RESUMO Objetivou-se avaliar a interação entre genótipos de berinjela e ambientes, utilizando o procedimento REML/BLUP com a finalidade de identificar genótipos com alta produtividade, adaptabilidade e estabilidade fenotípica. Os experimentos foram conduzidos em estufas agrícolas, em duas épocas, com três tipos de sombreamento: Sem cobertura (UC); Cobertura com plástico filme difusor de 130 micras (PD); Cobertura com plástico filme difusor de 130 micras + tela de sombreamento de 50% SS. Foram avaliados 12 genótipos de berinjela, com quatro repetições e a parcela experimental composta por quatro plantas. Os caracteres avaliados foram: Índice de pegamento de fruto, Número de frutos por planta, Produção média de frutos/planta e Viabilidade polínica in vitro. Para a avaliação da adaptabilidade e estabilidade dos genótipos foram realizadas as análises estatísticas e a estimação dos parâmetros genéticos baseadas em modelos mistos do tipo REML/BLUP, empregando o software SELEGEN e o modelo estatístico 51. De acordo com os resultados obtidos, houve concordância entre os três métodos: Performance Relativa dos Valores Genéticos (PRVG), Média Harmônica dos Valores Genotípicos (MHVG) e Média Harmônica da Performance Relativa dos Valores Genéticos (MHPRVG) para os caracteres Produção média de frutos por planta (PP), Número de frutos por planta (NF) e Viabilidade polínica in vitro (IVPV), evidenciando o alto grau de concordância no ordenamento dos materiais. A partir disto, é possível indicar que os genótipos com o melhor desempenho produtivo, adaptabilidade e estabilidade nos ambientes avaliados foram CNPH135×CNPH60, CNPH135×CNPH51, CNPH135×CNPH141, CNPH109, CNPH109×CNPH60 e CNPH109×CNPH141.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the eggplant genotype x environment ineraction, using the REML/BLUP procedure, in order to identify genotypes with high productivity, adaptability and phenotypic stability. The experiments were carried out in agricultural greenhouses, in two seasons, with three types of shading: uncovered (UC); covered with plastic diffuser film (PD), 130 microns thick, covered with plastic diffuser film (130 micron) + 50% shading screen (SS). Twelve eggplant genotypes were evaluated, with four replicates and an experimental plot consisting of four plants. The traits evaluated in this study were: fruit set index, number of fruits per plant, average production of fruits/plant and in vitro pollen viability. To assess the adaptability and stability of the genotypes, statistical analyzes and estimation of genetic parameters were performed using the mixed-models of REML/BLUP type, with the aid of SELEGEN software and the statistical model 51. According to the results obtained, the authors verified an agreement between the three methods: Relative Performance of Genetic Values (PRVG), Harmonic Average of Genotypic Values (MHVG) and Harmonic Mean of Relative Performance of Genetic Values (MHPRVG) for average fruits production per plant (PP), number of fruits per plant (NF) and in vitro pollen viability (IVPV), showing the high degree of agreement in the ordering of materials. Thus, it is possible to indicate that the genotypes with the best productive performance, adaptability and stability in the evaluated environments were CNPH135×CNPH60, CNPH135×CNPH51, CNPH135×CNPH141, CNPH109, CNPH109×CNPH60 and CNPH109×CNPH141.

Resumo A partir das relações entre a Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB) e a Teia dos Povos - articulação de comunidades tradicionais e movimentos sociais do campo e da cidade -, o texto propõe reflexões sobre o encontro de saberes tradicionais e conhecimentos acadêmicos como referência pedagógica de uma educação descolonizadora, tanto na universidade pública como nos territórios da Teia. Por meio de encontros com estudantes, mutirões e jornadas, acompanhados a partir do método da pesquisa-ação, a Teia dos Povos permite-nos avançar na compreensão das relações possíveis entre a agroecologia e um projeto de educação decolonial. Essa proposta da Teia, que dialoga com o conceito de ecologia dos saberes e se integra à estratégia de transição agroecológica e construção da autonomia em suas comunidades, fornece-nos subsídios para discutir como os questionamentos estabelecidos no âmbito da ecologia política conectam-se à descolonização epistêmica no âmbito de uma estratégia de luta emancipatória.

