Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar os padrões de expressão gênica dos receptores de LH (lhr) e de estrogênio (er) e dos níveis de esteróides plasmáticos durante o desenvolvimento testicular de Genyatremus luteus. Os machos foram classificados histologicamente em imaturos, em maturação e maduros, de acordo com a estrutura celular dos testículos. A concentração plasmática de 11-KT apresentou um pico na fase de maturação final (P<0.05). As maiores concentrações plasmáticas de 17α-OHP foram encontradas no estádio imaturo (P<0.05), com consequente diminuição nos estádios em maturação e maturo. O 17β-estradiol (E2) apresentou maiores níveis de concentração no estádio em maturação (P<0.05). A expressão de er aumentou significativamente ao longo do desenvolvimento maturacional dos testículos (P<0.05). O mRNA para o receptor de LH diminuiu do estádio imaturo para o estádio em maturação (P<0.05) com consequente pico de expressão no estádio maduro. Houve alta relação entre a expressão gênica dos receptores e os níveis de esteróides plasmáticos, especialmente com E2. Em conclusão, este estudo caracterizou pela primeira vez, sob os aspectos celular, endócrino e molecular, os diferentes estádios de maturação reprodutiva em machos de G. luteus, demonstrando que o perfil da expressão gênica para os receptores er e lhr, bem como as concentrações plasmáticas de 11-KT e E2 foram diretamente relacionados à maturação testicular, apesar de não se relacionarem necessariamente com o índice gonadossomático.

Abstract The aim of the current study is to evaluate gene expression patterns of LH (lhr) and estrogen (er) receptors and plasma steroid levels during testicular development in Genyatremus luteus. Males were histologically classified as immature (n=7), maturing (n=7) and mature (n=7), based on the cellular structure of their testes. Plasma 11-KT concentration recorded peak at the final maturation stage. The highest plasma 17α-OHP concentrations were observed at the immature stage; they decreased at the maturation and mature stages. On the other hand, 17β-estradiol (E2) recorded higher concentrations at the maturation stage. Er expression has significantly increased along the maturational development of animals’ testes. The mRNA observed for the LH receptor has decreased from immature to maturing stage; it presented expression peak at the mature stage. There was high association between receptor gene expression and plasma steroid levels, mainly E2. The current study was the first to feature different reproductive maturation stages in male G. luteus specimens, based on cellular, endocrine and molecular aspects. In addition, it has shown that the gene expression profile for er and lhr receptors, as well as plasma 11-KT and E2 concentrations, are directly linked to testicular maturation, although they are not necessarily associated with the gonadosomatic index.

Vários aspectos relacionados à mastite bubalina precisam ser esclarecidos. Muitas condutas são adaptadas a essa espécie pelo conhecimento adquirido com a espécie bovina. Com este experimento, objetivou-se evidenciar particularidades da mastite em búfalas e vacas que tiveram uma glândula inoculada com 1,0 x 103 UFC de S. aureus. Os animais foram monitorados por cultura bacteriana do leite, California Mastitis Test(CMT), e escores para avaliação da severidade da mastite. Foram utilizados os seguintes critérios: temperatura retal, apetite, produção de leite (resposta sistêmica à inflamação), contagem de células somáticas (CCS), aparência/consistência da glândula e aparência da secreção láctea (resposta localizada à inflamação). Todos os animais desenvolveram mastite clínica superaguda. A bactéria foi recuperada de todas as glândulas desafiadas, sem diferença significativa no percentual de isolamento entre as espécies até o 11º dia pós-inoculação, porém com diferença (P<0,001) no 30º dia pós-inoculação. A CCS pelo método eletrônico e o CMT detectaram nas búfalas resposta mais intensa logo após a inoculação e diminuição mais rápida da contagem ao final do experimento, quando se comparou essa espécie com as vacas. Ambos os testes demonstraram correlação com a cultura bacteriana. Na avaliação da severidade da mastite, as médias do escore total, do escore da resposta local e do escore da resposta sistêmica foram mais elevadas na espécie bovina (P<0,05). Ao longo do período de observação, verificou-se uma capacidade superior das búfalas em recuperar o status sanitário adequado, chegando, ao final do experimento, com os parâmetros avaliados mais próximos dos fisiológicos.

