Near-infrared spectroscopy (NIRS) could be a useful continuous, non-invasive technique for monitoring the effect of partial pressure of carbon dioxide (PaCO2) fluctuations in the cerebral circulation during ventilation. The aim of this study was to examine the efficacy of NIRS to detect acute changes in cerebral blood flow following PaCO2 fluctuations after confirming the autoregulation physiology in piglets. Fourteen piglets (<72 h of life) were studied. Mean arterial blood pressure, oxygen saturation, pH, glycemia, hemoglobin, electrolytes, and temperature were monitored. Eight animals were used to evaluate brain autoregulation, assessing superior cava vein Doppler as a proxy of cerebral blood flow changing mean arterial blood pressure. Another 6 animals were used to assess hypercapnia generated by decreasing ventilatory settings and complementary CO2 through the ventilator circuit and hypocapnia due to increasing ventilatory settings. Cerebral blood flow was determined by jugular vein blood flow by Doppler and continuously monitored with NIRS. A decrease in PaCO2 was observed after hyperventilation (47.6±2.4 to 29.0±4.9 mmHg). An increase in PaCO2 was observed after hypoventilation (48.5±5.5 to 90.4±25.1 mmHg). A decrease in cerebral blood flow after hyperventilation (21.8±10.4 to 15.1±11.0 mL/min) and an increase after hypoventilation (23.4±8.4 to 38.3±10.5 mL/min) were detected by Doppler ultrasound. A significant correlation was found between cerebral oxygenation and Doppler-derived parameters of blood flow and PaCO2. Although cerebral NIRS monitoring is mainly used to detect changes in regional brain oxygenation, modifications in cerebral blood flow following experimental PaCO2 changes were detected in newborn piglets when no other important variables were modified.

Resumo Os objetivos primários do estudo foram determinar a validade convergente e discriminante do construto da Escala Breve de Otimismo Interativo-G (EBOI-G), em participantes de seis estados do México e calcular sua consistência interna. Participaram 3 289 mexicanos, sendo 2 028 homens e 1 243 mulheres. A média de idade foi = 30.43 anos, DP = 10.52. Foram utilizadas análises fatoriais confirmatórias e análises de regressão múltipla. Bons indicadores médios de qualidade de ajuste foram encontrados (por exemplo, CFI = .99; RMSEA = .07.) A validade convergente foi avaliada, r (3 289) = .52 (p = <.01; d = mediana), com a Escala de satisfação com a vida. A validade discriminante, r (3 289) = -.19 foi estimada com a Escala Breve de Disposição à Raiva (p = <.01; d = quase pequeno). O alfa = 0,70 (3 289); p = <0,01; o ômega = 0,76. Conclui-se que há evidências nacionais parciais que apoiam o uso da EBOI-G, devido à falta de uma medida desse tipo no México, sendo útil pelo menos para fins de pesquisa.

Resumen Los objetivos primarios del presente estudio fueron determinar la validez de constructo, convergente y discriminante de la Escala Breve de Optimismo Interactivo-G (EBOI-G), en participantes de seis estados de México y calcular su consistencia interna. Participaron 3 289 mexicanos, 2 028 hombres y 1 243 mujeres (18 casos no contestaron cuál era su género). Su edad promedio = 30.43 años, DE = 10.52. Se usó el análisis factorial confirmatorio y análisis de regresión múltiple, y se encontraron buenos indicadores promedio de bondad de ajuste (e. g., CFI = .99; RMSEA = .07.). Se evaluó la validez convergente, r (3 289) = .52 (p = < .01; d = mediano), con la Escala de Satisfacción con la Vida. Se estimó la validez discriminante, r (3 289) r = -.19, con la Escala Breve de Disposición a la Ira (p = < .01; d = casi pequeño). El alfa = .70 (3 289); p = < .01; el omega = .76. Se concluye que hay evidencia parcial nacional que apoya el uso de la EBOI-G, debido a la carencia de una medida de este tipo en México, útil cuando menos para propósitos de investigación.