Abstract Based on the relationship between the Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB) and the Teia dos Povos (Peoples’ Web) - network of traditional communities and urban and peasant movements -, the text suggests reflections about the meeting of traditional and academic knowledge as a reference of a decolonizing education, both in the public university and in the Teia’s territories. Through meetings with students, task forces and workshops, followed by the action-research method, the Teia allows us to advance in understanding the possible relationships between agroecology and a decolonial education project. This proposal by the Teia, which dialogues with the concept of ecology of knowledges and is integrated with the strategy of agroecological transition and the construction of communitarian autonomy, provides us with subsidies to discuss how the questions established within the scope of political ecology are connected to epistemic decolonization within the scope of an emancipatory struggle strategy.

Resumen A partir de la relación entre la Universidad Federal del Sur de Bahía (UFSB) y la Teia dos Povos (Tela de los Pueblos) - articulación de comunidades tradicionales y movimientos sociales del campo y de la ciudad -, el texto propone reflexiones sobre el encuentro entre saberes tradicionales y conocimientos académicos como referencia de una educación descolonizadora, tanto en la universidad pública como en los territorios de la Teia. A través de reuniones con estudiantes, mingas y talleres, seguidos por medio de investigación-acción, buscamos avanzar en la comprensión de posibles relaciones entre la agroecología y un proyecto de educación descolonial. Esta propuesta, que dialoga con el concepto de ecología de saberes y se integra con la estrategia de transición agroecológica y la construcción de autonomía en sus comunidades, nos permite discutir cómo cuestiones establecidas por la ecología política están conectadas con la descolonización epistémica en una estrategia de lucha emancipadora.

Resumen El objetivo de la investigación fue evaluar la producción de masa seca y la acumulación de nutrientes del cilantro (Coriandrum sativum L.) bajo láminas de fertirrigación pulsada y continua. El experimento fue conducido en bloques al azar en esquema factorial 2 x 5, con tres repeticiones. Los tratamientos fueron compuestos por dos tipos de aplicación de fertirrigación (pulsada y continua) y cinco láminas de reposición de la fertirrigación (40, 60, 80, 100 y 120% de la evapotranspiración del cultivo-ETc). Los mayores acumuladores de masa seca, N, P, K, Fe, Mn, Cu y Zn, fueron obtenidos con la utilización de la fertirrigación pulsada. La aplicación de la fertirrigación pulsada combinada con láminas inferiores al 100% de la ETc proporcionaron las mayores acumulaciones de K, Mn, Cu y Zn. La acumulación de nutrientes disminuyó en el siguiente orden: K> N> Ca> P> Mg> S> Fe> Mn> Zn> Cu.

Abstract This study aimed to evaluate the dry matter production and nutrient accumulation of coriander (Coriandrum sativum L.) under pulse and continuous fertigation depths. The experiment was conducted in randomized blocks in 2 x 5 factorial arrangement, with three replicates. Treatments consisted of two types of fertigation application (pulse and continuous) and five fertigation depths (40, 60, 80, 100 and 120% of crop evapotranspiration - ETc). Highest accumulations of dry matter, N, P, K, Fe, Mn, Cu and Zn were obtained with pulse fertigation. Pulse fertigation combined with depths lower than 100% ETc led to highest accumulations of K, Mn, Cu and Zn. The accumulation of nutrients decreased in the following order: K > N > Ca > P > Mg > S > Fe > Mn > Zn > Cu.

RESUMO O Brasil é o maior produtor e exportador de cana-de-açúcar do mundo e, o setor sucroenergético tem investido no desenvolvimento de novas tecnologias e métodos de plantio de cana-de-açúcar para atender à demanda do mercado. Dessa forma, objetivou-se com esta pesquisa, avaliar o desempenho de cana-açúcar no final da fase de aclimatação e em campo, proveniente de mudas pré-brotadas expostas à iluminação suplementar à base de diodo emissor de luz no período de aclimatação em ambiente protegido. O experimento foi realizado em Carpina, PE, de janeiro a setembro de 2017. As parcelas experimentais foram compostas por mudas pré-brotadas em ambiente protegido, expostas aos sistemas de iluminação suplementar, 90% vermelho + 10% azul (V:A 90/10), 80% vermelho + 20% azul (V:A 80/20), 70% vermelho + 30% azul (V:A 70/30) e o controle. A avaliação do crescimento das mudas foi realizada por meio de indicadores biométricos: altura da planta (cm); comprimento do colmo (cm); diâmetro do colmo (cm) e o número de perfilhos. As variáveis biométricas não apresentaram diferenças significativas, no entanto, as plantas submetidas aos sistemas de iluminação com maior proporção do comprimento de onda vermelho (V:A 80/20 e V:A 90/10), apresentaram maior percentual de sobrevivência no campo.

