O estudo morfoanatômico de plântulas é importante para a identificação das espécies e para a compreensão do ciclo de vida das Angiospermae. Entretanto, trabalhos sobre o tema são raros. O objetivo dessa investigação é analisar a estrutura morfoanatômica de plântulas e tirodendros de Rollinia sylvatica (A. St.-Hil.) Mart, espécie nativa da região sul do Brasil.As sementes foram coletadas no Município de Antonina-PR e germinadas em casa de vegetação. As plântulas e tirodendros foram coletados com 2, 4, 8, 18, 40 e 55 dias após a germinação e fixados em FPA 50. As plântulas são fanerocotiledonares e epígeas. A raiz é pivotante e diarca. O hipocótilo tem estrutura de transição entre raiz e caule, com separação e afastamento das células do xilema primário, que passam a se dispor ao redor da medula parenquimática; o floema permanece indiviso. No início do epicótilo formam-se dois feixes vasculares tipicamente caulinares. No tirodendro de 55 dias o crescimento secundário é evidente na região basal da raiz, hipocótilo e epicótilo. Os cotilédones, eofilos e metafilos apresentam epiderme unisseriada em ambas as faces. Os cotilédones são anfi-hipoestomáticos e os eofilos e metafilos são hipoestomáticos, todos com mesofilo dorsiventral. A nervura central é não proeminente com um feixe no cotilédone e proeminente com cinco feixes colaterais no eofilo e sete no metafilo. O pecíolo tem formato diferente nas três folhas, com colênquima subepidérmico e dois feixes vasculares colaterais no cotilédone e dez no eofilo e metafilo.

Morphology and anatomy studies about seedling are important to identify species and to comprehend Angiosperm life cycle. However, there are few researches about it. The aim of this study is to analyze the morphological and anatomical aspects of the structure of Rollinia sylvatica (A. St.-Hil.) Mart seedlings, which is a native species from South of Brazil.The seedlings were obtained from seeds collected in Antonina, state of Paraná. The germination was carried out in a green house condition. Seedlings and tirodendros were collected 2, 4, 8, 18, 40 e 55 days after germination and were fixed in FPA 50. These plants are phanerocotylars and epigeous with tap and diarch root. The hypocotyl has transition structure between root and stem, being separated and spreading cells from primary xylem, arranged around of parenchyma pith. Phloem keeps undivided. At the beginning of epicotyls two vascular bundles are formed. The 55 day old seedlings secondary growth is notorious in the root basal region, hypocotyl and epicotyl. Cotyledons, eophylls and metaphylls present uniseriate epidermis on both faces. Cotyledons are amphihypostomatic and eophylls and metaphylls are hypostomatic, all of them have dorsiventral mesophyll. The cotyledon midrib is not prominent with a bundle. The midrib is prominent and it has five collaterals bundle in the eophyll and seven in the metaphyll. The three leaves have different petiole formats, subepidermic collenchyma, two collateral vascular bundles ones in the cotyledon and ten in the eophyll and metaphyll.

RESUMO Calliandra brevipes e Calliandra tweedii, também conhecidas como caliandra ou esponjinha, são espécies nativas do Brasil cultivadas como plantas ornamentais. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da aplicação de diferentes concentrações de ácido Indolbutírico (AIB) no enraizamento de Calliandra tweedii e Calliandra brevipes e relacioná-los com a estrutura anatômica das estacas. Ambas as espécies apresentaram um aumento na porcentagem de enraizamento e no número de raízes quando tratadas com AIB. Todos os tratamentos de Calliandra brevipes obtiveram porcentagens de enraizamento superiores às de Calliandra tweedii, sendo que os melhores resultados desta foram com 2000 mg.L-1 AIB (56,67%). C. brevipes teve 90% de enraizamento sem a necessidade de aplicação de AIB. A raiz tem origem direta em ambas as espécies, podendo originar-se na região interna ou externa do floema. Provavelmente, os fatores limitantes ao enraizamento de C. tweedii são devidos à estrutura anatômica e fisiológica, como a ausência de grânulos de amido na região da medula.

ABSTRACT Calliandra brevipes and Calliandra tweedii, known as 'caliandra' or 'esponjinha', are native Brazilian ornamental species. This experiment aimed to evaluate the effect of the application of different concentrations of Indolbutiric acid (IBA) in root formation of both species by observing anatomical structure. Both species presented an increase in root formation percentage and number of new roots when treated with IBA. All Calliandra brevipes treatments achieved higher root formation percentages than Calliandra tweedii. The best results of C. brevipes were 2000 mg.L-1 IBA (56,67%). C. brevipes had 90% of rooting without IBA application. Roots originated directly for both species, either from the inner or outer phloem region. Probably the limiting factors for C. tweedii root formation were linked to its anatomy and physiology, such as the absence of starch granules in the medular region.

