ABSTRACT Butia capitata (Mart.) Becc. or "coquinho azedo" is a native palm species of the Brazilian savannah, bears fruits which are sold fresh or as frozen pulp. This study examined postharvest changes in "coquinho azedo" harvested at a commercially immature stage and later evaluated the quality of these fruits by comparing them with those harvested fully ripe. Fruits purchased in the 2020 harvest in Santo Antônio do Retiro, MG (Brazil), were harvested at different degrees of maturity, namely, commercially immature and ripe, according to the point of harvest adopted in the region. For 7 d, weight loss, skin color and respiratory activity were evaluated in the commercially immature-harvested fruits. At 7 d postharvest, physical and chemical evaluations of the pulp were performed. The ripe-harvested fruits were subjected to the same evaluations, but only at 1 d postharvest. The skin color of commercially immature-harvested fruits tended to yellow over the days. Respiration postharvest increased in the immature-harvested fruits. Fresh weight loss exceeded 10% but without compromising appearance. The commercially immature-harvested fruits had 55% more total phenols, whereas the ripe-harvested fruits had higher soluble solids and ascorbic acid contents. Pulp color, soluble solids/titratable acidity ratio and total carotenoid contents were similar regardless of the degree of maturity at harvest. During the days after the harvest of the commercially immature "coquinho azedo", changes take place which cause them to resemble the fruit harvested ripe. Based on the evaluated traits, the early harvest did not compromise the ripening of the fruits.

RESUMEN Butia capitata (Mart.) Becc. o "coquinho azedo" es una especie de palma nativa de la flora brasilefla, produce frutos que se venden frescos o como pulpa congelada. Este estudio examino los cambios poscosecha en los frutos de "coquinho azedo" recolectados en su etapa comercialmente inmaduros y evaluó su calidad comparándola con los cosechados completamente maduros. Los frutos adquiridos en la cosecha de 2020 en Santo Antonio do Retiro, MG (Brasil), fueron cosechados en diferentes grados de madurez: inmaduros o maduros según el punto de cosecha adoptado en la región. Durante 7 d, se evaluó la pérdida de peso, el color de la epidermis y la actividad respiratoria en los frutos inmaduros recolectados. A los 7 d poscosecha, se realizaron evaluaciones físicas y químicas de la pulpa. Los frutos cosechados maduros fueron sometidos a las mismas evaluaciones, pero 1 d después de recolectados. El color de la epidermis de los frutos inmaduros tendió a amarillearse con el paso de los días. La respiración poscosecha aumentó en los frutos inmaduros. La pérdida de peso fresco superó el 10%, pero sin comprometer la apariencia. Los frutos cosechados inmaduros tuvieron un 55% más de fenoles totales, mientras que los maduros tuvieron mayores niveles de sólidos solubles y ácido ascòrbico. El color de la pulpa, la relación solidos solubles/ acidez titulable y el contenido de carotenoides totales fueron similares independiente del estado de madurez en la cosecha. Durante los días posteriores a la cosecha del "coquinho azedo" comercialmente inmaduro, ocurren cambios que los hacen similares a los cosechados maduros. Con base en las características evaluadas, la anticipación de la cosecha no comprometió la maduración de los frutos.

Resumo Importante parcela da produção de mamão de Minas Gerais origina-se de cultivos irrigados, sendo o manejo da irrigação com uso da técnica de secamento parcial radicular (SPR) uma alternativa fundamental para redução de desperdício da água. Objetivou-se avaliar a qualidade de mamão ‘Tainung 1’ produzido sob SPR em condições semiáridas do norte Minas Gerais. Os tratamentos por SPR foram constituídos pela redução da lâmina calculada de irrigação (lci) em 50%, aplicada em um dos lados da linha de irrigação, com alternância de 7; 14 e 21 dias ou sem alternância e irrigação plena, aplicando-se 100% da lci. Cada parcela experimental foi constituída por dez plantas, sendo que das seis centrais se colheram os frutos para as avaliações no ponto de colheita e quando maduros. No ponto de colheita, os frutos têm cor da casca, acidez titulável, ratio, tamanho e espessura da polpa semelhantes àqueles produzidos sem déficit hídrico. A firmeza, o teor de sólidos solúveis, a massa fresca e o diâmetro da cavidade central são distintos em função da condição de SPR. Quando maduros, somente a firmeza varia em função dos tratamentos por SPR. A qualidade do mamão ‘Tainung 1’, produzido por secamento parcial do sistema radicular, em condições semiáridas, não foi comprometida.

