RESUMO Espécies silvestres de maracujazeiro, devido à maior tolerância aos estresses ambientais, revelam potencial como porta-enxerto interespecífico, P. foetida é uma espécie silvestre potencialmente tolerante à salinidade. Portanto, o objetivo com a pesquisa foi avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação no crescimento de porta-enxertos de maracujazeiro-bravo (P. foetida L.). O experimento foi realizado em ambiente protegido. Os tratamentos consistiram na condutividade elétrica da água de irrigação (0,3; 1,0; 2,0; 3,0 e 4,0 dS m-1), distribuídos em blocos casualizados. As avaliações foram realizadas aos 7, 14, 21, 28 e 35 dias após o transplantio e consistiram em: altura e diâmetro do caule, número de folhas, tamanho médio da folha, área foliar, massas das matérias secas da parte aérea, das raízes e total. Nos porta-enxertos jovens, os efeitos deletérios da salinidade sobre o crescimento em altura e os componentes foliares foram observados sob menores condutividades elétricas, sendo a tolerância aumentada com a acréscimo da idade. Entretanto, o acúmulo de biomassa seca foi restringido com maior severidade pela salinidade com o aumento da idade dos porta-enxertos. Os porta-enxertos de P. foetida são tolerantes à salinidade e podem ser irrigados com água de até 4,0 dS m-1.

ABSTRACT Wild passion fruit species, due to the greater tolerance to environmental stresses, reveal potential as interspecific rootstocks. Passiflora foetida is a wild species potentially tolerant to salinity. Therefore, the objective with the study was to evaluate the effects of irrigation water salinity on the growth of wild passion fruit (P. foetida L.) rootstocks. The experiment was carried out in a protected environment. The treatments consisted of the electrical conductivity of the irrigation water (0.3; 1.0; 2.0; 3.0 and 4.0 dS m-1), distributed in randomized blocks. The assessments were performed at 7, 14, 21, 28 and 35 days after transplanting and consisted of: stem height and diameter, number of leaves, average leaf size, leaf area, and dry matter of shoots, roots and total. In younger rootstocks, the deleterious effects of salinity on height growth and leaf components were observed under lower electrical conductivities, with tolerance increasing with age. However, dry biomass accumulation was more severely restricted by salinity with increasing rootstock age. P. foetida rootstocks are salinity tolerant and can be irrigated with water of up to 4.0 dS m-1.

Abstract Nematodes of the genus Aplectana Railliet & Henry, 1916 are common parasites of the digestive tract of amphibians and reptiles in the Neotropical region. During a parasite survey on Boana boans (Linnaeus, 1758), we found specimens of nematodes with Aplectana characteristics. We observed a set of characteristics that differs the species of our study from its congeners, and the present study describes a new species of Aplectana parasite of B. boans using light microscopy and scanning electron microscopy. Aplectana pella n. sp. has lateral alae and somatic papillae in males and females; males have equal short spicules, and the gubernaculum is absent. The arrangement of pairs of caudal papillae also differs from other species (2 precloacal,1 adcloacal, and 5 postcloacal+1 unpaired). In females, the vulva is simple, with non-prominent lips, and equatorial. This is the first record of the genus Aplectana parasitizing B. boans and the 58th species described for this genus. Additionally, we added the precloacal papillae pattern of A. delirae, and based on morphological and morphometric characteristics, we propose the reallocation of Aplectana longa to the genus Oxyascaris.

Resumo Nematódeos do gênero Aplectana Railliet & Henry, 1.916, são parasitos comuns do trato digestório de anfíbios e répteis na região Neotropical. Durante um levantamento de parasitos em Boana boans (Linnaeus, 1.758), foram encontrados espécimes de nematódeos com características de Aplectana. Observou-se um conjunto de características que diferencia a espécie deste estudo de outros congêneres, e o presente estudo descreve uma nova espécie de Aplectana parasito de B. boans, usando-se microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Aplectana pella n. sp. possui alas laterais e papilas somáticas em machos e fêmeas; os machos têm espículos curtos e iguais e gubernáculo ausente. O arranjo de pares de papilas caudais o diferencia de outras espécies (2 pré-cloacais, 1 adcloacal e 5 pós-cloacais +1 ímpar não pareada). Nas fêmeas, a vulva é simples, sem lábios proeminentes, e situada na região equatorial do corpo. Este é o primeiro registro do gênero Aplectana parasitando B. boans e a 58ª espécie descrita para esse gênero. Além disso, foi adicionado o padrão de papilas pré-cloacais de A. delirae e, com base em características morfológicas e morfométricas, foi proposta a realocação de Aplectana longa para o gênero Oxyascaris.

Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) is a typical species from the Brazilian cerrado that presents medicinal properties. The plant is distinguished by its large white flowers which produce a pleasant fragrance. X. aromatica is characterized by a wide range of medicinal application. These characteristics have motivated us to investigate the flowers volatile organic compounds (VOCs) via in vivo and in vitro protocols by a headspace solid-phase microextraction (HS-SPME) technique combined with gas chromatography-mass spectrometry (HS-SPME/GC-MS). Four different fibers, extraction times and temperatures were the parameters changed to lead to the maximum profiling of the volatile constituents. Data were analyzed using principal component analysis (PCA). A total of 77 VOCs were extracted from the floral scent, with 52 and 68 extracted from in vivo and in vitro sampling, respectively, of which 48 were reported for the first time in the literature as volatile constituents from X. aromatica flowers. The extraction and identification of VOCs were successfully performed through HS-SPME/GC-MS. The PCA data allowed the identification of parameters that led to the maximum number of VOCs, which were polyacrylate (PA) and carboxen/polydimethylsiloxane (CAR/PDMS) fibers, 60 min extraction time and temperature of 29.0 °C. Among the volatile constituents identified, sesquiterpenes predominated, comprising about 61.04%.

Resumo Devido à importância ecológica de Lophiosilurus alexandri, o presente trabalho avaliou sua representatividade genética, comparando estoques selvagens com plantéis de reprodutores de três larviculturas ao longo do Rio São Francisco. Noventa e sete amostras foram genotipadas com marcadores microssatélites recém-desenvolvidos. Baixos níveis de diversidade genética (número médio de alelos de 4,2) foram detectados em todos os casos, sendo mais severo no cativeiro. Os valores de FST e DEST par a par, as análises do Structure e DAPC mostraram a estruturação dos animais selvagens em dois grupos, e um terceiro formado pelas larviculturas, evidenciando a necessidade de adoção de critérios genéticos para retenção da diversidade genética no cativeiro. Por essa razão, três famílias de irmãos completos foram construídas para selecionar o melhor estimador de parentesco para a espécie e estabelecer os valores mínimos de corte para evitar cruzamentos indesejados. Dois estimadores, Wang (RW) e Lynch & Li (RLL), foram eficientes em refletir as relações de parentesco para irmãos completos nessa espécie. Segundo eles, menos de 50% dos potenciais cruzamentos são recomendáveis nas três larviculturas. A baixa diversidade genética inerente ao L. alexandri destaca a importância de minimizar a consanguinidade e evitar perda de diversidade genética, visando a recuperação da espécie.

Abstract Due to the ecological importance of Lophiosilurus alexandri, the present work evaluated its genetic representativeness by comparing wild stocks to broodstocks that were kept at three restocking hatcheries along the São Francisco River. A total of 97 samples were genotyped for newly developed microsatellite markers. Low levels of genetic diversity (average alleles number of 4.2 alleles) were detected in all cases, being more severe in captive groups. Significant pairwise FST and DEST values, Structure, and DAPC analyses showed that wild animals were structured in two groups, and a third group was formed by captive animals, evidencing the need to adopt genetic criteria to retain genetic diversity in the hatcheries. For this reason, three full-sib families were constructed to select the best relatedness estimator for L. alexandri and establish a cut-off value aimed to avoid full-sibling matings in the hatcheries. Two estimators, Wang (RW) and Lynch & Li (RLL), were accurate in reflecting the relatedness level for full-sibs in this species. According to them, less than 50% of the potential breeding matings in the three hatcheries are advisable. The innate low diversity of L. alexandri highlights the importance of minimizing inbreeding and retaining genetic diversity towards the species recovery.

ABSTRACT Three new species and one new genus are described: Psyrassa lisitskyi sp. nov., from Peru (Elaphidiini); Ophtalmibidion antonkozlovi sp. nov., from Colombia (Neoibidionini); and Nappella gen. nov., is proposed to N. antonkozlovi sp. nov., from Peru (Calliini). Epectasis mexicana Breuning, 1954 is redescribed, and figured for the first time, and recorded for Colombia. Psyrassa lisitskyi is included in a modified couplet from a previous key. A key to species of Ophtalmibidion and genera of Calliini are provided. Chorenta biramiguelus is recorded for Peru.

