Resumo As microestruturas da epiderme foliar são consideradas de grande valor na taxonomia de vários grupos de Cyperaceae e a deposição da sílica é um dos aspectos considerados de maior relevância. Uma proporção variável das células epidérmicas apresenta corpos silicosos, quase sempre com formato cônico e, relacionados, às regiões costais da folha. Os corpos silicosos podem ter formatos diferentes, como os conglomerados de sílica. Nas espécies aqui analisadas, a sílica é observada formando cones, conglomerados e também, impregnando as paredes das células epidérmicas, inclusive, dos estômatos e dos tricomas. Com base nas informações obtidas conclui-se que os caracteres anatômicos da epiderme das brácteas em espécies de Scleria ocorrentes na Serra do Cipó oferecem alguns subsídios, como o formato dos corpos silicosos, a distribuição dos estômatos e a presença ou ausência de tricomas (curtos e longos), que podem ser utilizados como caracteres diagnósticos para delimitação taxonômica.

Abstract The leaf epidermis microstructures are considered of great value in several Cyperaceae groups taxonomy and the silica deposition is one of the aspects with great relevance. A variable proportion of the epidermis cells presents silica bodies, almost always with conical shape and, related to the leaf costal areas. The silica bodies assume different shapes as the silica conglomerates. In the species analyzed, the silica forms cones, conglomerates and also, appears impregnating the epidermis cell walls, including stomata and hairs. Based on this paper information, the bracts epidermis in the studied species of Scleria offers some subsidies, like silica bodies shape, stomata distribution and presence or absence of hairs (short and long) that can be used as diagnostic characters in taxonomic delimitation.

Existem poucos relatos na literatura sobre anatomia de plantas parasitadas por agentes minadores, os quais promovem escavações ou caminhos através do consumo dos tecidos internos das plantas por larvas de diversos insetos. A proposta deste trabalho foi analisar anatomicamente a ocorrência de minas foliares em Commelina diffusa (planta cosmopolita) e Floscopa glabrata (planta anfíbia) causadas por espécies de larvas endofitófagas de dípteros, pertencentes a duas famílias: Agromyzidae e Chironomidae. O local onde as plantas foram coletas está sujeito a inundações sazonais, e as duas espécies foram submetidas às mesmas condições climáticas. Em Commelina diffusa foram encontradas larvas da família Agromyzidae e, em Floscopa glabrata observaram-se três exuvias cefálicas de Chironomidae. Os dados anatômicos revelaram que os minadores se alimentaram apenas dos tecidos parenquimáticos do mesofilo, formando minas lineares. Além disso, notou-se que a epiderme e as unidades vasculares de porte médio foram mantidos intactos em ambas as espécies, não apresentando alterações estruturais, como a neoformação de tecidos.

In specialized literature, reports on anatomy of miners in host plants are few in number. These agents trigger excavations, or paths, by consumption of plant inner tissues by larvae of several insects. The aim of this work was to investigate leaf miner occurrence in Commelina diffusa (a cosmopolitan plant) and Floscopa glabrata (an amphibious plant) using anatomical techniques. The place where the plants were collected is subjected to seasonal floods, consequently both the species were exposed to the same weather conditions and seasonal floods. This study showed that members of Agromyzidae and Chironomidae families, which are Diptera endophytophagous larvae types, were responsible for the tunnels. Moreover, in Commelina diffusa Agromyzidae larvae were found, while in Floscopa glabrata three Chironomidae cephalic exuviae were found. The miners, as can be seen from anatomical studies, used only mesophyll parenchyma tissues for feeding, causing the formation of linear mines. In addition, in both the species, the epidermis and the medium-sized vascular units were kept intact, showing no structural modification, such as neoformation of tissues.

Aspectos relacionados à natureza do espessamento em caules de monocotiledôneas têm sido objeto de estudo de muitos pesquisadores. O espessamento primário vem sendo atribuído ao meristema de espessamento primário (MEP). Segundo a maioria dos autores origina, além das raízes adventícias, os tecidos vasculares e parte do córtex. Para alguns autores, no entanto, origina apenas o sistema vascular e para outros, apenas parte do córtex. Entretanto, demonstra-se neste trabalho, que o MEP corresponde ao periciclo em fase meristemática ou ao periciclo associado à endoderme, também com atividade meristemática. Verificou-se que o periciclo é responsável pela formação do sistema vascular do rizoma e pela formação das raízes adventícias; a endoderme origina fileiras radiais de células que constituem a porção interna do córtex caulinar e que correspondem à região denominada derivadas da endoderme meristemática (DEM). Demonstra-se também, a continuidade entre os tecidos do caule e da raiz nas espécies de Scleria Berg. (Cyperaceae).