ABSTRACT Brazil is the largest producer and exporter of sugarcane in the world, and the sugar and ethanol sector has invested in the development of new technologies and methods of planting to meet the market demand. Thus, the aim of this study was to evaluate the performance of sugarcane at the acclimation phase and under field conditions, from pre-sprouted seedlings exposed to supplementary lighting, through light-emitting diode, in the period of acclimation in a greenhouse. The experiment was carried out in Carpina, PE, Brazil, from January to September 2017. The experimental plots were composed of pre-sprouted seedlings acclimated in greenhouse, exposed to the supplementary lighting systems, 90% Red + 10% Blue (R:B 90/10), 80% Red + 20% Blue (R:B 80/20), 70% Red + 30% Blue (R:B 70/30) and a control. The evaluation of seedling growth was performed through the measurement of biometric indicators: plant height (cm); stem length (cm); stem diameter (cm) and number of tillers. The biometric indicators showed no significant differences, but plants under lighting systems with a greater proportion of the red wavelength (R:B 80/20 and R:B 90/10) showed higher percentage of survival in the field.

RESUMO A cana-de-açúcar é uma gramínea que se destaca mundialmente na produção de etanol. O Brasil é o maior produtor mundial e líder na exportação, responsável por mais de 50% dos produtos derivados que são comercializados no mundo. Objetivou-se averiguar a influência de malhas fotosseletivas nas variáveis micrometeorológicas e na brotação de mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. A pesquisa foi realizada em ambiente protegido na Universidade Federal Rural de Pernambuco, em delineamento inteiramente casualizado. As mudas da cultivar RB92579 foram obtidas pela técnica de produção de mudas pré-brotadas. O ambiente protegido foi dividido em quatro módulos, correspondentes aos tratamentos: coberto com plástico polietileno de baixa densidade anti-UV + malha ultranet vermelha Solpack®, + malha branca Solpack®, + malha freshnet Solpack® e sem malha de sombreamento. Foram registrados os dados micrometeorológicos de temperatura do ar e temperatura do substrato em cada módulo. Foram calculadas a primeira contagem de emergência, o índice de velocidade de brotação e a porcentagem de brotação. Foi utilizada a análise multivariada de componentes principais para verificar a associação entre os módulos de cultivo e as variáveis micrometeorológicas e de brotação das mudas. A temperatura do ar no ambiente protegido foi 8.7% maior em relação ao ambiente externo. A malha branca proporcionou 78,93% de brotação. A temperatura do substrato acima de 30,4 °C favoreceu a brotação das mudas. Os módulos com malha branca e ultranet vermelha favoreceram a brotação das mudas.

ABSTRACT Sugarcane is a grass species that stands out worldwide in the production of ethanol. Brazil is the world’s largest producer and leader in exports, responsible for more than 50% of the products that are marketed worldwide. The objective of this study was to investigate the effect of photo-selective nets on micrometeorological variables and on sprouting of pre-sprouted sugarcane seedlings. The experiment was carried out in a protected environment at Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE, in a completely randomized design. Seedlings of cultivar RB92579 were obtained by the technique of production of pre-sprouted seedlings. The protected environment was divided into four modules corresponding to the treatments: covered with anti-UV low-density polyethylene plastic: + Solpack® red ultranet net, + Solpack® white net, + Solpack® freshnet net and without shade net. Micrometeorological data of air temperature and substrate temperature were recorded in each module. The first count of emergence, sprouting speed index and sprouting percentage were calculated. Principal component analysis was used to verify the association between the cultivation modules and the micrometeorological and sprouting variables of the seedlings. Air temperature in the protected environment was 8.7% higher than that in the external environment. The white net led to sprouting of 78.93%. The substrate temperature above 30.4 °C favored seedling sprouting. The modules with white net and red ultranet net favored seedling sprouting.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estimar a divergência genética entre genótipos de berinjela para caracteres agronômicos, visando gerar informações para a escolha de genótipos em programas de melhoramento genético para tolerância a altas temperaturas. Foram analisados dez caracteres recomendados pelo International Board for Plant Genetic Resources em 24 genótipos, dispostos no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância (P<0,01) e posteriormente aos métodos de agrupamento de UPGMA e Tocher, utilizando-se a distância generalizada de Mahalanobis (D2) como medida de dissimilaridade. Obtiveram-se três e seis grupos de similaridade, respectivamente, para as técnicas multivariadas utilizadas, UPGMA e Tocher, havendo concordância no agrupamento de 87,50% dos genótipos. Comprimento do fruto (34,71%), largura do fruto (35,96%) e a relação comprimento/largura do fruto (14,08%) foram os caracteres que mais contribuíram para a divergência genética, explicando 90,72% da dissimilaridade genética total. Os genótipos apresentaram considerável variabilidade genética para todos os caracteres agronômicos analisados e podem ser utilizados nos programas de melhoramento genético de berinjela para altas temperaturas.