Antioxidantes naturais encontrados em macroalgas marinhas são substâncias bioativas conhecidas por desempenhar um papel importante na prevenção de doenças associadas com o envelhecimento, protegendo as células de danos oxidativos. O objetivo deste estudo foi avaliar as atividades antioxidante e citotóxica de extratos etanólicos de duas espécies de algas vermelhas, Amansia multifida eMeristiella echinocarpa. A atividade antioxidantein vitro foi determinada pela capacidade de sequestro do radical DPPH, o poder de redução do ferro (FRAP), o poder de quelação do íon ferroso (FIC), o teste de oxidação acoplada β-caroteno/ácido linoleico (BCB), bem como a quantificação do conteúdo fenólico total. A citotoxicidade foi avaliada pelo teste de letalidade contra Artemia sp. Os valores das substâncias fenólicas observados no presente estudo indicaram que as espéciesA. multifida e M. echinocarpa são ricas em substâncias fenólicas, atingindo valores de 45,40 e de 28,86 mg de ácido gálico equivalente (AGE) g−1de extrato etanólico, respectivamente. A capacidade de seqüestro do radical DPPH e o poder de quelação do íon ferroso foram 60% e 17%, respectivamente. Ambos os extratos algáceos inibiram a oxidação do β-caroteno em torno de 40%. Nenhum dos extratos algáceos foi potencialmente citotóxico. Os resultados mostraram que os extratos destas espécies de rodófitas apresentam potencial antioxidante e baixa toxicidade. Elas são fontes de compostos antioxidantes naturais.

Natural antioxidants found in marine macroalgae are bioactive compounds known to play an important role in the prevention of diseases associated with aging cells protecting them against the oxidative damage. The purpose of this study was to evaluate the antioxidant and cytotoxic activity of ethanolic extracts of two species of red seaweeds, Amansia multifida and Meristiella echinocarpa. In vitro antioxidant activity was determined by DPPH radical scavenging assay, ferric-reducing antioxidant power (FRAP) assay, ferrous ion chelating (FIC) assay, β-carotene bleaching (BCB) assay and total phenolic content (TPC) quantification. Cytotoxicity was evaluated with the brine shrimp Artemia sp. lethality test. The TPC values observed in the present study indicated that both species A. multifida and M. echinocarpa are rich in phenolic compounds, reaching values of 45.40 and 28.46 mg gallic acid equivalent (GAE) g−1 of ethanolic extract, respectively. DPPH radical scavenging and ferrous ion chelating showed values of 60% and 17%, respectively. Both seaweed extracts inhibited β-carotene oxidation by approximately 40%. None of the algal extracts were potentially cytotoxic. The results have showed that extracts of both species of marine red algae exhibit antioxidant potential and low toxicity. They are sources of natural antioxidant compounds.

Este trabalho descreve uma metodologia eletroanalítica, utilizando voltametria adsortiva de onda quadrada, que foi aplicada com êxito na determinação direta de resíduos de dexametasona em águas naturais brutas utilizadas no abastecimento público do Estado do Ceará, Brasil. Os limites de detecção obtidos variaram entre 7,47 × 10-9 e 1,80 × 10-8 mol L-1 para as três matrizes de águas naturais brutas avaliadas. Os valores percentuais médios de recuperação (98,86% ± 0,72), repetibilidade (0,32% ± 0,05) e reprodutibilidade (0,91% ± 0,20) foram significativos, reafirmando a sensibilidade do procedimento. A energia dos orbitais LUMO e as cargas atômicas de Mülliken foram calculadas usando o funcional BLYP/DNP. Os resultados teóricos, aliados aos critérios de diagnóstico da voltametria de onda quadrada, indicam que o mecanismo redox da dexametasona está associado a processos de redução quase-reversível e irreversível dos grupos cetona localizados em C-20 e C-3, respectivamente.

This paper describes an electroanalytical methodology using square-wave adsorptive voltammetry, which has been successfully applied for the direct determination of dexamethasone residues in raw natural waters used for the public supply of the Ceará State, Brazil. The obtained detection limits ranged from 7.47 × 10-9 to 1.80 × 10-8 mol L-1 for the three matrices of raw natural waters evaluated. High percentages of average recovery (98.86% ± 0.72), repeatability (0.32% ± 0.05) and reproducibility (0.91% ± 0.20) were obtained in these samples, reaffirming the sensitivity of the procedure. Energy of the LUMO orbitals and Mülliken’s atomic charges were calculated using the functional BLYP/DNP. The theoretical results allied to the diagnostic criteria of the square-wave voltammetry indicate that the dexamethasone redox mechanism is associated to the quasi-reversible and irreversible reduction process of the ketone groups located at C-20 and C-3, respectively.