Resumo A significant portion of papaya production in the state of Minas Gerais originates from irrigated crops, and irrigation management using the partial root zone drying technique (PRD) is a fundamental alternative to reduce water waste. This study aimed to evaluate the quality of ‘Tainung 1’ papaya produced under PRD in semi-arid conditions of northern state of Minas Gerais. PRD treatments were composed of reduction of the calculated irrigation water (CIW) by 50%, applied on one side of the irrigation line, with alternation of 7, 14 and 21 days or without alternation and full irrigation, applying 100 % CIW in both lateral plant rows. Each experimental plot consisted of ten plants, and from six plants, fruits were harvested for evaluations at harvest point and when ripe. At harvest point, fruits had peel color, titratable acidity, ratio, pulp size and thickness similar to those produced without water deficit. Firmness, soluble solids content, fresh mass and central cavity diameter are distinct as a function of PRD condition. When ripe, only firmness varied according to PRD treatments. The quality of ‘Tainung 1’ papaya produced by partial root zone drying in semi-arid conditions was not compromised.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes embalagens utilizadas no transporte da cultivar Rama Forte de caqui (Diospyros kaki) sobre as características sensoriais e a aceitação do consumidor do produto durante seu armazenamento. Foram avaliados três tipos de embalagem: caixa de madeira tipo K; caixa de papelão ondulado; e nova opção de embalagem feita de polietileno reciclado com 10% de fibra de bucha e bandeja de polipropileno, modulada no formato exclusivo para frutos de caqui. As perguntas “check-all-that-apply” (Cata) foram usadas para caracterização sensorial dos frutos, tendo revelado diferenças entre as amostras ao longo do tempo de armazenamento quanto aos atributos sensoriais do caqui e à preferência do consumidor. A aceitação do consumidor dos frutos das caixas de madeira e de papelão diminuiu a partir do primeiro e do quinto dia, respectivamente, com o aumento do tempo de armazenamento, tendo diferido da dos frutos da nova embalagem, cuja apparência foi aceita até o nono dia. A qualidade dos caquis transportados na nova embalagem foi superior ao longo da vida útil. A nova embalagem, com design apropriado, mantém as características sensoriais do caqui por mais tempo do que as outras embalagens estudadas.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of different packagings for the transportation of the Rama Forte persimmon (Diospyros kaki) cultivar on the sensory characteristics and consumer acceptance of the product during storage. Three types of packagings were evaluated: wooden crate; cardboard boxes; and a new packaging made of recycled polyethylene thermos-injected structure with 10% fodder fiber associated with a polypropylene tray, thermoformed in the exclusive design for persimmon. Check-all-that-apply (Cata) questions were used for the sensory characterization of fruits, revealing differences among samples throughout storage time regarding persimmon sensory attributes and consumer preference. Consumer acceptance of fruits from the wooden and cardboard boxes decreased from the first and fifth day onwards, respectively, as storage time progressed, differing from those from the new packaging, whose appearance was liked up to the ninth day. Persimmon transported in the new packaging showed superior quality throughout shelf life. The new packaging, with an appropriate design, maintains the sensory characteristics of persimmon for a longer time than the other studied packagings.

