A murcha-de-fusário, causada por Fusarium oxysporum f.sp. tracheiphilum, é uma importante doença do caupi (Vigna unguiculata) no Nordeste brasileiro. Foi conduzido um experimento em microparcelas para avaliar a influência da intensidade da murcha-de-fusário nas reduções de rendimento do caupi. O solo acondicionado nas microparcelas foi infestado com a mistura do inóculo de dois isolados do patógeno, obtendo-se diferentes gradiente de densidade, variando de 1,2 x 10² a 5,3 x 10(4) ufc/g. Cinco dias após a infestação, foram plantadas as cultivares BR-17 Gurguéia e IPA-206, classificadas como altamente e moderadamente suscetíveis a F. oxysporum f.sp. tracheiphilum, respectivamente. Na fase de colheita, o rendimento de cada cultivar foi determinado por microparcela, obtendo-se o número de vagens por planta, o peso total de sementes por planta e o peso de 100 sementes. Após a colheita, a severidade da murcha-de-fusário foi avaliada em todas as plantas com o auxílio de uma escala descritiva, sendo calculado o índice de intensidade da doença. Não foram verificadas diferenças significativas (P=0,05) na intensidade de doença e na taxa de redução de rendimento entre as duas cultivares. As reduções no rendimento de sementes variaram de 9,11 a 80,30% e de 8,30 a 86,51% nas cultivares BR-17 Gurguéia e IPA-206, respectivamente. O modelo de regressão linear simples, sem a transformação dos dados, possibilitou o ajuste adequado aos dados na análise da relação entre a intensidade da murcha-de-fusário e as reduções de rendimento das duas cultivares.

Fusarium wilt, caused by Fusarium oxysporum f.sp. tracheiphilum, is an important disease of cowpea (Vigna unguiculata) in Northeastern Brazil. An experiment was carried out in field microplots to evaluate the influence of Fusarium wilt intensity on cowpea yield losses. The soil in microplots was infested with a mixture of two pathogen isolates. A crescent gradient was obtained by adding 1.2 x 10² to 5.3 x 10(4) cfu/g of pathogen-colonized substrate. Five days after the infestation, two cultivars were planted: 'BR-17 Gurguéia' and 'IPA-206', classified as highly and moderately susceptible to F. oxysporum f.sp. tracheiphilum, respectively. At harvest, the yield of the cultivars per microplot was determined through the number of pods per plant, total weight of seeds per plant, and the weight of one hundred of seeds. After harvest, the severity of Fusarium wilt was evaluated in all plants using a descriptive scale and calculating the disease intensity index. Significant differences (P=0,05) were not observed in either disease intensity or yield losses between the two cultivars. Losses in seed yield ranged from 9.11 to 80.30% and from 8.30 to 86.51% in the cultivars BR-17 Gurguéia and IPA-206, respectively. The model of simple linear regression, without data transformation, fitted the data in relation to Fusarium wilt intensity and yield losses of both cultivars.