A distribuição horizontal da macrofauna bentônica na praia do Cassino, Rio Grande do Sul, Brasil foi estudada durante o período de um ano (junho 2004 a maio de 2005) com base em coletas mensais. Foram escolhidos três locais, com 50 m de distância um do outro, sendo que em cada local foram fundeadas três transversais 2 m equidistantes. Cada transversal estendeu-se da base das dunas primárias até aproximadamente 1 m de profundidade no infralitoral. A distância dos níveis de coleta em cada transversal foi de 20 m até o limite superior da zona de varrido, a partir do qual a distância foi de 10 m. Em algumas ocasiões foi evidenciada variação espacial horizontal de alguns dos principais táxons, bem como da comunidade bentônica dentro de uma escala de 50 m e 100 m. Esta variação foi provavelmente reflexo da ação das marés meteorológicas que causam abrupta elevação do nível do mar.

The longshore distribution of the benthic macrofauna on Cassino beach, Rio Grande do Sul, Brazil were studied during one year (from June 2004 to May 2005) on a monthly basis sampling. Three sites were chosen 50 m apart from each other. On each site three transects, 2 m apart from each other were anchored. Each transect extended from the base of the primary dunes to approximately 1 m depth into the infralittoral. The distances to the sampling levels in each transect were 20 m to the upper limit of the swash zone, from which the distances were of 10 m. The longshore variation of major species and community was highlighted in a 50 m to 100 m range in some occasions. This variation occurred, probably, due to the water level elevation because the meteorological factors.

Variações sazonais da macrofauna bentônica de praias arenosas têm sido relacionadas com variações da morfodinâmica da praia e também aos recrutamentos das espécies dominantes. Este trabalho objetiva avaliar a variabilidade temporal da macrofauna da zona entremarés de dois locais com distintas características ambientais na praia do Cassino, extremo sul do Brasil. Em cada local foram demarcadas três transversais (separadas por 50m) perpendiculares à linha de água, nas quais amostras foram coletadas em triplicata em 4 níveis entremarés (separados por 10 m), entre junho/2004 e maio/2005. Durante o inverno ocorreram baixas densidades da macrofauna, que foram relacionadas à ausência de recrutamentos, à deposição de lama no mês de abril e à embancamentos de baixa intensidade. Na primavera foi registrada a explosão populacional de Scolelepis gaucha, migração de adultos de Mesodesma mactroides do infralitoral e um evento de embancamento. Durante o verão destacaram-se os recrutamentos dos migradores mareais M. mactroides, Donax hanleyanus e Emerita brasiliensis. O outono foi caracterizado por baixas densidades, exceto pelo recrutamento de D. hanleyanus. A macrofauna bentônica nos dois locais mostrou variações sazonais na densidade e diversidade, que podem ser atribuídas ao recrutamento das espécies dominantes e a ocorrência de perturbações físicas (embancamento e depósito de lama).

Temporal variations of the macrofauna of sandy beaches have been related to variations in the beach morphodynamics and also to the population dynamics of dominant species. The aim of this article is to describe the temporal variation of the intertidal macrofauna at two sites with distinct environmental condition on Cassino Beach, extreme southern Brazil. At each site three transect lines 50 m apart were defined perpendicular to the shore line, from which samples were collected monthly in triplicate at 4 intertidal levels (10 m apart) from June 2004 to May 2005. During winter a generally low density was observed, due to the absence of recruitments and to the mud deposition, which occurred just before sampling (in April 2004), and to low intensity stranding events. Spring witnessed a population explosion of Scolelepis gaucha, a migration of Mesodesma mactroides adults from the subtidal zone, and a strong stranding event. In the summer, recruitment of M. mactroides, Donax hanleyanus and Emerita brasiliensis was observed. Fall was characterized by low densities, except for D. hanleyanus recruitment. The macrofauna at both sites showed a striking seasonal variation in density and diversity, perhaps attributable to the recruitment of numerically dominant species and physical disturbances (stranding and mud deposition).

A zonação da macrofauna bentônica na praia do Cassino, Rio Grande do Sul, Brasil, foi estudada durante um ano (junho 2004 a maio de 2005) com base em coletas mensais. Para isso escolheu-se 3 locais, com 50 m de distância um do outro, sendo que em cada local foram fundeadas 3 transversais 2 m eqüidistantes. Cada transversal se estendeu desde a base das dunas primárias até aproximadamente 1m de profundidade no infralitoral, sendo 7 a 8 níveis de coleta distribuídos em cada uma das transversais. Mensalmente, utilizando-se um tubo extrator de 20 cm de diâmetro, coletou-se uma amostra biológica por transversal em cada nível, totalizando nove amostras por nível. A distância dos níveis de coleta em cada transversal foi de 20 m até o limite superior da zona de varrido, a partir da qual a distância foi de 10 m. A zonação mostrou-se variável ao longo do ano, sendo que esta variabilidade refletiu, principalmente, a maior instabilidade da zona inferior da praia, que compreendeu o mesolitoral inferior e a zona de arrebentação interna. Isto ficou evidenciado sazonalmente, com a formação de distintos grupos faunísticos de acordo com a peculiaridade de cada estação do ano. A formação destes grupos foi fortemente influenciada pelas flutuações das densidades, decorrentes dos recrutamentos e migrações de juvenis e adultos da infauna, e da sobreposição da distribuição dos organismos, em função da elevação do nível da água devido às ressacas.

Benthic macrofauna zonation was studied for one year (June 2004 to May 2005) with monthly sampling on Cassino Beach, Rio Grande do Sul, Brazil. Three sites (spaced 50 m apart) were selected. Three transects were anchored at each site, spaced equidistantly 2 m apart. Each transect extended from the base of the primary dunes to the inner surf zone at approximately 1m in depth, with between 7 and 8 sampling levels. Monthly, with a 20 cm diameter core, one biological sample was collected per transect at each level, a total of nine samples per level. Within transects, the distance between the levels was 20 m until the upper swash zone, from which the distance was 10 m until the 1-meter isobath. Zonation proved to be variable throughout the year. Variability was mainly a reflection of the greater instability of the lower part of the beach, which comprised the lower mesolittoral zone and the inner surf zone. This was evidenced seasonally with the formation of distinct groups of fauna in accordance with the peculiarity of each season of the year. The formation of these groups was strongly influenced by fluctuations in densities stemming from recruitments and the migration of juvenile and adult infauna, as well as superimposing of the distribution of organisms as a result of rises in sea level due to storms.