Abstract The primary objectives of this study were determining the construct, convergent, and discriminant validity of the Brief Interactive Optimism Scale-G (BIOS-G) in participants from six states of Mexico and estimating its internal consistency. In this study 3289 Mexicans participated (2028 men and 1243 women). The average age was = 30.43 years and SD = 10.52. Confirmatory factor analysis (CFA) and multiple regression analysis (MRA) were applied. There were appropriate fit indexes (e. g., CFI = .99; RMSEA = .07.). Convergent validity showed an r (3289) = .52 (p = < .01; d = medium), with the Satisfaction with Life Scale (SWLS) and the estimation of discriminant validity was r (3 289) r = -.19 with the Brief Scale for Assessing Anger Proneness (APS-G) (p = < .01; d = almost small), Alpha = .70 (3 289); p = < .01; omega = .76. The conclusion is that there is partial national evidence supporting the use of BIOS-G, because Mexico lacks a measure of this kind, being useful, at least, for research purposes.

A estrutura génetica de uma população de Alberes, uma raça de gado dos Pirineus catalônicos (Espanha e França) em risco de extinção, foi analisada e caracterizada bioquimicamente. Noventa e dois indivíduos foram analisados para 5 loci genéticos polimórficos (Hb, Alb, Tf, Gc e Ptf2). Os animais foram agrupados de acordo com a cor do pêlo: variedade Fagina Alberes (N = 39) e Black Alberes (N = 53). As estruturas genéticas e as relações entre estas subpopulações e uma raça extra ("Bruna dels Pirineus") foram analisadas e comparadas pela estatística F. A endogamia na raça Alberes não foi significante, pois foram obtidos valores FIT e FIS negativos e não significantes. A diferenciação genética média entre as subpopulações dentro da raça Alberes foi 1,5% (FST = 0,015; P < 0,05), com um número efetivo de 4,1 indivíduos trocados entre as subpopulações por geração (fluxo de gene). Os resultados obtidos neste estudo confirmaram o perigo potencial de extinção da raça. A variedade Black Alberes é sugerida como o principal núcleo de conservação genética para esta raça, pois parece mostrar maior grau de isolamento genético em relação a outras populações estrangeiras.

We biochemically analyzed and characterized the genetic structure of a population in danger of extinction ,"Alberes", a local cattle breed of the Catalonian Pyrenees (Spain and France). Ninety-two individuals were analyzed for five polymorphic genetic loci (Hb, Alb, Tf, Gc and Ptf2). The animals were grouped according to coat color: Fagina Alberes variety (N = 39) and Black Alberes variety (N = 53). The genetic structures and relationships between these subpopulations and one "outgroup" breed ("Bruna dels Pirineus") were analyzed and compared by using F-statistics. We determined that inbreeding in the Alberes breed is not significant, since negative and nonsignificant FIT and FIS values were obtained. The average genetic differentiation between subpopulations within the Alberes breed was 1.5% (FST = 0.015; P < 0.05), with an effective number of 4.1 individuals exchanged between subpopulations per generation (gene flow). The results obtained in this study corroborate the potential danger of extinction of the breed. The Black Alberes variety is proposed as the principal nucleus of genetic conservation for this breed, as it seems to show a higher degree of genetic isolation from other foreign populations.

A young male patient is presented, who went to Rheumatology Medical Service because he had an increased articular volume caused by scrotum ulcers and aphthous ulcers. This case was initially regarded as Reiter´s Syndrome. In the course of the admission, foliculitis in upper limbs, thorax and face skin as well as bilateral iridioconjunctivitis were found; X-ray test showed increased soft parts in the compromised articulation. The rest of the supplementary tests only showed a moderate acceleration of globular sedimentation speed. The case was re-discussed and it was observed that the four main criteria for the diagnosis of a full Behcet´s Syndrome were present.

Se presentó un paciente joven masculino que acudió a Consulta de Reumatología por presentar aumento de volumen articular asociado a úlceras en el escroto y aftas orales, se interpretó inicialmente como un síndrome de Reiter. En el curso del ingreso se constató la presencia de foliculitis en piel de miembros superiores, tórax y cara e iridoconjuntivitis bilateral, en los rayos X sólo se observó el aumento de partes blandas en la articulación comprometida, el resto de los exámenes complementarios sólo mostraron de interés una aceleración moderada de la velocidad de sedimentación globular. Se rediscutió nuevamente y se observó que presentaba los 4 criterios mayores para el diagnóstico de síndrome de Behcet completo.