Abstract The deep-sea copepod Megacalanus princeps Wolfenden, 1904 was previously recorded from the northern and southeastern Atlantic, Indian and Pacific oceans, but not previously observed from southwestern Atlantic. Here we report its first occurrence in Brazilian waters. The current record increases the knowledge on the species distribution and on the deep-sea copepod fauna in the south Atlantic.

Este estudo foi realizado para descrever o efeito da reversão sexual de linhagens de tilápia sobre as taxas de sobrevivência, o crescimento e o percentual de machos fenotípicos em condições ambientais variáveis. Foram utilizadas duas linhagens de Oreochromis niloticus (tilápia-do-nilo comum e tailandesa) e uma híbrida Oreochromis sp (vermelha), que receberam o hormônio masculinizante 17-α-metiltestosterona incorporado à ração (60 mg/kg) durante os primeiros 30 dias de vida. Aos 90 dias de idade, a taxa de sobrevivência da tilápia-do-nilo comum superou a da tilápia tailandesa em 39,00% e da tilápia vermelha em 22,70%, enquanto a taxa instantânea de crescimento foi similar nas linhagens comum e tailandesa e significativamente inferior na linhagem vermelha. O percentual de machos, de acordo com o exame de gônadas, decresceu na seguinte ordem: tilápia-do-nilo comum, tailandesa e vermelha. Em situações de oscilação de temperatura, a linhagem comum tem maior desempenho produtivo, mas são necessários estudos para comprovação da pureza genética e análise do manejo reprodutivo de linhagens de tilápia.

This study describes the differential effect of sexual reversion in tilapia strains on survival rates, growth and the percentage of phenotypical males under different environmental conditions. Two Orechromis niloticus strains (common Nile tilapia and Thai-chiltralada) and one hybrid Oreochromis sp (red tilapia) were used, which were fed from hatch during the first thirty days of life with 17-α-methyltestosterone hormone incorporated to the ration (60 mg/kg). At the 90th days, the survival rate of the common Nile had surpassed Thai-chiltralada in 39.00% and red tilapia in 22.70%, while the growth rate was similar in common Nile and Thai-chiltralada, and slightly lower in red tilapia. The percentage of males decreased at the following order: common Nile, Thai-chiltralada and red tilapia (98.73, 96.23 and 89.46% respectively. In situations of temperature oscillation, the common Nile strain was more efficient in productive terms; however, further studies to verify the genetic pureness and reproductive management of different strains should be conducted.