Através do presente trabalho, objetivou-se determinar os parâmetros fisiológicos e produtivos e os índices de conforto térmico em ovinos da raça Santa Inês, criados em dois apriscos, um coberto com telha de barro (TBA) e o outro com telha de fibrocimento (TFC), no município de São João do Cariri, nos meses de agosto a outubro de 2003. Utilizaram-se 20 animais machos, castrados e distribuídos em baias individuais. Os índices ambientais analisados foram a temperatura ambiente, do globo negro, umidade relativa do ar, velocidade do vento, índice de temperatura do globo negro e umidade e carga térmica de radiação. Os índices fisiológicos se referem à temperatura retal (TR) e à freqüência respiratória (FR) e os índices produtivos, o ganho de peso, conversão alimentar e consumo de matéria seca. Os apriscos com TBA e TFC não apresentaram diferença significativa nos índices de conforto térmico, no período da manhã nem da tarde. Comparando-se esses períodos, observou-se aumento nos índices para o período da tarde. Os animais conseguiram manter a TR dentro dos limites normais e apresentaram, no período da tarde, uma FR superior às encontradas pela manhã, sendo que os índices produtivos não variaram entre os sistemas analisados e foram considerados satisfatórios.

The objetive of this work was to determine physiological and productive parameters and the thermal comfort indices in "Santa Inês" breed of sheep created in two different shelters, one being covered with clay tile (TBA) and the other covered with cement fiber tiles (TFC), in the municipality of São João do Cariri, Paraíba State, Brazil, during the months of August to October 2003. Twenty castrated male sheeps were distributed in individual bays. The environmental indices analyzed were the temperature and humidity of the black globe index and the thermal charge of radiation index. The data used were the air temperature, black globe temperature, relative humidity and wind velocity. The physiological indices reffered were the rectal temperature (TR) and the respiratory frequency (FR) and the production indices refered were the weight gain, food conversion and the dry matter consumption. The shelters with TBA and TFC did not present significant differences in indices of thermal comfort, neither in the morning nor in the evening periods. There was a little increase in the indices during the evening period. The animals could maintain a TR within the normal limits and during the evening period the FR was higher than that in the morning. The production indices did not vary between the systems analyzed and were considered satisfactory.

A survey of natural enemies of Phyllocnistis citrella Stainton in citrus orchards, in the Campus of the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil, was conducted from March 1997 to December 1998. The emergence of Cirrospilus sp., Horismenus sp. (Chalcidoidea: Eulophidae) and Elasmus sp. (Chalcidoidea: Elasmidae) from larvae of P. citrella was observed.

É apresentada a distribuição de seis espécies de aleirodídeos mais comuns na citricultura brasileira. A distribuição geográfica, hospedeiros e inimigos naturais destas espécies, baseou-se em materiais recebidos de 13 estados, monitoramento e visitas técnicas em mais três estados e revisão da literatura. A chave de identificação das espécies baseou-se em características gerais, morfológicas e macroscópicas dos "pupários".

The geographical distribution of six species of white fly associated to Citrus spp. in Brazil is presented. Geographica1 distribution, hosts and natural enemies were based on material from 13 Brazilian States, field monitoring and visits to the more States and also review of the literature. Identification key was based on genera1 characters, morphologycal and macroscopycal of the "puparium".

The mature ooxysts of six new species of Caryospora are described from the faeces of Brazilian snakes. They are differentiated from other species previously recorded from reptiles, largely on the size and shape of the oocyst and sporocyst, structure of the oocyst wall, and presence or absence of a polar body. C. paraensis n. sp., and C. carajasensis n. sp., are from the "false coral", Oxyrhopus petola digitalis; C. pseustesi n. sp., from the "egg-eater", Pseustes sulphureus sulphureus; C. epicratesi n. sp., from the "red boa", Epicrates cenchria cenchria; and C. micruri n. sp., and C. constancieae n. sp., from the "coral snake", Micrurus spixii spixii. A re-description is given of C. jararacae Carini, 1939, from the "jararaca" Bothrops atrox, embodying some additional morphological features.