Several aspects related to bubaline mastits need to be clarified. Many conducts are adapted to this species by the knowledge adquired with the bovine species. This experiment aimed to evidence particularities of mastits in buffaloes and cows submitted to one-gland inoculation with 1.0 x 103 CFU of S. aureus. The animals were monitored through bacterial culturing milk, California Mastitis Test (CMT) and scores to assess the severity of mastitis. The following criteria were used: rectal temperature, appetite, milk production (systemic response to inflammation), somatic cell count (SCC), appearance/consistency of the gland and appearance of the milk secretion (localized response to inflammation). All animals developed hyperacute clinical mastitis. The bacteria was recovered from all challenged glands, with no significant difference in the percentage of isolation between the species until day 11 after inoculation, but with a difference (p<0.001) on day 30 post inoculation. The SCC with the electronic method and CMT, detected in buffaloes a more intense response right after the inoculation and a faster decrease of counting by the end of the experiment, when compared to cows. In both tests correlation with the bacterial culture was detected. In assessing the severity of mastitis, the averages of total score, of the score of local response and the systemic response score were higher in the bovine species (P<0.05). Throughout the observation period, there was a higher capacity of buffaloes in reaching the appropriate sanitary status, coming to the end of the experiment with the parameters closer to the physiological.

O objetivo deste estudo foi avaliar se eupafolina e hispidulina, flavonas extraídas do Eupatorium littorale Cabrera, Asteraceae, possuíam a capacidade de alterar propriedades das membranas biológicas e promover efeitos citotóxicos. Eupafolina (50-200 µM) reduziu em aproximadamente 30% a velocidade e amplitude do inchamento mitocondrial induzido por valinomicina e 60-100% o inchamento mitocondrial dependente de substrato. Além disso, eupafolina na dose de 200 µM reduziu a transição de permeabilidade mitocondrial em 35% entretanto, a hispidulina não alterou este parâmetro em todas as doses testadas. A avaliação da transição de fase dos lipossomas de DMPC com a sonda DPH demonstrou que ambas as flavonas afetam a fase gel e fluida. Quando lipossomas de membranas mitocondriais e a sonda DPH-PA foram utilizados, houve aumento da polarização de fluorescência promovido pela hispidulina. Eupafolina e hispidulina, na dose de 100 µM, promoveram 40% de redução da viabilidade de células HeLa em 24 h. Nossos resultados sugerem que eupafolina e hispidulina têm efeitos citotóxicos que podem ser explicados em parte pelas alterações promovidas por estas flavonas sobre propriedades de membranas biológicas e sobre a bioenergética mitocondrial.

The aim of this study was to determine whether eupafolin and hispidulin, flavones extracted from Eupatorium littorale Cabrera, Asteraceae, have the ability to change properties of biological membranes and promote cytotoxic effects. Eupafolin (50-200 µM) decreased approximately 30% the rate and total amplitude of valinomycin induced swelling and 60-100% the energy-dependent mitochondrial swelling. Moreover, eupafolin (200 µM) reduced 35% the mitochondrial permeability transition, and hispidulin did not change this parameter in any of the doses tested. The evaluation of phase transition of DMPC liposomes with the probe DPH demonstrated that hispidulin and eupafolin affect gel and fluid phase. With mitochondrial membrane as model, hispidulin increased the polarization of fluorescence when used DPH-PA probe. Eupafolin and hispidulin (100 µM) promoted a reduction of 40% in cellular viability of HeLa cells in 24 h. Our results suggest that eupafolin and hispidulin have cytotoxic effects that can be explained, in part, by alterations promoted on biological membranes properties and mitochondrial bioenergetics.

