RESUMO Introdução: O controle de dopagem é um meio importante para a prevenção do uso de substâncias e métodos ilegais no esporte. Objetivo: Este estudo investigou o uso autorrelatado de substâncias ilícitas entre jovens estudantes brasileiros nos Jogos Escolares da Juventude, o principal evento esportivo entre atletas em idade escolar do Brasil, com quase dois milhões de estudantes durante todas as fases. Métodos: Estudo transversal com atletas dos Jogos Escolares da Juventude de 2006 com idades entre 14 e 17 anos. Os sujeitos foram selecionados randomicamente e preencheram um questionário anônimo sobre o uso de substâncias. Foi utilizado teste do qui-quadrado para comparação de proporções entre as diferentes variáveis sobre o uso autorrelatado de substâncias. Foram realizadas análises univariada e multivariada e regressão logística. Resultados: Entre os 402 atletas (idade 14-17 anos) que tiveram participação voluntária, os resultados mostraram alta prevalência de álcool (35,8%), suplementos nutricionais (39,1%) e fumo (5,4%). Com relação às drogas ilegais e ao doping, 1,7% relataram o uso de estimulantes, 2,2% de drogas ilícitas, 0,5% de esteroides anabolizantes e 1,7% de hormônios e outras substâncias similares. Além disso, foi encontrado um uso diferente de estimulantes (especialmente judô e tênis de mesa), medicamentos (especialmente judô e xadrez) e suplementos dietéticos (especialmente natação e judô, com mais de 50% de uso relatado). Conclusão: O presente estudo sugere que o uso de substâncias entre jovens atletas é semelhante aos resultados encontrados entre os atletas adultos de acordo com o Comitê Olímpico Internacional e a Agência Mundial Antidoping, especialmente no que diz respeito ao uso de suplementos alimentares, esteroides anabolizantes e estimulantes, segundo os dados coletados por outros estudos. Consideramos que os resultados do presente trabalho indicam a necessidade de esforços específicos para monitor, prevenir e controlar o uso de substâncias entre atletas escolares em grandes eventos e competições, tais como esta pesquisa sobre dopagem nos Jogos Escolares da Juventude.

ABSTRACT Introduction: Doping control is an important means for preventing the use of illegal substances and methods in sports. Objective: This study investigated the self-reported use of illegal substances among young Brazilian students in the Youth School Games, the main sporting event among school-aged athletes in Brazil with almost 2 million students during all the phases. Methods: Cross-sectional study with athletes of the Youth School Games 2006 aged 14-17 years. The subjects were randomly selected and completed an anonymous questionnaire about substances use. Chi-square test was used for comparison of proportions between different variables on self-reported use of substances. Univariate and multivariate analyzes and logistic regression were performed. Results: Among the 402 athletes (aged 14-17) who volunteered to participate, the results showed high prevalence of alcohol (35.8%), nutritional supplements (39.1%), and tobacco (5.4%). Regarding illegal drugs and doping, 1.7% reported the use of stimulants, 2.2% illicit drugs, 0.5% anabolic steroids, and 1.7% hormones and other similar substances. Moreover, a different use of stimulants was found (especially Judo and Table tennis), medications (especially Judo and Chess) and dietary supplements (especially Swimming and Judo, with over 50% reported use). Conclusion: The present study suggests that the use of substances among young athletes is similar to the results found among adult Olympic athletes as per International Olympic Committee and World Anti-Doping Agency, especially regarding the use of dietary supplements, anabolic steroids, and stimulants according to data collected by other studies. We consider that the findings of the present work indicate the need for specific efforts to monitor, prevent, and control use of substances among school athletes in big events and competitions, such as this research on doping in the Youth School Games.

RESUMEN Introducción: El control de dopaje es un medio importante para la prevención del uso de sustancias y métodos ilegales en el deporte. Objetivo: Este estudio investigó el uso autoinformado de sustancias ilegales entre jóvenes estudiantes brasileños en los Juegos Escolares de la Juventud, el principal evento deportivo entre atletas en edad escolar de Brasil, con casi dos millones de estudiantes durante todas las fases. Métodos: Estudio transversal con atletas de los Juegos Escolares de la Juventud de 2006 con edades entre 14 y 17 años. Los sujetos fueron seleccionados aleatoriamente y llenaron un cuestionario anónimo sobre el uso de sustancias. Se utilizó la prueba del chi-cuadrado para la comparación de las proporciones entre las diferentes variables sobre el uso autoinformado de sustancias. Se realizaron análisis univariado y multivariado y regresión logística. Resultados: Entre los 402 atletas (edad 14-17 años) que tuvieron participación voluntaria, los resultados mostraron alta prevalencia de alcohol (35,8%), suplementos nutricionales (39,1%) y tabaco (5,4%). En cuanto a las drogas ilegales y al dopaje, el 1,7% relató el uso de estimulantes, el 2,2% de drogas ilícitas, el 0,5% de esteroides anabolizantes y el 1,7% de hormonas y otras sustancias similares. Además, se encontró un uso diferente de estimulantes (especialmente judo y tenis de mesa), medicamentos (especialmente judo y ajedrez) y suplementos dietéticos (especialmente natación y judo, con más del 50% de uso reportado). Conclusión: El presente estudio sugiere que el uso de sustancias entre los jóvenes atletas es similar a los resultados encontrados entre los atletas adultos de acuerdo con el Comité Olímpico Internacional y la Agencia Mundial Antidopaje, especialmente en lo que se refiere al uso de suplementos alimenticios, esteroides anabolizantes y estimulantes según los datos recogidos por otros estudios. Consideramos que los resultados del presente trabajo indican la necesidad de esfuerzos específicos para monitoreo, prevención y control del uso de sustancias entre atletas escolares en grandes eventos y competiciones, tales como esta investigación sobre dopaje en los Juegos Escolares de la Juventud.