RESUMO Objetivou-se nessa pesquisa avaliar o crescimento de espécies florestais sob condições de salinidade e déficit hídrico. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial triplo, com quatro espécies florestais (Nim, Aroeira, Ipê e Sabiá), dois níveis de salinidade (1,2 e 8,6 dS m-1) e dois regimes hídricos (com e sem restrição hídrica). Foram medidos a altura das plantas, diâmetro do caule, número de folhas, massa seca da parte aérea, massa seca das raízes e massa seca total. Verificou-se que em todas as variáveis estudadas houve significância estatística para os fatores espécies (A) e salinidade (B), isoladamente. Já o déficit hídrico (Fator C) e a interação dos fatores A x B x C não causaram nenhuma inferência estatística. A redução de 50% da reposição de água para as mudas das quatro espécies estudadas não foi suficiente para provocar danos significativos ao crescimento das plantas, com redução média na produção de matéria seca inferior a 10%. Com base na produção de matéria seca da parte aérea, verifica-se que a espécie Nim se comportou como moderadamente tolerante, enquanto as demais espécies se mostraram moderadamente sensíveis à salinidade. O déficit hídrico empregado não foi suficiente para intensificar os efeitos do estresse salino nas condições do presente estudo.
ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth of forest species under conditions of salinity and water deficit. The experimental design was completely randomized in a triple factorial scheme with four forest species (Neem - Azadirachta indica A. Juss, ‘Aroeira’ - Myracrodruon urundeuva Fr Allemão, ‘Ipê’ - Tabebuia impetiginosa (Mart. ex. DC.) Standl and ‘Sabiá’ - Mimosa caesalpiniifoliaBenth), two salinity levels (1.2 and 8.6 dS m-1) and two water regimes (with and without water restriction). Plant height, stem diameter, number of leaves, shoot dry matter, root dry matter and total dry matter were measured. For all the studied variables, there was statistical significance for the factors species (A) and salinity (B), individually. However, water deficit (Factor C) and the interaction among factors (A x B x C) did not cause any statistical effect. The 50% reduction in water replacement for the four species studied was not enough to cause significant damage to plant growth, with a mean reduction in dry matter production lower than 10%. It was observed that the tolerance index found varied according to the imposition of the stresses, being caused mainly by salinity. Based on shoot dry matter production, the species Neem behaved as moderately tolerant, while the other species were moderately sensitive to salinity. The applied water deficit was not enough to intensify the effects of the salt stress under the conditions of the present study.