ABSTRACT The aim of this study was to estimate the genetic divergence among eggplant genotypes for agronomic traits in order to gather information for the selection of genotypes in eggplant breeding programs for tolerance to high temperatures. Ten traits recommended by the International Board for Plant Genetic Resources were analyzed in 24 genotypes, arranged in a randomized complete block design with four replicates. Data were submitted to analysis of variance (P<0.01) and later to the UPGMA and Tocher grouping methods, using the generalized Mahalanobis distance (D2) as dissimilarity measure. Three and six groups of similarity were obtained, respectively, for the multivariate techniques used, UPGMA and Tocher, with concordance in the grouping of 87.50% of the genotypes. The characters fruit length (34.71%), fruit width (35.96%) and fruit length/width ratio (14.08%) were the main contributors to genetic divergence, explaining 90.72% of total genetic dissimilarity. The genotypes presented considerable genetic variability for all agronomic traits analyzed and can be used in eggplant genetic breeding programs for high temperatures.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo estimar a capacidade combinatória e a heterose de híbridos de berinjela em condições de altas temperaturas. Foram avaliados sete genitores, doze combinações híbridas oriundas de um dialelo parcial e o híbrido Ciça F1 como testemunha. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, no delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições, de abril a dezembro de 2017. Foram avaliados os caracteres relacionados a altas temperaturas: viabilidade polínica (PV) e índice de pegamento de frutos (FFI) e os caracteres morfoagronômicos: número de frutos por planta (NFP), peso do fruto (FWe), produção por planta (PP), comprimento do fruto (FL), largura do fruto (FWi), relação comprimento/largura do fruto (FLWR) e a altura da planta (PH). Os resultados da análise de variância evidenciaram maior importância dos efeitos gênicos aditivos em relação aos efeitos gênicos não-aditivos na maior parte dos caracteres, exceto para PV. Os genitores CNPH 141, CNPH 135, CNPH 109 e CNPH 51 destacaram-se com efeitos gênicos favoráveis para obtenção de genótipos tolerantes a altas temperaturas, por apresentar boa capacidade geral de combinação (CGC) para os caracteres FFI, NFP e PP. Os híbridos 1x4 e 3x4 apresentaram estimativas positivas tanto para CGC, quanto para capacidade específica de combinação (CEC), demonstrando maior potencial de uso em cruzamentos para incremento do FFI, NFP e PP, sob altas temperaturas. Os híbridos 1x4, 1x5 e 1x6 expressaram heterose positiva para a maioria dos caracteres analisados. O híbrido 1x4 destacou-se com as maiores médias para PV, FFI, NFP e PP. Para o FWe, FL, FWi e FLWR observou-se tanto heterose positiva quanto negativa, consequência da variabilidade fenotípica dos genitores para esses caracteres, o que sugere possibilidade de seleção para diferentes tamanhos e formatos.

ABSTRACT The objective of this work was to estimate the combinatorial capacity and heterosis of eggplant hybrids under high temperature conditions. Seven genitors, twelve hybrid combinations, originated from a partial diallel, and the Ciça F1 hybrid, as control, were evaluated. The experiment was conducted under greenhouse conditions in randomized block design with four replications, from April to December 2017. The assessed traits related to high temperatures were pollen viability (PV) and fruit fixation index (FFI); the morphoagronomic traits were number of fruits per plant (NFP), fruit weight (FWe), production per plant (PP), fruit length (FL), fruit width (FWi), fruit length/width ratio (FLWR) and plant height (PH). The variance analysis showed greater participation of the additive gene effects in relation to the non-additive gene effects in most traits, except for PV. The genitors CNPH 141, CNPH 135, CNPH 109 and CNPH 51 stood out with favorable gene effects to obtain genotypes tolerant to high temperatures, since they present good general combining ability (GCA) for the traits FFI, NFP and PP. The 1x4 and 3x4 hybrids presented positive estimates for both GCA and specific combining ability (SCA), demonstrating a greater potential to be used in breeding to increase the FFI, NFP and PP, under high temperatures. The 1x4, 1x5 and 1x6 hybrids expressed positive heterosis for most analyzed traits. The 1x4 hybrid stood out for the highest averages for PV, FFI, NFP and PP. For FWe, FL, FWi and FLWR, both positive and negative heterosis were observed, as consequence of the phenotypic variability of the genitors for these traits and suggests the possibility of selection for different sizes and formats.