Aspects related to the nature of stem thickening in monocotyledons have been the subject of many studies. Primary thickening has been attributed to the Primary Thickening Meristem (PTM). According to most authors, it gives rise, besides the adventitious roots, to the vascular tissues and part of the cortex. In other words, it has centripetal and centrifugal activity. For some authors, however, it gives rise only to the vascular system, and for others, only to part of the cortex. However, this work demonstrated that PTM corresponds to the pericycle in the meristematic phase or to the pericycle associated with the endodermis, also with meristematic activity. It was observed that the pericycle was responsible for the formation of the vascular system of the rhizome and of the adventitious roots; the endodermis gave rise to cell layers with radial disposition which comprised the inner portion of the stem cortex, and which corresponded to the region known as the derivatives of the meristematic endodermis (DME). A continuity was also demonstrated between the tissues of the stem and root in species of Scleria Berg. (Cyperaceae).

Bulbostylis Kunth (subfamília Cyperoideae) é um gênero neotropical, com centros de distribuição na América do Sul e África. Está representado por aproximadamente 150 espécies, das quais 44 ocorrem no Brasil, principalmente nas formações de cerrado e campo rupestre. São apresentados na chave de identificação, dados da anatomia do escapo com valor diagnóstico na delimitação específica para 40 espécies de Bulbostylis. Entre eles, destacam-se: formato do escapo em seção transversal, presença de costelas e sulcos, aspecto das células epidérmicas e estômatos, forma dos cordões esclerenquimáticos corticais, número de unidades vasculares, medula fistulosa e a ocorrência de parênquima radiado. Além disso, ressaltou-se que o escapo de Bulbostylis se trata de um monostelo, e o rizoma de um atactostelo.

Bulbostylis Kunth (subfamily Cyperoideae) comprises approximately 150 species with centers of distribution in South America and Africa. The anatomy of the scapes was studied in 40 species of Bulbostylis. The characters found to be of taxonomic value in the key species are: the shape of the scape in transverse section, the presence of ribs and furrows, the aspect of the epidermal cells and stomata, the shape of the cortical sclerenchymatous strands, the number of vascular unit, a fistulose medulla, and the occurrence of radiate parenchyma. These characters were found to be diagnostically useful at the specific level. We also show that the scape should be considered a monostele. The atactostele appears in the rhizome.

From the hexane extract of leaves, stem and roots, of Vellozia aff. carunculares, fourteen cleistanthane diterpenoids were detected by HRGC-MS, through the analysis of their fragmentation patterns. Comparison of their MS spectra with those of authentic standards previously isolated from other species of the family Velloziaceae allowed the identification, with a high degree of confidence, of eigth known cleistanthane diterpenoids. Of these, four were isolated and identified from their MS, IR and ¹H and 13C NMR spectra, as the known cleistantha-8,11,13-trien-7-one, cleistantha-8,11,13-trien-3,7-dione, cleistantha-1,8,11,13-tetraen-3,7-dione and the first reported 6-alpha-hydroxy-cleistantha-8,11,13-trien-7-one. The triterpenoid beta-amyrin was also isolated.

O estudo da anatomia foliar das espécies de Paepalanthus Kunth.: P. bromelioides Silv.; P. macropodus Ruhl.; P. miçrophyllus (Giull.) Kunth; P. paulinus Ruhl.; P. robustus Silv.; P. scleranthus Ruhl. e P. speciosus (Bong.) Koer. mostrou uma semelhança no número e distribuição dos feixes vasculares, Em P. robustus e, menos marcadamente, em P. speciosus, estes feixes de tamanhos diferentes, encontram-se distribuídos em séries, com os feixes menores mais próximos da epiderme adaxial. As folhas revelam características xerofíticas em diferentes graus. Chama-se a atenção para a formação de feixes vasculares anfivasais no ápice das folhas.

