experimentos de 1999/2000 e 2000/2001 incluíram, respectivamente, 40 e 20 linhagens de uma população. Com base na produtividade de grãos, concluiu-se: o método AMMI evidenciou como linhagens F11 estáveis e produtivas, 70% da PCI, 65% da PRIS e 55% da PRIM; o local Anhembi destacou-se como de alta produtividade em todas as situações (três populações, dois anos e dois manejos; para as três populações, dentre os ambientes mais produtivos, o método AMMI destacou E1 (Anhembi, 1999/2000, CII) como de máxima estabilidade e E6 (Anhembi, 2000/2001, CEI) como de máxima instabilidade; para a capacidade de gerar linhagens superiores em adaptabilidade e estabilidade, sobressaíram-se os genitores IAC-100, D72-9601-1, BR-6, Davis e IAS-5; destaques especiais envolveram os cruzamentos do genitor IAC-100 com IAS-5, Davis, OCEPAR-4 e BR-6.

This research studied the genotype x environment interaction (G x E), the adaptability and phenotypic stability, by applying AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis) method for evaluating seed yield of soybean lines in F10 and F11 generations. The material included three populations derived from a 4 x 4 partial diallel having four insect resistant parents (IAC-100, Crockett, Lamar, D72-9601-1) and other four parents (BR-6, IAS-5, Davis, Ocepar-4) which are early and have high seed yield. In the F2 generation it were used three procedures of plant selection: PCI, population derived from F2 plants under total control of insects; PRIM and PRIS, populations obtained from F2 plants after the selection for resistance to leaf-feeder (defoliating) and pod-feeder (stink bug complex) insects, respectively. From F3 to F11, it was performed selection for seed yield and photoperiod tolerance among progenies. Twenty four experiments were carried out in randomized complete block design with two replications subdivided in sets with common checks, by testing the three populations in eight environments (E1 to E8): two locations (Anhembi, Areão), two agriculture years (1999/2000, 2000/2001), and two management systems (CII: intensive control of insects; CEI: ecological control of insects). Each experiment included 40 and 20 lines from a population in 1999/2000 and 2000/2001 respectively. Based on seed yield, it was concluded that: the AMMI method evidenced large percentage of high yielding and stable lines in all three populations: 70% in PCI, 65% in PRIS, and 55% in PRIM; the Anhembi location showed higher seed yield in all situations; for the three populations, among the environments with high seed yield, the AMMI method classified E1 (Anhembi, 1999/2000, CII) and E6 (Anhembi, 2000/2001, CEI) as the most stable and unstable environment respectively; lines with superior adaptability and stability originated from the following parents: IAC-100, D72-9601-1, BR-6, Davis, and IAS-5; outstanding biparental crosses occurred when the IAC-100 parent was crossed with IAS-5, Davis, OCEPAR-4 and BR-6.