RESUMO O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o efeito do gotejamento por pulsos, sob diferentes níveis da lâmina de fertirrigação, nas principais relações hídricas da cultura do coentro (Coriandrum sativum). O experimento foi realizado em condições de ambiente protegido, nas dependências da UFRPE, campus Dois Irmãos, Recife-PE. O delineamento experimental foi de blocos casualizados em esquema fatorial 2x5, com três repetições. Os tratamentos consistiram de dois tipos de aplicação (irrigação contínua e por pulsos) e cinco lâminas de reposição da fertirrigação de 40, 60, 80, 100 e 120% da evapotranspiração de cultivo (ETc). A demanda de água foi estimada por balanço hídrico via lisimetria de drenagem. Foram definidos seis pulsos de irrigação com intervalo de 60 minutos de repouso entre duas aplicações sucessivas. As plantas irrigadas por pulsos apresentaram maior produtividade de água (massa seca e fresca), maior teor de água (parte aérea e raíz), maior índice de produção de massa na parte aérea e menor índice de produção de massa na raiz e razão raiz parte aérea. A redução das lâminas de fertirrigação aplicadas aumentou o índice de estresse hídrico das plantas. Os pulsos de irrigação utilizados garantiram um teor de água na planta capaz de manter a qualidade comerciável da cultura. A aplicação dos pulsos na irrigação aumentou o índice de produção de massa da parte aérea e reduziu o índice de produção de massa da raiz.

ABSTRACT This study was installed to evaluate the effect of pulse drip irrigation under different water depth levels (fertigation) in the main water relations of coriander crop (Coriandrum sativum). The experiment was installed under protected environment conditions, at UFRPE, Recife, Brazil. The experimental design was randomized blocks in a 2x5 factorial scheme, with three replications. Treatments consisted of two application types (continuous and pulsed irrigation), and five water depths with replacement of 40, 60, 80, 100 and 120% of crop evapotranspiration (ETc). Water demand was estimated through water balance using a drainage lysimetry. Six irrigation pulses were defined with a 60-minute-rest interval between two successive applications. Plants irrigated by pulses showed higher water productivity values (fresh and dry mass), higher water content (shoot and root), higher shoot mass production index and lower root mass production index and root-shoot ratio. The reduction of applied fertigation water depths increased plant water stress index. The irrigation pulses used ensured water content able to maintain the crop’s marketable quality. Pulse application in irrigation system increased shoot mass production index and reduced root mass production index.

ABSTRACT This research was carried out in Recife, PE, Brazil, and aimed to assess the variation of the surface temperature of trays and substrate in the production of lettuce seedlings and its influence on the final product. Trays consisted of expanded polystyrene, conventional polyvinyl chloride, polyvinyl chloride painted white, and polyvinyl chloride painted gray. Two cultivars (Solaris and Vanda) were used to register crop biometric variables from seedling stage to the final product (46 days). Tray and substrate temperatures were recorded by means of an infrared thermal imager. The experimental design was a completely randomized design in a 4 × 2 factorial scheme with three replications. The conventional polyvinyl chloride tray presented the highest surface temperature. The substrate temperature in the styrofoam tray was higher when compared to the others. The white tray showed the lowest values of substrate temperature, providing a better seedling development. Seedling quality and the most important agronomic characteristics for commercialization were obtained in the white tray, being the best alternative for lettuce cultivation.

RESUMO: A utilização de modelos mistos na avaliação de cruzamentos dialélicos é uma opção altamente oportuna para a fidedigna predição dos valores genéticos das progênies. Na cultura do pimentão, os híbridos são largamente explorados comercialmente, principalmente por suas características de importância econômica. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de híbridos resultantes de um dialelo parcial entre cinco linhagens de pimentão desenvolvidas para o sistema de cultivo hidropônico e dois híbridos simples, utilizando modelos mistos. Foram realizados cruzamentos no esquema de dialelo parcial entre as linhagens (L1B, L6, L7, L18 e L19) e os híbridos simples ‘Valdor’ e ‘Atlantis’. As plantas foram cultivadas em sistema hidropônico com substrato e irrigadas três vezes ao dia com solução nutritiva. Com base em modelos mistos, foram avaliadas as características: diâmetro médio de frutos (DF); comprimento médio de frutos (CF); número médio de frutos por planta (NFP); massa média de frutos (MMF); produção precoce (PP) e massa média de frutos por planta (MFP). A linhagem L6 foi a que expressou maior estimativa de capacidade geral de combinação para MFP, MMF e PP, revelando-se promissora para recomendação. O híbrido triplo que apresentou melhor capacidade específica de combinação para DF, MMF, MFP e PP, foi L6 x ‘Valdor’. Os híbridos triplos foram eficientes para incrementar a produtividade para as características de interesse com a aplicação da modelagem mista.

