RESUMO O volume, a densidade básica e o peso da matéria seca da madeira de oitenta e quatro árvores, de sete famílias de polinização aberta, procedência de Mountain Pine Ridge (MPR), Belize, de Pinus tecunumanii (Schwd) Eguiluz e Perry foram estimados aos 12 e 17 anos de idade em experimento instalado em Planaltina, Distrito Federal. Para todos os parâmetros avaliados, houve diferenças significativas entre famílias, exceto para densidade básica, medidas aos 17 anos de idade. Aos 12 anos de idade, foram testados dois métodos de avaliação para densidade básica da madeira; um com os três melhores indivíduos da parcela, e outro com todos indivíduos da parcela. As médias de densidade foram de 0,425 g/cm3 e 0,424 g/cm3, praticamente iguais para as duas amostragens. A correlação da densidade básica entre as idades foi positiva e significativa, mostrando um ganho de 0,031 g/cm3 em 5 anos. A herdabilidade da densidade básica calculada aos 12 anos de idade, em nível individual, para família e dentro de família, considerando-se a amostragem com três e seis indivíduos, foi de respectivamente 0,43, 0,81, 0,33 e 0,47, 0,63, 0,37. Como conclusão, as seleções para densidade básica devem ser feitas preferencialmente em idades quando a competição entre os indivíduos ainda não atingiu níveis elevados. Ganhos consideráveis podem ser obtidos na seleção de indivíduos ou famílias dentro da população de MPR, Belize, na região do Cerrado. Será necessário trabalhar com populações de maior base genética.
ABSTRACT Eighty-four trees, of seven open-pollinated families from the Mountain Pine Ridge (MPR), Belize provenance of Pinus tecunumanii (Schwd) Eguiluz e Perry were assessed for volume growth, wood density and dry matter at 12 and 17 years of age at Planaltina, Federal District. Family differences for all traits were significantly different except for wood density at 17 years of age. Two methods were used for wood density evaluation at 12 years of age; one with the three better individuals within each parcel, and another one with all individuals in each parcel. Average individual wood density were 0.424 and 0.425 g/cm3, practically equal for the two samplings. There was a positive and significant wood density correlation between the two ages, with an increase of density of 0.031 g/cm3 from the age 12 to 17. Individual, family and within family heritability for wood density for the two kind of sampling (3 and 6 individuals), was of 0.43, 0.81, 0.33 and 0.47, 0.63, 0.37 respectively. Selections for wood density should be made preferably in ages when the competition between individuals still did not reach high levels. Sizable improvement both in volume and wood density can be made in the MPR, Belize population, in the Cerrado region. However, a larger genetic base is needed.