RESUMO O presente trabalho buscou verificar os efeitos da aplicação de diferentes concentrações do ácido indolbutírico (AIB), em talco e em solução, no enraizamento de estacas caulinares de Tibouchina sellowiana (Cham.) Cogn. coletadas nas quatro estações do ano, bem como suas variações anatômicas e bioquímicas. Estacas semilenhosas foram tratadas com 0, 1500 e 3000 mg L-1 de ácido indolbutírico (AIB), em talco e solução 50% alcoólica. Após 65 dias em casa-de-vegetação, foram avaliados a porcentagem de estacas enraizadas, o número e o comprimento das raízes, a porcentagem de estacas com calos e a sobrevivência. O uso do AIB mostrou-se eficiente na indução radicial, sendo indiferente a forma em que foi aplicado. As estações mais promissoras foram a primavera (78,75%) com 3.000 mg L-1 ou mg kg-1 de AIB e o verão (63,12%) com 1.500 mg L-1 ou mg kg-1 de AIB. Das secções feitas na base das estacas, no momento da estaquia, não foi detectada nenhuma possível barreira anatômica ou diferença estrutural que promovesse variações no enraizamento. Análises bioquímicas feitas das estacas revelaram que as maiores concentrações de açúcares totais foram obtidas no inverno (83,21 mg g-1 de tecido) e no outono (72,79 mg g-1), as estações que também apresentaram as maiores concentrações de proteínas (4,69 e 3,95 mg g-1 respectivamente).

ABSTRACT The present work tried to verify the effects of application of different concentration of indolebutyric acid (IBA) in talc in solution, in the rooting of cutting of Tibouchina sellowiana (Cham.) Cogn. collected in the four seasons, as well as its anatomical and biochemical variation. The semiharwood cuttings were treated with 0, 1500 and 3000 mg L-1 indolebutyric acid (IBA), in powder and alchoolic solutions. After 65 days in a greenhouse, rooting percentage, length and number of roots, cutting with callus percentage and survival, were evaluated. The use of the IBA was efficient in the induction radicial, being indifferent the form in which it was applied. The most promising stations in the formation of the system radicial were the spring (78,75%) with 3000 mg L-1 or mg kg-1 IBA and the summer (63,12 %) with 1500 mg L-1 or mg kg-1 IBA. (82,50%) with 3000 mg kg-1 IBA. Considering the cutting in the base of the stakes, in the moment of the cutting, no possible anatomical barrier or structural difference were detected so that it should promoted variations in the answers of the rooting uring the four seasons. Biochemical analyses done from the cuttings collected in the four seasons revealed that the largest concentrations of total sugars were obtained in the winter (83,21 mg g-1) and in the autumn (72,79 mg g-1). The same stations also presented the largest protein concentrations (4,69 and 3,95 mg g-1 respectively).

Na fase de cultivo in vitro, as plantas são mantidas em ambiente com alta umidade relativa do ar, baixa luminosidade e trocas gasosas restritas, o que resulta em taxa de transpiração reduzida. Portanto, quando essas mudas são expostas ao meio ex vitro, sofrem estresse que pode causar a morte. O objetivo desse trabalho foi comparar a estrutura anatômica das mudas de Cymbidium 'Joy Polis' cultivadas ex vitro (planta matriz e aclimatizada) e in vitro e verificar se a estrutura anatômica das plantas in vitro influencia no processo de aclimatização. As plantas ex vitro foram mantidas em casa-de-vegetação, em vasos individuais com o substrato fibra de coco em pó combinada com fibra de coco, e as plantas in vitro foram mantidas em meio de cultura MS. Para a análise anatômica qualitativa foram coletadas amostras de folhas e raízes de plantas ex vitro e in vitro. As plantas aclimatizadas apresentaram estrutura morfoanatômica semelhante à da planta matriz. A estrutura anatômica das plantas in vitro não influenciou a sobrevivência das mudas durante a aclimatização devido à plasticidade fenotipica desse cultivar. As plantas de Cymbidium 'Joy Polis' possuem grande capacidade de aclimatização ao ambiente, sendo provavelmente este um dos fatores responsáveis pela sobrevivência de 100% das mudas.

During in vitro culture plants are kept in an atmosphere with high relative humidity, low light intensity and reduced gas exchange, resulting in low transpiration rates. Therefore, when these plants are exposed to ex vitro conditions, they suffer stress, which can induce mortality. The purpose of this study was to compare the anatomical structure of Cymbidium 'Joy Polis' plants from ex vitro (mother plant and acclimatized plants) and in vitro cultures and to verify if the anatomical structure of in vitro cultured plants affects acclimatization. The ex vitro plants were kept in a greenhouse in pots containing a mixture of coconut-fiber powder and coconut fiber. The in vitro plants were kept in MS culture medium. For the qualitative anatomical analysis, samples of leaves and roots were collected from ex vitro and in vitro plants. The acclimatized plants presented morphological and anatomical structure similar to the mother plant. The anatomical structure of in vitro plants did not affect plant survival during the acclimatization process, as this cultivar has great phenotypic plasticity. Cymbidium 'Joy Polis' plants have high capacity of adaptation to the environment and this characteristic is likely to be responsible for their survival rate of 100% during acclimatization.