ABSTRACT: The use of mixed models for evaluating diallel crosses is a highly timely option to the reliable prediction of progeny genetic values. In the sweet pepper crop, hybrids are commercially explored on a large scale, mainly because of their characteristics of economic importance. This study aimed to assess the potential of hybrids obtained from a partial diallel among five sweet pepper lines developed for the hydroponic cultivation system and two simple hybrids, by applying mixed models. It was performed crosses in the partial diallel scheme among the (L1B, L6, L7, L18, and L19) lines and the simple hybrids ‘Valdor’ and ‘Atlantis’. Plants were cultivated in hydroponic system with substrate and irrigated three times a day using nutrient solution. On the basis of mixed models, the following traits were assessed: mean fruit diameter (FD), mean fruit length (FL), mean fruit number per plant (FNP), mean fruit mass (FM), early yield (EYIELD), and mean fruit mass per plant (FMP). The L6 line was the one that showed the highest estimate of general combination capacity for FMP, FM, and EYIELD, proving to be promising for recommendation. The hybrid that provided the best specific combining ability for FD, FM, FMP, and EYIELD was L6 x ‘Valdor’. Triple hybrids were efficient to maximize yield for the traits of interest by the use of the mixed model.

▪ ABSTRACT Introduction: Lesions affecting the hands with significant skin loss often require flaps for early coverage, as these permit faster healing. Among the various options, the reverse posterior interosseous flap of the forearm is most commonly used for defects involving the back of the hand and wrist due to low complication rates. Normally, this flap is not used for the reconstruction of defects in the palmar region since its distal reach is insufficient. Case report: We present the case of a male patient with third-degree electrical burns on his right palm, whose reconstruction was performed on the 14th day postinjury using the reverse posterior interosseous flap of the forearm after conservative debridement. The patient presented good postoperative evolution, without long-term complications or functional sequelae. Conclusion: The reverse posterior interosseous flap of the forearm permits adequate coverage of palm injuries, preserving its functionality.

▪ RESUMO Introdução: Lesões que acometem as mãos com importante perda cutânea frequentemente requerem retalhos para cobertura precoce, visto que permitem melhor reabilitação. Dentre as opções, o retalho interósseo posterior reverso do antebraço é o mais utilizado para defeitos no dorso da mão e punho, com baixas taxas de complicações. Normalmente, esse retalho não é utilizado para a reconstrução de defeitos em região palmar, já que geralmente não alcança esse local. Relato de caso: Apresentamos o caso de um paciente com queimadura elétrica de terceiro grau, em palma da mão direita, cuja reconstrução foi realizada com o uso do retalho interósseo posterior reverso do antebraço, após debridamentos conservadores, no 14o dia após a queimadura. O paciente apresentou boa evolução pós-operatória, sem complicações ou sequelas funcionais a longo prazo. Conclusão: O retalho interósseo posterior reverso do antebraço permite cobertura adequada de lesões em palma da mão, preservando sua funcionalidade.

RESUMO A divergência genética de genótipos de melão do grupo momordica foi estimada, coletados em cinco estados brasileiros, e determinada a contribuição relativa dos caracteres morfológicos avaliados para a variabilidade genética. Foi adotado o delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. Nesse estudo, foram utilizados 19 acessos de melão do grupo momordica, dois acessos do grupo cantaloupensis e duas cultivares comerciais do grupo inodorus. Esses genótipos foram caracterizados por meio de 42 descritores morfológicos. Os dados foram submetidos aos métodos de agrupamento de Tocher e UPGMA a partir da matriz de dissimilaridade genética de Mahalanobis (D2). Foi utilizado o critério de Singh, para identificar a contribuição relativa de cada caráter para a divergência genética. Obtiveram-se quatro grupos de similaridade em ambas as técnicas multivariadas utilizadas, havendo concordância entre os métodos hierárquicos UPGMA e de agrupamento de Tocher. Os caracteres, tamanho da cicatriz do pistilo, teor de sólidos solúveis, comprimento da semente, comprimento de fruto e comprimento do cotilédone contribuíram com aproximadamente 53,86% para a divergência genética entre os genótipos.