The anatomical studies in species of Paepalanthus Kunth: P.bromelioides Silv.; P. macropodus Ruhl.; P. miçrophyllus (Giull.) Kunth; P. paulinus Ruhl.; P. robustus Silv.; P. scleranthus Ruhl. and P. speciosus (Bong.) Koem., show similarity in the number and distribution of the vascular bundles. In P. robustus and, to a lesser extent, in P. speciosus, theses bundles of differing sizes occur in series, the smaller ones being closer to the adaxial epidermis. The leaves exhibit varying degrees of xeromorphy. Attention is drawn to the development of anphyvasal vascular bundles in the leaf apices.

Neste trabalho foram estudadas as sempre-vivas como sendo um produto natural de importância para decoração de interiores. Como sempre-vivas são considerados escapos e inflorescencias que conservam a aparência de estruturas vivas, mesmo depois de destacados das plantas. O presente trabalho objetivou estudar as atividades econômicas relacionadas com esse grupo de plantas, mostrando sua importância como geradora de renda e de emprego, nos arredores de Diamantina (Minas Gerais) e de divisas para o País, pois a maior parte da produção é exportada para os Estados Unidos e Europa. Através do levantamento de quantidades comercializadas, preços pagos aos coletores e preços de atacado das principais espécies comercializadas na região (18 de Eriocaulaceae, 10 de Gramineae, 3 de Xyridaceae e 2 de Cyperaceae), calculou-se o valor da produção e da comercialização, tendo-se idéia da geração de renda e volume comercializado. Procurou-se mostrar também, através da exportação, a importância na geração de divisas. Infere-se, da análise dos dados, um decréscimo na exportação, que pode estar relacionado à queda da produção devido a fatores como sobresforço na coleta, dificultando a recuperação das populações, ou concorrência de outros países no mercado. Sugere-se pois incremento das pesquisas no sentido de tornar viável a cultura sistemática de espécies cultiváveis, como fator econômico importante para as regiões de campos rupestres

The present work is a study of "everlasting flowers" as a natural product of importance for interior decoration. The term "everlasting flowers" is used for scapes and inflorescences which, even after being detached from the plant, still maintain the appearance of living structures. The economic activities related to this group of plants are considered; their importance is demonstrated, as a source of income and employment in the region of Diamantina (State of Minas Gerais, Brazil), and also as a source of revenue for the country: production is largely exported to Europe and the U.S.A. A survey was made of the quantity of such flowers marketed, of prices paid to collectors, and of the wholesale prices of the species most extensively commercialized in the region (18 Eriocaulaceae, 10 Gramineae, 3 Xyridaceae and 2 Cyperaceae); from these figures were calculated the values involved in production and commercialization, thus providing some idea of the income created and the quantity of plants concerned. The importance of exportation of everlasting flowers as a source of revenue was also considered. Analysis of data permits inference of a decline in export; this may be due to a fall in production as a result of over-collection and subsequent difficulty in recuperation of populations, or of market competition from other countries. It is suggested that research should be increased with a view to making viable the systematic cultivation of those species which can be cultivated, as an important contribution to the economy of regions of campo rupestre

Duas novas especies brasileiras de Velloziaceae são descritas: Pleurostima riparia N. Menezes & Mello-Silva, conhecida somente de Grão-Mogol e Vellozia luteola Mello-Silva & N. Menezes, de Grao-Mogol e Itacambira, ambas do campo rupestre da Cadeia do Espinhaço, ao norte de Minas Gerais. São apresentadas descrições incluindo características morfológicas das partes vegetativas e florais e características anatômicas das folhas, além de ilustrações do hábito, flores e frutos. Também são discutidos os atributos característicos de cada espécie, assim como suas relações com táxons afins

Two new brazilian species of Velloziaceae are described in this paper: Pleurostima riparia N. Menezes & Mello-Silva and Vellozia lateola Mello-Silva & N. Menezes, both from the Grão-Mogol área, in the Espinhaço Range of Mountains, north of Minas Gerais. Descriptions including anatomical features of leaves and íllustrations are presented. Aiso, the peculiar characters and taxonomic relationships of each species are discussed