A estaquia é o método de propagação vegetativa mais utilizado e apresenta como ponto crítico o início do desenvolvimento de um sistema radicular funcional. A estrutura anatômica da estaca pode interferir no processo de enraizamento de algumas espécies, todavia em videira não há informações a respeito. O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade de enraizamento de estacas de cultivares de Vitis, com ênfase aos aspectos anatômicos. Os quatro cultivares estudados foram: Vitis labrusca L. cv. Bordô, V. rotundifolia Michx. cv. Topsail e os porta-enxertos híbridos entre V. berlandieri Planch. × V. riparia Michx., 'Kobber 5BB' e 'SO4'. Destes cultivares apenas 'Topsail' apresentou dificuldade de enraizamento. Após 77 dias do plantio das estacas, foi observada uma baixa capacidade de enraizamento do cv. Topsail em relação aos outros três cultivares analisados. Também observou-se uma alta porcentagem de estacas vivas, porém não enraizadas, e a ausência de calos neste cultivar. Esses dados podem indicar a existência de fatores endógenos do cv. Topsail que dificultam o enraizamento das estacas. As características anatômicas da base das estacas do cv. Topsail diferiram das demais por manter as calotas de fibras no floema primário, pela presença de floema secundário reduzido com faixas radiais de fibras. Desse modo, a dificuldade de enraizamento desse cultivar pode estar relacionada a barreiras anatômicas.

Cutting is the most common method of vegetative propagation. A critical step in this process is the initial development of a functional root system. The anatomical structure of the cutting has been shown to affect the rooting ability of some species, but for grapevines this has not yet been investigated. The aim of this work was to evaluate the rooting ability of Vitis cuttings, with emphasis on the anatomical aspects. The four cultivars studied were: Vitis labrusca L. cv. Bordô, V. rotundifolia Michx. cv. Topsail and hybrid rootstocks of V. berlandieri Planch. × V. riparia Michx., 'Kobber 5BB' and 'SO4'. Of these cultivars, only 'Topsail' showed poor rooting ability; 77 days after planting the cuttings, poor rooting ability of cv. Topsail was observed in relation to the other three cultivars. A high percentage of live cuttings was observed, but they did not take root. There were no calluses on this cultivar. These data may indicate the presence of endogenous factors in cv. Topsail that make it difficult for cuttings to take root. The anatomical features of the base of the cv. Topsail cutting were different from those of the other cultivars in that they retained the fiber bundles of the primary phloem, and they also had reduced secondary phloem with radial fiber bands. Therefore, rooting difficulty in this cultivar may be related to anatomical barriers.

Este trabalho teve como objetivo avaliar diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento de estacas semilenhosas do porta-enxerto de videira 'VR043-43' (Vitis vinifera x Vitis rotundifolia). O experimento foi realizado na Universidade Federal do Paraná, Curitiba-PR, no período de dezembro de 2004 a janeiro de 2005. As concentrações de AIB testadas foram 0; 1.000; 2.000 e 3.000 mg L-1, sendo a base das estacas imersas nas soluções dos reguladores vegetais, durante dez segundos. Após 40 dias em câmara de nebulização, as estacas foram avaliadas. As estacas com maior porcentagem de enraizamento foram aquelas que não receberam tratamento com AIB (92,5%). A porcentagem de estacas mortas aumentou com as concentrações de AIB, e a porcentagem de retenção foliar diminuiu. Houve incremento do número médio de raízes primárias por estacas com as maiores concentrações de AIB, porém as matérias fresca e seca das raízes não diferiram significativamente entre os tratamentos. Conclui-se que o AIB não é necessário para o enraizamento de estacas semilenhosas do porta-enxerto 'VR043-43'.

The objective of this work was to evaluate the effect of the indolebutyric acid (IBA) on the rooting of semi hardwood cuttings of grapevine rootstock 'VR043-43' (Vitis vinifera x Vitis rotundifolia). The experiment was set up at the Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brazil, in December/2004 to January/2005. The IBA concentrations were 0; 1,000; 2,000 and 3,000 mg L-1, and the cutting base was dipped in the solution for ten seconds. After 40 days under intermittent mist condition the cuttings were evaluated. The results showed that higher percentage of rooted cuttings was obtained with 0 mg L-1 of IBA (92,5%). The percentage of death cuttings increased with the IBA concentrations and decreased leaf retention. There was an increase in the root number per cutting with the increase of IBA concentrations, but there was no significant difference in the fresh weight roots matter and dry weight of roots matter between IBA treatments.