ABSTRACT The genetic divergence of melon genotypes belonging to momordica group, collected in five Brazilian States, was estimated, and the relative contribution of the morphological characters was determined for the genetic variability. The experimental design was randomized blocks, with four replicates. We evaluated 19 accessions of melon, momordica group, two accessions of cantaloupensis group and two commercial cultivars of inodorus group. These genotypes were characterized by 42 morphological descriptors. The data were submitted to Tocher and UPGMA grouping methods using the genetic dissimilarity matrix, using Mahalanobis’ distance. Singh criterion was used to identify the relative contribution of each character to the genetic divergence. Four groups of similarity were obtained in both multivariate techniques, with agreement between hierarchical UPGMA and Tocher grouping methods. The characters: pistil scar size, soluble solid content, seed length, fruit length and cotyledon length contributed with approximately 53.86% to genetic divergence among genotypes.

RESUMO A irrigação com águas salobra, frequente na região semiárida do nordeste brasileiro, potencializa o processo de salinização do solo nessas áreas. O cultivo hidropônico destaca-se como uma importante estratégia de convivência com o semiárido, uma vez que as culturas apresentam maior tolerância ao estresse salino nestas condições de cultivo, as quais minimizam os efeitos da salinização dos solos. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da salinidade sobre o crescimento, produção e nutrição mineral de pimentão em cultivo hidropônico utilizando água salina em substrato de fibra de coco. O experimento foi conduzido em Recife, Pernambuco, Brasil (8°3'15'' S, 34°52'53'' W). Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados com fatorial 5x2, com cinco repetições, consistindo em cinco níveis de salinidade da solução nutritiva (2,0; 3,5; 4,5; 5,5 e 6,5 dS m-1) e duas cultivares de pimentão (Bruno e Rúbia). O incremento dos níveis de salinidade da solução nutritiva diminuiu a produção de frutos das cultivares avaliadas, reduziu os teores de potássio, fósforo e enxofre e aumentou os teores de sódio e cloro no tecido foliar. O teor de Ca da cv. Bruno decresceu em função do aumento da salinidade, e a apresentou aumento na cv. Rúbia. A cv. Rúbia destacou-se pela maior produtividade e maior eficiência na seletividade iônica, sendo capaz de acumular mais potássio e cálcio, e manter menores teores de Na e Cl. A produtividade da cv. Rúbia (39,9 t ha-1) quando cultivada em solução com condutividade elétrica de até 3,5 dS m-1 , indica a viabilidade potencial de seu cultivo em condições hidropônicas.

ABSTRACT Irrigation with brackish water is common in the semiarid region of the Brazilian Northeast, potentiating the process of salinization of the soil in these areas. The hydroponic system stands out as an important strategy for crop management in semiarid regions, since crops show greater tolerance to the salt stress under hydroponic conditions, which minimize the effects of soil salinization. Thus, the objective of this work was to evaluate the effects of salt stress on the growth, fruit yield and mineral nutrition of sweet pepper in hydroponic system, using brackish water and coconut fiber substrate. The experiment was conducted in Recife, State of Pernambuco, Brazil (8°3'15''S, 34°52'53''W). A randomized block experimental design in a 5x2 factorial arrangement with five replications was used, consisting of five water salinity levels of the nutrient solution (2.0; 3.5; 4.5; 5.5 and 6.5 dS m-1) and two sweet pepper cultivars (Bruno and Rubia). The increasing salinity level of the nutrient solution decreased the fruit yield of the cultivars evaluated, reduced the potassium, phosphorus and sulfur, and increased the sodium and chlorine contents in the leaf tissues. The Ca contents of the cultivar Bruno decreased with increasing salinity, and increased in the cultivar Rubia. The cultivar Rubia stood out with the highest fruit yield and ionic selectivity, accumulating high amounts of potassium and calcium and maintaining low Na and Cl contents. The fruit yield of the cultivar Rubia (39.9 t ha-1) grown under solution with electrical conductivity of up to 3.5 dS m-1, denotes the potential viability of growing this cultivar under hydroponic conditions.