Os produtores do estado do Tocantins estão tendo de manter ou melhorar o padrão de qualidade dos seus frutos, para garantirem uma boa comercialização. o trabalho objetivou avaliar a qualidade dos frutos de abacaxi comercializados na cooperativa Cooperfruto em Miranorte-TO, e verificar se estes se encontram dentro dos padrões mínimos exigidos para comercialização visando ao consumo in natura. a coleta de dados foi realizada no período de novembro de 2006 a maio de 2007, onde foram analisados mensalmente frutos de abacaxi 'Pérola' que eram comercializados pela cooperativa. em cada mês, foram feitas análises físico-químicas de frutos provenientes das cidades produtoras que fazem parte da cooperativa. os parâmetros avaliados foram: a massa do fruto com e sem coroa, peso da coroa, comprimento do fruto com e sem coroa, diâmetro do fruto, ph do suco, rendimento do suco, acidez total titulável (ATT), sólidos solúveis totais (SST) e relação SST/ATT. Para esta avaliação, os frutos foram pesados e medidos para a determinação da classe, comprimento e diâmetro. os frutos foram descascados, picados e triturados para fazer a análise físico-química. o peso do fruto com coroa oscilou entre 1.335 a 1.772 g, o peso da coroa entre 108 a 214 g. Já para o comprimento do fruto com coroa (CFCC) e comprimento do fruto sem coroa (CFSC), os valores foram de 35,4 a 43,2; 15,8 a 20,3, respectivamente. Para o diâmetro, foram encontrados valores médios variando de 9,8 a 10,5 cm, que estão abaixo dos encontrados na literatura. o teor de sólidos solúveis totais apresentou-se na faixa de 12,4 - 15,7 º Brix. o ph oscilou entre 4,07 e 4,38. os valores de rendimento de suco (RS) obtidos estavam entre 0,57 e 0,72 g ml-1. a acidez total titulável (ATT) apresentou teores de 0,35 a 0,65 % de ácido cítrico, a relação SST/ATT encontrou-se entre 20,3 - 40,4. Diante dos resultados, pôde-se observar que os frutos comercializados pela cooperativa cooperfruto são de boa qualidade e encontram-se dentro dos padrões mínimos exigidos para comercialização e consumo in natura.

The producers of Tocantins have to keep or to improve the standard of quality of its fruits, to guarantee a good commercialization. aiming at to collaborate with the evaluation of this quality, this work objectified to evaluate the quality of the commercialized fruits of pineapple in the Cooperfruto Cooperative in Miranorte-Tocantins and to verify if these fruits are obeying the minimum standards demanded for commercialization aiming at the consumption in natura. the collection of data was carried through from november 2006 to May 2007 where fruits of 'Perola' cultivar that were commercialized by the cooperative had been analyzed monthly. in each month physicochemical analysis of fruits proceeding from the producing cities that are part of the cooperative had been done. the parameters analyzed included: weight of the fruit with and without crown, weight of the crown, length of the fruit with and without crown, diameter of the fruit, ph of the fruit juice, income of fruit juice content , titratable acidity (ta), total soluble solids (TSS), and relation SST/ATT. For this evaluation the fruits had been weighed and measured for determination of its classification by the weight, length and diameter and later, these had been peeled, perforated and triturated to make the physicochemical analysis. the weight of the fruit with crown (PFcc) was between 1.335 g and 1.772 g. with the weight of the crown (PC) between 108 g and 214 g. the length of the fruit with crown (CFCC) and length of the fruit without crown (CFSC) were between 35.4 cm and 43.2 cm, and 15.8 cm and 20.3 cm, respectively. the diameter of cooperfruto pineapple was between 9.8 cm and 10.5 cm, which is less than the average diameter cited in the literature. the total soluble solids (TSS), was presented in the band of 12,4 - 15,7 º Brix. Ph varied between 4.07 and 4.38. the values of juice income (RS) were between 0.57 and 0,72 g ml-1. the titratable acidity (ta), presented texts of 0,35 0,65 % of acid citric, relation SST/ ATT were between 20,3 - 40,4, and the best relation was gotten in fruits harvested in March. it can be observed that the fruits commercialized by the cooperfruto cooperative, are of good quality and are within the minimum standards demanded for commercialization and consumption in natura.