Abstract Market demands lead companies to improve their processes by implementing quality management. Quality management is inserted to support decision-making in quality control assessments to allow variability reduction, achieving homogeneity when added to the standardization of methodologies, which is the main characteristic desired by the industry. Our study seek to analyze if quality control of silvicultural operations in a forest-based company showed an increased compliance index between 2012 and 2016; and to analyze the efficiency of quality control evaluation through comparative analyzes with the methodology proposed by Shewhart for the most outlier operation. The evaluations have shown that quality assessments did not present a regular evolutionary pattern in the period evaluated. The herbicide application activity was the most outlier operation, since it did not show a trend for constant improvement.

RESUMO A produtividade de plantios de Eucalyptus está crescendo e tem sido tópico de muitas pesquisas. A grande maioria dos estudos trata das variáveis aéreas como DAP, área de copa ou número de galhos e seus diâmetros. As raízes, entretanto, ainda não foram propriamente estudadas. O presente trabalho apresenta resultados de um método não destrutivo com equipamento técnico que foi utilizado para determinar variáveis de uma árvore (DAP, altura, área de copa) que possivelmente se correlacionam com área radicular Um pequeno plantio equiâneo com 39 indivíduos de Eucalyptus grandis x urophylla aos seis anos de idade foi estudado no trabalho. Os resultados demonstraram que área radicular tem a correlação mais alta com área de copa. No geral, a expansão radicular é muito superior à área de copa para os indivíduos desse povoamento. Além disso, a expansão radicular demonstrou-se muito mais homogênea do que a área de copa.

ABSTRACT The productivity of Eucalyptus at plantations is increasing and has undergone a variety of research studies. Most research is dealing with simple dendrometric variables like the DBH (diameter at breast height) and tree height, or more complex variables including crown parameters or variables concerning photosynthesis. The root systems, however, have not been well analyzed yet. The objective of the study was to analyze the root system with a non-destructive method and to evaluate possible correlations with dendrometric variables of the tree (DBH, height, crown expansion). A small experimental plantation with 39 even-aged, 6-year-old trees of Eucalyptus grandis x urophylla has been investigated within this study. The results of the study show the highest correlation of the root areas with the crown expansion. In general, the root area shows a significantly bigger expansion in the eucalypt plantation than the tree crown, with a more homogeneous development.

Este trabalho apresenta um estudo de caso que objetiva avaliar economicamente três sistemas produtivos de carvão vegetal: fornos tradicionais tipo rabo quente, fornos retangulares em alvenaria e fornos cilíndricos metálicos. A empresa estudada já opera utilizando fornos rabo quente e deseja analisar se é mais viável manter seu sistema atual, ou se é melhor optar por um dos dois sistemas alternativos. Para avaliação econômica, utilizaram-se os métodos Valor Presente Líquido (VPL), Valor Anual Uniforme Equivalente (VAUE), Taxa Interna de Retorno (TIR), Taxa de Retorno Incremental (TRI), Benefício/Custo (B/C) e Pay Back. Verificou-se que o sistema produtivo mais viável foi o de fornos cilíndricos metálicos. Esse sistema produtivo, apesar do alto custo com eletricidade e investimento inicial, apresentou redução de custos operacionais devido ao aumento no rendimento do processo de carbonização.

The present paper shows a case study to evaluate the economic viability of three charcoal production systems: traditional "hot tail" kilns, rectangular brick kilns and cylindrical metallic kilns. The company analyzed already operates using "hot tail" kilns and aims to check if it is more feasible to keep its current system or to choose one of the two alternative systems. It was adopted the Equivalent Annual Value (EAV), Net Present Value (NPV), Internal Rate of Return (IRR), Incremental IRR, Benefits/Costs (B/C) and Pay Back for the economic evaluation. The most feasible system was the cylindrical metallic kilns. This production system, despite its disadvantages with high initial investment and costs with electricity consumption, allowed financial gains such as reducing operational costs due to the increased yield of the carbonization process.