Resumo No semiárido, a viticultura vem se destacando de maneira expressiva, devido à sua capacidade de possibilitar que as plantas produzam significativamente durante todo o ano. A desidratação é uma alternativa eficiente para conservação de frutos, sendo um processo de fácil aplicação, que estende a vida de prateleira e agrega valor. Desta forma, estudar as cultivares de uvas produzidas nessa região para a produção de uvas-passas faz-se necessário, para verificar a possibilidade de se obter um produto de boa aceitação no mercado. Neste sentido, objetivou-se avaliar as características físicas, químicas e sensoriais de uvas ‘Vitória’, ‘Niágara Branca’ e ‘Benitaka’ desidratadas, produzidas no semiárido. O experimento foi conduzido no Laboratório de Tecnologia de Processamento de Produtos de Origem Vegetal (TPOV) da Universidade Estadual de Montes Claros, Campus Janaúba ‒ MG. O Delineamento experimental aplicado foi o inteiramente casualizado, com três tratamentos (três cultivares de uvas: Vitória, Niágara Branca e Benitaka) e sete repetições (cada repetição foi composta por três cachos). As passas foram avaliadas quanto aos seguintes parâmetros: grau de umidade, rendimento, pH, sólidos solúveis, acidez titulável e aceitação sensorial. O produto processado a partir da ‘Niágara’ apresentou maior rendimento de processamento, enquanto ‘Vitória’ apresentou maior pH. A cultivar Benitaka se destacou por apresentar um produto com menor umidade e maiores teores de sólidos solúveis e acidez titulável. Quanto aos aspectos sensoriais, as uvas-passas provenientes das cultivares Vitória e Benitaka foram aceitas pelos consumidores em todos os atributos estudados. O produto obtido pela cultivar Niágara Branca foi rejeitado pelos consumidores.

Abstract In the semiarid region of Brazil, viticulture has been expressively highlighted due to its capacity to allow the plants to produce significantly throughout the year. Dehydration is an efficient alternative for fruit preservation, the process being easy to apply, extending the shelf life and aggregating value to the product. It is therefore necessary to study the grape cultivars produced in the region for the production of raisins, observing the possibility of obtaining a product acceptable on the market. Thus the objective of this work was to evaluate the physical, chemical and sensory characteristics of raisins produced from ‘Vitória’, ‘Niágara Branca’ and ‘Benitaka’ grapes in the semiarid region of Brazil. The experiment was carried out in the Technology Laboratory for the Processing of Vegetable Origin Products of the State University of Montes Claros, Campus Janaúba-MG, Brazil. The experimental design was completely randomized, with three treatments (three grape cultivars: Vitória, Benitaka and Niágara Branca) and seven replicates (each replicate composed of three bunches of grapes). The raisins were evaluated for their moisture contents, yield, pH, soluble solids, titratable acidity and sensory acceptance. The product processed from 'Niagara Branca' presented the highest processing yield, while that from 'Vitoria' showed the highest pH value. The Benitaka cultivar stood out for presenting a product with a lower moisture content, higher soluble solids content and higher titratable acidity. As for the sensory aspects, the raisins from the Vitória and Benitaka cultivars were accepted by consumers for all the attributes studied. The product obtained from the Niágara Branca cultivar was rejected by the consumers.

O objetivo do presente trabalho foi determinar os compostos voláteis em frutos de caqui Mikado adstringentes e destanizados, em dois períodos de armazenamento, utilizando microextração em fase sólida (MEFS, fibra DVB/CAR/PDMS) por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas (CG-EM). A partir dos resultados foi possível observar diferenças na composição volátil em frutos adstringentes e destanizados de caqui Mikado, com perdas em ambas as amostras. A remoção da adstringência com exposição ao álcool promoveu aumento dos voláteis no 1o dia após a destanização. Os compostos voláteis de caqui Mikado são representados, majoritariamente, por hidrocarbonetos terpênicos, seguidos de ésteres de cadeia linear.

The objective of this study was to determine the volatile compounds in persimmon (Diospyros kaki) Mikado variety, astringent and astringency removal in two periods of storage, using solid phase microextraction (SPME, fiber DVB/CAR/PDMS) by gas chromatography mass spectrometry (GC-MS). The results showed differences in the volatile composition of astringent and astringency removal, with losses in both analyses. The removal of astringency with alcohol exposure increased the volatiles on day 1 after astringency removal. The volatiles from persimmon Mikado are mainly represented by terpene hydrocarbons, followed by straight-chain esters.