RESUMO Objetivo: relatar a experiência da Divisão de Cirurgia Plástica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo no tratamento de lesões cutâneas por extravasamento acidental de drogas. Métodos: foram incluídos os pacientes com lesões por extravasamento de drogas num período de 18 meses. Os seguintes parâmetros foram avaliados retrospectivamente: idade, diagnósticos durante internação e comorbidades, níveis séricos de albumina e hemoglobina, local de internação, droga envolvida, segmento anatômico acometido, conduta terapêutica e óbito durante internação. Resultados: foram acompanhados 14 pacientes. A principal droga envolvida foi a noradrenalina (21%). Todos os pacientes foram submetidos a desbridamento da necrose tecidual. Três pacientes foram submetidos a retalhos após preparo do leito com terapia por pressão negativa, com bons resultados. Sete pacientes não tiveram tratamento definitivo de suas lesões por falta de condições clínicas. Conclusão: o tratamento definitivo por meio de retalhos se mostrou adequado para os casos de feridas por extravasamento de drogas em tecido subcutâneo, quando há exposição de estruturas nobres, em pacientes com condições clínicas favoráveis.

ABSTRACT Objective: to report the experience of the Division of Plastic Surgery of the Hospital das Clínicas of the Medical School of the University of São Paulo in the treatment of cutaneous lesions due to accidental extravasation of drugs. Methods: we included patients with lesions due to extravasation of drugs over a period of 18 months. We retrospectively evaluated the following parameters: age, diagnoses during hospitalization and comorbidities, serum levels of albumin and hemoglobin, place of hospitalization, drug involved, anatomic segment affected, therapeutic management and death during hospitalization. Results: we followed-up 14 patients. The main drug involved was noradrenaline (21%). All patients underwent debridement of tissue necrosis. Three patients were submitted to flaps after preparation of the wound bed with negative pressure therapy, with good results. Seven patients had no definitive treatment of their lesions due to lack of clinical conditions. Conclusion: in patients with favorable clinical conditions, the definitive treatment with flaps was adequate for cases of wounds due to extravasation of drugs in the subcutaneous tissue when there was exposure of noble structures.

RESUMO Os melões do grupo momordica constituem uma importante hortaliça da família Curcubitaceae, cultivada em muitas cidades brasileiras, principalmente por pequenos agricultores do Nordeste e alguns do Sul do Brasil. Visto que são escassos ou inexistentes os estudos com esse grupo botânico, objetivou-se estimar os parâmetros genéticos e as correlações genéticas, fenotípicas e ambientais para os caracteres comerciais de 23 acessos de melão do grupo momordica, visando informações para uso em programas de melhoramento. Os dados foram obtidos de um experimento em delineamento de blocos casualisados e oito repetições, conduzido em casa de vegetação da Universidade Federal Rural de Pernambuco, entre os meses de abril e julho de 2013. De modo geral, os acessos avaliados apresentaram elevada variabilidade genética, com as estimativas de herdabilidade, coeficiente de variação genético e razão (CVg/CVe) ou índice b expressando valores de magnitude elevada para a maioria das características avaliadas. As correlações genéticas apresentaram sinais semelhantes e com valores superiores às suas respectivas correlações fenotípicas e ambientais para a maior parte dos pares avaliados, exceto para o par CFr (comprimento de fruto) x MFr (massa média de frutos). As correlações positivas e de alta magnitude foram obtidas para a associação entre a EPo (espessura de polpa) com as características TSo (teor de sólidos solúveis) e MFr, TSo x CMa (número de dias do florescimento à maturação), MFr x CMa, enquanto que a RFr (razão comprimento/largura do fruto) se correlacionou negativamente com a maioria das características avaliadas, indicando que a seleção deverá ser realizada visando frutos de formato mais arredondado, maior peso e espessura de polpa.

ABSTRACT The melons of momordica group constitute an important vegetable of the Curcubitaceae family, grown in many Brazilian cities, mainly by small farmers in the Northeast and some of southern Brazil. Since there are few or no studies about this botanical group, the authors aimed to estimate genetic parameters and genetic, phenotypic and environmental correlations of the commercial character of 23 melon accessions from the momordica group, seeking information to be used in breeding programs. Data were obtained from an experiment installed in randomized block design in eight replications, performed at the greenhouse of Rural Federal University of Pernambuco, between April and July 2013. In a general way, the assessed accesses showed high genetic variability, where the estimates of heritability, coefficient of genetic variation and reason (CVg/CVe) or indice b expressing values of high magnitude for the major evaluated characteristics. The genetic correlations presented similar traces and superior values when compared with their phenotypic and environmental correlations for the most of the assessed pairs, except for the pair CFr (fruit length) x MFr (average fruit mass). Positive and high magnitude correlations were obtained for the association between Epo (pulp thickness) and Tso (solids soluble content) and MFr, Tso x CMa (number of days from flowering to maturation), MFr x CMa, while the RFr (length/width ratio of the fruit) is negatively correlated with the most features, indicating that the selection should be carried out to obtain more round and heavier fruits which show higher values of pulp thickness.