RESUMO Imagens de satélites de observação da terra, bem como imagens de satélites meteorológicos, têm sido utilizadas para monitoramento do uso da terra. Recentemente produtos obtidos de imagens de satélite estão sendo disseminados, entre eles, índices de vegetação diversos. A EUMETSAT, através da Land-SAF, disponibiliza, entre outros produtos, o Índice de Área Foliar (IAF). Foram adquiridos produtos diários do IAF em formato matricial correspondentes ao período de 01/01/2010 a 30/12/2010. A partir de um pixel localizado na porção central do Parque Nacional do Itatiaia, foi gerada uma série temporal, a qual foi analisada visando conhecer a dinâmica do IAF. A tendência observada neste período indicou que a quantidade de área foliar por unidade de área reduziu no decorrer de 2010. Foi possível observar que as mudanças na vegetação possuem estreita relação com as mudanças no regime pluviométrico e com os incêndios que ocorrem na região. O modelo ARIMA (7 1 0) foi capaz de descrever o comportamento da série temporal do IAF, produzindo ruído branco e indicando correlações entre 1, 6 e 7 dias entre as observações passadas. A previsão para valores futuros resultou em erro médio de 2,74%, evidenciando o potencial do modelo na identificação de mudanças na vegetação. Os Modelos da classe ARIMA, em conjunto com produtos orbitais, se mostraram promissores para utilização na análise da vegetação em unidades de conservação.

ABSTRACT Satellite images of earth observation and meteorological sensors have been used for monitoring land use. Recently products obtained from satellite images have been disseminated, among them, several vegetation indices. EUMETSAT, through the Land -SAF, offers, among other products, the Leaf Area Index (LAI). Daily LAI products have beem acquired in raster format corresponding from 01/01/2010 to 30/12/2010. From a pixel located in the central portion of the Itatiaia National Park, a time series was generated, which was analyzed aiming at assessing the dynamics of leaf area index. The tendency observed in this period indicates that LAI decreased during 2010. It was possible to observe that changes in vegetation have close relationship with changes in rainfall and fires that affect the region. The ARIMA (7 1 0) model was able to describe the behavior of the LAI series, producing white noise and indicating correlations among 1, 6 and 7 days among the past observations. The prediction for future values resulted in an average error of 2.74%, indicating the potential of the model to identify changes in vegetation. Models of ARIMA class, in conjunction with orbital products, stand out as promises for use in the analysis of the vegetation of protected areas.

A família meliácea contém as mais valiosas espécies produtoras de madeira na região tropical, no entanto o cultivo dessas espécies em sua área de ocorrência natural é limitado, em decorrência do ataque de brocas do gênero Hypsipyla. Em contrapartida, plantios exóticos de cedro australiano (T. ciliata) no Brasil tem tido grande sucesso especialmente pela resistência ao ataque da broca dos cedros, e também por apresentar bom crescimento vegetativo e adaptação ao solo e ao clima. No entanto, a maioria dos plantios comerciais existentes de T. ciliata é ainda recente, pouco se sabe a respeito da qualidade das toras que serão destinadas às indústrias do setor madeireiro. Nesse sentido, o presente trabalho almeja qualificar toras de árvores crescidas em plantações com 18 anos e com dimensões apropriadas para o desdobro. A partir desses dados, será possível avaliar a variabilidade entre árvores para definir estratégias de manejo florestal e melhoramento genético para a espécie. Para o presente estudo, foram utilizadas árvores provenientes da cidade de Marechal Floriano - ES, com dezoito anos de idade. As toras foram previamente medidas e, posteriormente, foram avaliados os defeitos, a partir dos mesmos procedeu-se a classificação das árvores. A classificação mostrou que o defeito mais expressivo foi a presença de nós e protuberâncias, em contrapartida o defeito menos pronunciado foi a conicidade das toras. As árvores apresentaram expressivas variações quanto aos defeitos, sugerindo a necessidade de condução de programas de melhoramento genético em associação com práticas adequadas de manejo florestal.

The family Meliaceae contains the most valuable timber species found in tropical regions. However, plantation of such species in their natural range is limited by damages from shoot borers of the genus Hypsipyla. Nevertheless, specifically in Brazil, the commercial cultivation of Australian cedar (Toona ciliata) has been successful for presenting a satisfactory vegetative growth, adapting to the Brazilian soil and climate, but especially for being resistant to the cedar shoot borer attacks. In spite of these favorable conditions, the majority of existing T.ciliata commercial plantations is still recent and little is known about the log quality destined for timber industries. In this sense, the present work aims at qualifying logs of 18 years old trees, with dimensions fit for sawing and grown on plantations for timber industries. From the data gathered it will be possible to assess the variability between trees in order to define forest management strategies and of breed improvements for the species. It was used eighteen years old trees from the city of Marechal Floriano - Espírito Santo state. The logs were previously measured and their defects were evaluated afterwards and from which, the trees were classified. The classification showed that the most significant defects were knots and bumps and the least pronounced defect was the log taper. The trees showed significant variations regarding the defects, suggesting the need for breeding programs in association with improved forest management practices.