Resumo O objetivo do estudo foi identificar fontes de resistência de porta-enxertos de Passiflora ao Fusarium sp. em duas áreas experimentais, com registro de focos da doença em Mato Grosso, Brasil. O experimento foi conduzido de junho de 2012 a dezembro de 2015 e delineado em formato de blocos casualizados com oito tratamentos, nos quais a cultivar suscetível Passiflora edulis (copa) foi enxertada nos híbridos CPAC MJ-H-87, CPAC MJ-H-76, CPAC MJ-H-86 e CPAC MJ-H-88, na própria cultivar comercial e nas espécies nativas , P. edulisP. nitida e P. alata. As taxas de mortalidade das plantas enxertadas foram avaliadas até 640 dias após o transplante. Todos os isolados de Fusarium sp. foram identificados como F. oxysporum f. sp. passiflorae. A mortalidade ocorreu mais cedo na área com solo argiloso do que naquele argilo-arenoso. Plantas enxertadas com P. edulis foram altamente suscetíveis ao Fusarium sp. com taxas de mortalidade superior a 56,25%, considerando ambos os tipos de solo, enquanto plantas enxertadas com CPAC MJ-H-76 ou P. nitida foram mais resistentes com taxas de mortalidade inferiores a 12,5%. Plantas enxertadas com CPAC MJ-H-86 foram altamente resistentes em solo argiloso, mas altamente suscetíveis em solo com alta proporção de areia. Somente plantas enxertadas com CPAC MJ-H-76 mostraram ter resistência moderada.

Abstract The aim of the study was to identify sources of resistance of Passiflora rootstocks to Fusarium sp. in two experimental areas with histories of disease foci in Mato Grosso state, Brazil. The experiment was carried out from June 2012 to December 2015 and was of randomized block design with eight treatments in which susceptible cultivar P. edulis was grafted onto hybrids CPAC MJ-H-87, CPAC MJ-H-76, CPAC MJ-H-86 and CPAC MJ-H-88, the commercial cultivar and native P. edulis, P. nitida and P. alata. Mortality rates of grafted plants were evaluated up to 640 days after transplantation. All Fusarium sp. isolates were identified as F. oxysporum f. sp. passiflorae. Plant mortality occurred earlier in the clay area than in the area with sandy clay loam. Grafted plants involving P. edulis as rootstocks were highly susceptible to Fusarium sp. with overall mortality rates above 56.25% considering both soil types, while plants with CPAC MJ-H-76 or native P. nitida rootstocks were more resistant with mortality rates below 12.5%. Grafted plants with CPAC MJ-H-86 as rootstock were highly resistant in clay soil but highly susceptible in soil with high proportion of sand. Only grafted plants involving CPAC MJ-H-76 as rootstock showed moderate resistance.

Face às escassas informações acerca da variabilidade patogênica de isolados brasileiros de Xanthomonas campestris pv. campestris, realizou-se um estudo para avaliar a especificidade patogênica de trinta e três isolados do patógeno, provenientes de várias regiões do Brasil e do exterior, a oito espécies de brássicas, através de inoculação por meio de injeção da suspensão bacteriana nas folhas. Desse total, 12 isolados foram obtidos de couve-comum (Brassica oleracea var. acephala), nove de repolho (B. oleracea var. capitata), cinco de couve-flor (B. oleracea var. botrytis), dois de canola (B. napus), um de brócolos (B. oleracea var. italica), um de couve-chinesa (B. chinensis), um de couve-rábano (B. oleracea var. gongylodes) e dois de rabanete (Raphanus sativus). A avaliação da patogenicidade dos isolados da bactéria, frente aos hospedeiros em estudo, demonstrou que 14 deles não apresentaram especificidade, originando sintomas em todas as diferentes plantas inoculadas. Os 19 isolados restantes, entretanto, apresentaram relativo grau de especificidade, não causando doença em uma ou mais das plantas inoculadas.

Considering the lack of information in literature about the pathogenic variability of Brazilian isolates of Xanthomonas campestris pv. campestris, a study was carried out to determine the pathogenic specificity of 33 isolates of this bacterium originated from several regions of Brazil and overseas to eight different Brassica species, through inoculation by means of injection of the bacterial suspension in leaves. From these isolates, 12 were obtained from collard greens (Brassica oleracea var. acephala), nine from cabbage (B. oleracea var. capitata), five from cauliflower (B. oleracea var. botrytis), two from canola (B. napus), one from broccoli (B. oleracea var. italica), one from Chinese cabbage (B. chinensis), one from kohlrabi (B. oleracea var. gongylodes) and two from radish (Raphanus sativus). The pathogenicity of the bacterium isolates to the tested hosts indicated that 14 of them were not specific and originated symptoms on all inoculated plants. The other 19 isolates had showed relative degrees of specificity and did not cause disease in one or more of the tested brassicas.

Diferentes tratamentos foram comparados visando a erradicação de Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis de estacas de bambu infestadas artificialmente. A imersão das estacas, por 30 minutos, em uma solução de hipoclorito de sódio a 2% foi o tratamento mais eficiente, em comparação à solarização, à exposição direta aos raios solares, à imersão em sulfato de cobre e à fumigação com fosfina ou brometo de metila.

Different treatments were compared as a means to eradicate viable cells of Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis from infested bamboo stakes. The soaking of the stakes, for 30 minutes, in a 2% solution of sodium hypochlorite was the most efficient treatment, as compared to solarization with or without a plastic mulch and fumigation with phosfine or methyl bromide.